Potřebujete na chvíli zapomenout na to drama s Tyem.
Па, ти треба нешто да ти скренем мисли сву ову драму са Ти.
A to mi říkali, že nemůžu dělat drama.
Rekli su mi da ne znam da pravim dramu.
Víte, inscenujeme Shakespearovo drama Romeo a Julie a jedem trochu pozdě na kostýmní zkoušku.
Vidite, postavljamo scenski omaž "Romeu i Juliji", Vilijema Šekspira. Malo kasnim na probu kostima.
Po celém mém drama, koukám se na ženu, kvůli které šílím,
Nakon cele tragedije, gledanje drugih žena me je Ijutilo.
Na to, že jste vědkyně, máte silný cit pro drama, doktorko.
Za ženu znanstvenicu, dobro vam ide dramatiziranje, doktorice.
Možná jsi se před příchodem díval na film. Děláš drama?
Jesi ti gledao neki film, pa sad dramiš?
S blížící se apokalypsou a tím vším, je opravdu teď ten správný čas pro vaše malé domácí drama?
Kad je veæ Apokalipsa ovako blizu, da li je zbilja pravo vrijeme da mi imamo ovu obiteljsku dramu?
Drama má třetí jistou, jestli ještě bude někdy hrát ve filmu.
Drama æe napraviti het-trik ako snimi još jedan film.
Na druhé straně světa v Sonoranské poušti v Arizoně, má podobné drama velmi odlišný výsledek.
Na drugoj strani sveta u Sonoran Desert u Arizoni, odigrava se slicna drama sa razlicitim ishodom.
Omlouvám se za to drama, ale chtěl jsem vám to dokázat.
Izvinjavam se zbog drame, ali sam želio da dokažem nešto.
A tak je mým pravidlem přežití č. 1: žádné holčičí drama.
I tako, moje najvažnije pravilo preživljavanja: bez ženskog dramatiziranja.
Po tom všem, co by to bylo za drama bez padoucha?
A, kakva bi to bila drama bez zloèinca?
Zapsal jsem tě do nějakých debilních kurzů - jako fotografování a drama.
Prijavio sam te na gomilu sranja, kao što su fotografija i drama.
Každej říká, jaký to je drama, ale my byli jak...
Svi ostali, imali su toliko... drame. Ali mi smo bili...
Ještě, že přišla o to dnešní drama, jinak bychom ho měli pořád na talíři.
Hvala bogu da je propustila veèerašnju dramu, inaèe ne bi nikad prestala o tome.
Jako hlavní obor bych měla mít drama.
Ја би требало да буде главни драме!
Pokud jde o tohle, nemám čas na drama rodiny Mikaelsonových.
Nemam vreme za vaše porodiène drame.
Jeden podrážděný žaludek a celé tohle hloupé drama bude dávnou historií.
Jedan bol u stomaku i ova glupa drama je prošlost.
Ty nejsi řešitel hádanek, ty zbožňuješ drama!
Umukni! Nisi ti odgonetač zagonetki, nikad nisi ni bio. Ti si jedna TETKA KOJA DRAMI!
Bude to hezké, mít ples bez všeho toho drama.
Biæe zabavno na maturskoj veèeri bez sve te drame.
Proč z toho děláš takové drama, Owensi?
Ovens, zašto uvek moraš biti tako dramatièan?
Vidíte tu snad nějaký drama, který mi uniká?
Је л' се дешава нешто драматично, а ја не видим?
Vždycky jsem tě měl za kněze voodoo s nadáním pro drama.
Uvek sam smatrao da si... voodoo sveštenik sa... darom za dramatiku.
A nakonec jsem našel tenhle fantastický výrok britského dramatika Williama Archera: "Drama je očekávání promíchané s nejistotou".
Коначно сам наишао на фантастичан цитат британског драматурга, Вилијама Арчера: "Драма је ишчекивање помешано са несигурношћу".
A tohle je drama světa, kterému mnozí říkají globalizovaný, že Asie, arabské státy a Latinská Amerika jsou mnohem víc napřed ve zdraví, vzdělání, lidských zdrojích, než jsou ekonomicky.
I to je ona drama sveta koju mnogi zovu globalizacija: Azija, Arapske zemlje, Latinska Amerika su daleko naprednije u zdravstvenom sistemu, obrazovanju i ljudskim resursima nego što su ekonomski.
Jsem vstřícná ke všemu, co mi přijde do cesty: ať je to drama, komedie, tragédie, láska, smrt, prohry.
Treniram govoreći da svemu što mi se nađe na putu: drami, komediji, tragediji, ljubavi, smrti, gubicima.
A to jsou norská média v kostce: žádné velké drama.
To su norveški mediji ukratko: bez mnogo uzbuđenja.
Není tam žádná dějová linie, žádný scénář, žádné drama, žádné vyvrcholení, a jmenuje se to "Pomalá TV".
Nema priče, nema scenarija, nema dramatizacije, nema kulminacije i nazvana je "Spora televizija".
Soustředili se na to, co se dělo mezi studenty, protože drama je právě v tom.
Tragali su za onim što se dešava između studenata jer tu se dešava drama.
Když měli všechny kousky po hromadě, udělali skok do neznáma, a rozhodli se podpořit něco, co nebyl sitcom o čtyřech senátorech, nýbrž drama o jediném senátorovi.
I kada su sklopili sve te komadiće, otisnuli su se u nepoznato i odlučili da odobre, ne sitkom o četvorici senatora, već dramu o jednom senatoru.
Výtvarné umění a hudba jsou ve školách většinou stavěny výše než drama a tanec.
postoji hijerarhija umetnosti. Likovno i muzičko obično imaju viši status u školama nego gluma i ples. Na ovoj planeti ne postoji obrazovni sistem
0.56860184669495s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Па, ти треба нешто да ти скренем мисли сву ову драму са Ти. 