Prevod od "doživotne" do Češki


Kako koristiti "doživotne" u rečenicama:

Znaš li da oni imaju doživotne partnere?
Víš, že mají vztah na celý život?
Nešto oko 20 godina do doživotne.
Něco o 20 letech až doživotí.
zatvorenik 6570534, ime: nepoznato, kazna: 25 godina do doživotne
vězeň 6570534, jméno: neznámé trest: 25 let až doživotí
ako dobiješ dve uzastopne doživotne... èekaæu te.
I když dostaneš dva doživotní tresty, počkám.
Od 15 godina pa do doživotne, zavisi od odbrane.
Minimum 15 let při prvním provinění.
Od 15 godina do doživotne, mislim...
Uplyne 15 let od doby poslední krádeže.
A pre doživotne robije morao je, po sudijskoj naredbi, svaku tegobu koju je priuštio deci.
Ale před tím, než ho odsoudili na doživotí... soudce uznal, že by si hrabě Olaf měI projít všemi těžkostmi... které připravil dětem.
Nije li tebi ostala još koja godina duple doživotne?
Neměl byste ještě sedět ve vězení? Doživotně?
Dewitt je dobio kaznu od deset godina do doživotne u Saint Quentin.
DeWitt dostal 10 let až doživotí v San Quentinu.
E pa, možda si kupio sebi od 20 do doživotne!
No, možná sis získal dvacet let!
Dobro, ionako æeš èekati od 20 do doživotne!
Budeš si muset 20 let počkat.
Ono što mi dobijemo su pametne, neovisne, slobodnog mišljenja, cure dobrog srca koje stvaraju doživotne prijatelje.
Ale naše škola vychová chytré, nezávislé a dobrosrdečné dívky, které spolu kamarádí do konce života.
A jadni Max æe biti u zatvoru od 20 do doživotne.
A nebohý Max si odsedí dvacet let až doživotí.
Dominic Toretto, ovim vas osuðujem na zatvorsku kaznu u trajanju od 25 godina do doživotne u strogo èuvanom zatvoru Lompoc bez moguænosti ranog pomilovanja.
Dominicu Toretto, tímto vás odsuzuji k trestu 25 let odnětí svobody, který vykonáte ve vězení s maximální ostrahou v Lompocu bez možnosti podmínečného propuštění.
Izdržavam kaznu od 25 godina do doživotne, za zloèin koji nisam poèinio.
Momentálně si tady odkrucuju 25 let za zločin, který jsem nespáchal.
A vi... svakog od vas... èeka od 25 god. do doživotne!
Ale vy...každý z vás... to máte tak za 25 let až doživotí!
Ako odemo na sud i proglase ga krivim, kazna je 20 godina do doživotne.
Pokud u soudu prohrajeme, dostane od 20 let až nadoživotí.
Pa, prema mojoj raèunici tih 50.000 dolara koje ste uštedeli, koštaæe vas 20 god. do doživotne.
Podle mých výpočtů vás těch 50 tisíc dolarů, které jste ušetřil, bude stát 20 let až doživotí.
U obliku doživotne zalihe Walpert èokolade.
Splatnou v doživotní zásobě Walpertovy čokolády.
Služim èetiri doživotne robije, i ne postoji odbor za pomilovanje koji æe me ikada osloboditi.
Dostal jsem 4x doživotní trest, Neexistuje možnost podmínečného propuštění. Nikdo mě nenechá vrátit se na ulici.
DošlasamuBorneotragajuæizaživotinjama za prouèavanje i nikadnisampomisliladaæu naæi doživotne prijatelje.
Přišla jsem do Bornea hledat zvířata ke studii a nikdy jsem netušila, že zde najdu přátele na celý život.
R. Kuklinski je osuðen na dve doživotne kazne u istom bloku gde je bio i njegov brat Džoi.
Richard Kuklinski byl odsouzen ke dvěma doživotním trestům ve stejném bloku jako jeho bratr Joey.
Spasim te od doživotne robije i sad sediš tu i govoriš mi da nisi došla jer nisi mogla naći jebenu dadilju?
Zachránil jsem vás před doživotním vězením, a vy mi tady s vážnou tváří říkáte, že jste se neukázala proto, protože jste zatraceně nesehnala hlídání?
