Prevod od "doživotním" do Srpski

Prevodi:

doživotno

Kako koristiti "doživotním" u rečenicama:

Na základě ediktu našeho vznešeného vladaře Alfonsa, krále Kastilie, Leónu a Asturie, se na vědomost dává, že Rodrigo de Vivar se dopustil urážky Jeho královské Výsosti, a trestá se tak doživotním vyhnanstvím.
Ukazom našeg uzvišenog vladara Alfonsa, kralja Kastilje, Leona i Asturije, daje se na znanje da je Rodrigo od Bivara sramotno uvredio kralja i ovim se osuðuje na doživotno progonstvo.
Co si vy a vaši bratři myslí o doživotním trestu?
Šta ti i tvoja braæa mislite o doživotnoj robiji?
Desátník Clark byl shledán vinným ze zločinů znásilnění a úkladné vraždy a odsouzen k doživotním nuceným pracím.
За оптуЖбе силовања и убојства с умишљајем водник Цларк проглашава се кривим и осуђује на доЖивотну казну тешке робије.
Barte Simpsone, za těžký zločin záškoláctví tě odsuzuji k doživotním nuceným pracím v jídelně!
Bart Simpsone, za odurni zloèin izvrdavanja... osuðujem te ne doživotnu kaznu teškog rada u kafeteriji.
Do té doby byl obyčejným doživotním konsulem.
Te je godine Napoleon proglašen za cara Francuske.
Zavolám zelenou linku, abych si objednal a údaje o mé kreditní kartě sdělím nějakému... dobrý den, tady operátor s doživotním trestem?
Pozovem besplatni broj da poruèim nešto,...i dajem svoje liène informacije o kreditnoj kartici zdravo, ja sam operater na doživotnoj robiji?
Při vynášení rozsudku soudce souhlasil s tím, že s doživotním vězením...bez možnosti podmínečného propuštění bude spojen také symbolický trest.
Izreèena presuda, sudac je pristao na simboliènu kaznu uz dodatak zatvora do kraja života, bez moguænosti pomilovanja.
Bláznovství myslet si, že by měli odvahu hodit ten kufřík do rodinnýho sedanu a ujet, a stát se doživotním psancem.
I kad bi imali smelosti da zbrišu s lovom, možda bi i postali pravi prestupnici.
Byl to soukromý klub s doživotním předsedou.
To je bio uglavnom privatni klub Predsednika.
Rozhodnutím senátu a lidu byl náš drahý otec, Gaius Julius Caesar, jmenován doživotním diktátorem.
Na zahtjev Senata i naroda voljeni nam otac Gaj Julije Cezar sada nosi doživotni diktatorski naslov.
Srovnal bys to s tím být doživotním budižkničemou, nebo s tím narodit se beze rtů?
Ozbiljno pitam. Jesi li kao navijaè Cubsa, ili kao da si roðen bez usnica?
Aby vláda upevnila svoji moc, zakázela černým politické strany, předáky odsoudila k doživotním žalářům na ostrově Robben Island.
Odluèna da zadrži vlast, vlada je zabranila sve crnaèke politièke partije; njihove lidere je osudila na dugogodišnju robiju koju su izdržavali u specijalnom zatvoru na ostrvu Roben.
Teď když Cossiga nominoval toho Kloučka doživotním senátorem, co se stane sjeho 330000 hlasy?
Sad kad je Cossiga nominovao Deèka kao doživotnog senatora, šta æe se desiti sa njegovih 330, 000 glasova?
Richard Kuklinski byl odsouzen ke dvěma doživotním trestům ve stejném bloku jako jeho bratr Joey.
R. Kuklinski je osuðen na dve doživotne kazne u istom bloku gde je bio i njegov brat Džoi.
Zachránil jsem vás před doživotním vězením, a vy mi tady s vážnou tváří říkáte, že jste se neukázala proto, protože jste zatraceně nesehnala hlídání?
Spasim te od doživotne robije i sad sediš tu i govoriš mi da nisi došla jer nisi mogla naći jebenu dadilju?
Eve je ohrožena doživotním vězením za zločin, který nespáchala.
Eva je suoèena sa doživotnom robijom, za zloèin koji nije poèinila.
Hlavně od chlápka s doživotním členstvím na seznamce "Hledám kamarády"
Posebno kada to kaže èovek koji je doživotni èlan sajta "pronaði svog partnera".
Každý, kdo poruší oddíl 229 tohoto ustanovení, a jehož činy vedly k usmrcení jiného člověka, bude potrestán trestem smrti či doživotním uvězněním."
Osoba koja prekrši Èlan 229 i èija dela uzrokuju smrt druge osobe biæe kažnjena smræu ili doživotno zatvorena.
Pokud budete souhlasit a Gordon mě ušetří, stanu se vaším doživotním práskačem.
Ako pristanete, i Gordon me poštedi, postat æu vaša krtica. Doživotno.
Radši bych byl jeden rok psancem v Sherwoodu, než doživotním prezidentem Spojených států.
Radije æu biti odmetnik godinu dana u Šervudskoj šumi, nego predsjednik Amerike za vjeènost.
Módní návrhář JacobMoogberg, známý jako Jacobim Mugatu, byl dnes odsouzen ke dvěma navazujícím doživotním trestům odnětí svobody v módním vězení s maximální ostrahou za svůj podíl na nezdařeném atentátu namalajsijského předsedu vlády.
*2003-a godina* Modni dizajner Džejkob Mugberg, tzv. Džejkobim Mugatu osuðen je danas na dve doživotne robije u maksimalno èuvanom modnom zatvoru za njegovo uèešæe u pokušaju atentata na premijera Malezije.
Proto ruším rozsudek o odsouzení a doživotním trestu.
Zato sam primorana da ukinem presudu.
2.7646129131317s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?