K představení našeho dnešního hosta poslouží dramatický klip z jeho posledního představení.
Da vam predstavim našeg glavnog gosta. Imamo dramatičan video snimak njegovog zadnjeg pojavljivanja.
Chtěla bych udělat týdení dramatický seriál založený na Ekumenické svobodné armádě a první díl bude dvouhodinový speciál o Mary Ann Giffordové.
Интересујем се за недељну драмску серију... базирану на акцијама Екуменске ослободилачке армије... а отварајућа ће бити двосатна емисија о Мери Ен Гифорд.
Doufám, že se z toho nestane zvyk, ale dramatický klub bude vždy potřebovat nějaké ruce navíc.
Nadam se da vam ne preðe u naviku, ali dramskom klubu ce uvek koristiti dodatna pomoc.
Omlouvám se za ten dramatický vstup, doktorko, ale...
Izvinjavam se na teatralnom ulasku, dr. Setler, ali...
Slečno Drakeová, dramatický kroužek by letos rád nastudoval muzikál Guys and Dolls.
Gðice Drejk, udruženje glumaca imaju svoje lutke ove godine.
Mezi náma čtyřma je to teď mnohem míň dramatický.
Stvari su mnogo manje dramaticne nego što su bile što se tice hemije meðu nama cetvoricom.
Omlouvám se, jen jsem byl dramatický.
Izvini, hteo sam da bude dramaticno, nisi ti mlaðana garderoberka.
Chápu, že je to dramatický skok.
Razumijem da je ovo dramatičan pristup.
A jak máte pocit být dramatický nechejte si to pro školní hry.
A ako osjetite potrebu da budete pretjerano dramatièni, ostavite to za školsku predstavu.
A teď Cameronová, zvedni telefon a udělej mi dramatický odchod.
A sad, Cameron, poklopi telefon i omoguæi mi dramatièan izlaz.
Odpusťte mi ten dramatický vstup, ale musím vědět, s kým budu pracovat.
Izvini zbog dramatiènog upoznavanja, ali moram da znam sa kakvom vrstom èoveka imam posla
Dramatický vzestup v jejich využívání... je hlavním důvodem, proč jsou naše potraviny koncentrovanější.
Nagli rast njihove upotrebe je glavni razlog što je naša hrana kaloriènija.
Očividně ti není to co jí, protože jsi už zapomněl na můj dramatický přednes.
Ti oèito ne patiš od iste bolesti pošto si veæ zaboravio moj dramatièan ton.
Každý spisovatel musí sloučit více lidí dohromady pro lepší dramatický efekt.
Ne, svaki pisac sažima ljude_BAR_da bi napravio bolji dramatièni efekat.
Pane Shue, podívejte, vím, že jsme občas trochu dramatický, ale nemyslím si že by tu někdo z nás uvažoval o sebevraždě.
G. Shue, gledajte, Znam da smo malo dramatièni ponekad, ali mislim da nikome od nas nikad nije palo na pamet oduzeti si život.
Musí být nějaký dramatický moment, kdy se rozestoupí nebe?
Oèekujete napet trenutak kad se otvaraju nebesa?
Byl to dramatický, velmi dramatický závěr jeho vlastně nulové kariéry.
Bio je to dramatičan, veoma dramatičan kraj, jedne karijere, koja zapravo i nije bila karijera.
Už je mi jasné, Deníčku, že se musím pokusit o dramatický útěk.
Shvatila sam, dnevnièe, da moram pobjeæi odavde.
Ne, bratře, dramatický bych byl, kdybych odjel dřív, než toho lovce zabiju.
Ne, brate. Dramatièno bi bilo kada bih napustio grad pre nego što ubijem ovog lovca.
Jak víš, dramatický zážitek z cesty do vzpomínek obvykle ovlivní lidi, dá jim náhled na současný život, aby se přestali přejídat anebo kouřit, cokoli.
Kao što znaš, obièno, dramatièno iskustvo u stvari, vodi nazad u seæanja... utièe na ljude, daje im perspektivu prema sadašnjem životu... da prestanu da se prejedaju, da prestanu pušiti... šta god.
Mí bratři mají jistý zápal pro jednání s vetřelci, který, jak se obávám, může být trochu dramatický.
Moja braæa se oduševe kada imaju posla sa onima koji su nepozvani došli što može da dovede do malih problema.
Nebuď tak dramatický, jsou to jen peníze.
Ne drami. To je samo novac.
Řekni mi, že jsi jen chtěla přidat dramatický efekt.
Reci mi da si to bila ti da bi bilo dramatièno.
Jen spekuluji, ale myslím, že a to řídí kdokoliv, má v plánu dramatický příchod.
Samo nagaðam, ali ko god da je za kormilom tog èuda želi da uðe na dramatièan naèin.
Prosím o pozornost, studenti... tento týden se dramatický kroužek ruší.
Obaveštenje: ovonedeljna produkcija dramske sekcije, mjuzikla "Pipin" je otkazana.
Jeho dramatický nárůstek váhy může být vysvětlen jen tím... že dojídá všechno jídlo, co se vrací zpět do kuchyně.
Njegov dramski slabljenje može se objasniti samo činjenicom da se mora jesti sva hrana poslali natrag u kuhinju.
A kdyby ve svém hraní využila dramatický talent své matky, mohly by ji čekat skvělé věci.
А да је твоја мајка више драмила кад је глумила, могла је да буде велика глумица.
Každý čin musí být dramatický a teatrální.
Svako ubistvo mora biti dramatièno, teatralno.
Abychom viděli tak dramatický let okem orla, musíme zvolit mnohem extrémnější přístup.
Da bi snimili tako dramatièan let iz orlovske perspektive, potreban je još ekstremniji pristup.
(Smích) Obzvlášť dramatický příklad pochází z neurologické choroby známé jako Capgrasův syndrom.
(смех) Нарочито драматичан пример овога долази из неуролошког поремећаја званог Капграс синдром.
A odtud ten dramatický nárůst populace našich vězení.
Usled toga se povećao broj ljudi u našim zatvorima.
Jeden zvláště dramatický případ: po pár měsíců jsem zkoušela dávky a látky typické pro muže ve věku kolem 20 let a byla jsem velmi překvapena, jak se změnily mé myšlenky.
Jedan posebno dramatičan slučaj: par meseci sam isprobavala doze i hemikalije tipične za muškarca u ranim dvadesetim, i zaprepastilo me kako su se moje misli promenile.
Kenong a já jsme byli ohromeni a nadšeni, že jediný gen může mít tak dramatický dopad.
Kenong i ja smo bili očarani i uzbuđeni da bi jedan gen mogao da ima ovako dramatičan efekat.
Byl to vítaný a dramatický rozdíl oproti tomu, co zažívám, když mluvím o svých smíšených pocitech z interrupce.
Bilo je to prijatno, mada dramatično odstupanje od onoga što doživljavam kada govorim o svojim pomešanim osećanjima u vezi sa mojim abortusom.
Většina zvuku v obchodech je nevhodná a nahodilá, až protivná a má dramatický dopad na prodeje.
Većina zvukova u maloprodajnim objektima je neodgovarajuća i slučajna, pa čak napadna, i ima dramatičan učinak na prodaju.
Dám vám jeden velice dramatický příklad, ze studie, která zkoumala investice do individuálního důchodového pojištění.
Izneću vam jedan izuzetno dramatičan primer ovoga, studiju izvedenu na dobrovoljnim penzionim fondovima.
0.32455801963806s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da vam predstavim našeg glavnog gosta. Imamo dramatičan video snimak njegovog zadnjeg pojavljivanja. 