Genijalna ideja društva da stavi agresivnu, bandoglavu, naivnu omladinu u pubertetu, u jednu sredinu gde æe muèiti jedni druge i ostaviti doživotne posledice.
Brilantní výmysl společnosti, dát všechny agresivní, povýšený, naivní puberťáky na jedno místo, kde by se mohli navzájem trápit a ubližovat si.
Na toèno vrijeme i datum kad je poslan na služenje doživotne.
A to datum a čas ho usvědčilo a my ho poslali na doživotí.
Služi dve uzastopne doživotne kazne u Dadeu.
On si v současné době odpykává dvě doživotí v Dade.
Postoje trenuci u životu koji ostave doživotne ožiljke.
Některé věci jako Charlottino odmítnutí člověka poznamenají na celý život.
Upravljati æemo vašom imovinom, Djeliæ æemo sve dobivene podatke, ili on dobiva 25 godina do doživotne.
Budeme využívat váš majetek, budeme sdílet naše informace, nebo dostane 25 let.
Sledeæe što priznaš je razlika izmeðu doživotne bez prilike za pomilovanje i 20 godina robije.
Další věc, ke které se přiznáte, je rozdíl mezi životem ve vězení bez možnosti kauce, nebo 20 let.
Suoèavaš se sa 20 godina do doživotne.
To vypadá na dobrých 20 let.
To je 15 godina do doživotne pre nego što spremim sluèaj.
To znamená minimálně 15 let nebo i doživotí ještě než se vůbec začnu zabývat tímto případem.
Upuæujem vas u Popravnu ustanovu Arkanzasa na izdržavanje kazne doživotne robije, bez moguænosti puštanja na uslovnu slobodu.
Tímto vás odsuzuji na doživotí bez možnosti podmínky v Nápravném zařízení v Arkansasu.
Pretilo mi je 30 godina do doživotne.
Hrozilo mi 30 let až doživotí.
Èeka ga od 20 do doživotne, samo za ovo.
Jen za tohle může vyfasovat 20 až doživotí.
Da li će uskoro biti posluživanje dvije uzastopne doživotne kazne?
S tím, že si odsedíte dva po sobě jdoucí tresty doživotí?
Suocimo se s tim, ucinio sam dovoljno grešaka za... dvije doživotne.
Přiznejme si to, udělal jsem dost chyb na dva životy.
Baldžer je osuðen na dve uzastopne doživotne kazne zatvora plus još pet godina zbog smrti najmanje 11 ljudi.
BULGER BYL ODSOUZEN NA DVA DOŽIVOTNÍ TRESTY PLUS DALŠÍCH PĚT LET ZA SMRT MINIMÁLNĚ 11 LIDÍ.
Ostaneš li s braniteljem kojeg su ti dodelili završiæeš sa dve doživotne iza rešetaka.
Kdybyste ztvrdla s veřejným obhájcem, co vám přidělili, napařili by vám dvakrát doživotí.
Znam da je ovo kruto društvo oseæaš se da si po strani, ali jednom kad te upoznaju imaæeš doživotne prijatelje.
Je nás moc a přijde ti, že jsi tu navíc, ale jak nás poznáš, získáš přátele na celý život.
Kod tih novorođenih, grubo rečeno kod jednog od deset njih, ako se ona ne leči, postane tako ozbiljna, da dovodi ili do doživotne nesposobnosti ili deca mogu čak i umreti.
Z nich zhruba jeden z deseti, není léčený, žloutenka se natolik rozšíří, že nakonec vede k celoživotnímu postižení, nebo dítě může dokonce zemřít.
Upoznao sam ga pre 13 godina u krilu za doživotne osuđenike u veoma zaštićenom Vormvud Skrabs zatvoru u Londonu.
Potkal jsem ho před 13 lety v ostře střežené věznici Wormwood Scrubs v Londýně.
Depresija i PTSP su hronične i često doživotne kliničke bolesti.
Deprese a PTSD jsou chronická, často celoživotní klinická onemocnění.
Mora se ticati doživotne građanske uključenosti i angažmana javnosti koji svi mi podržavamo kao društva.
Musí to být o celoživotní místní účasti, veřejném zapojení, které jako společnost podpoříme.
2.2086679935455s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?