Pane Gotti, tím že jste byl shledán vinným ve všech bodech obžaloby, vás tímto odsuzuji k doživotnímu žaláři, bez možnosti odvolání.
G. Goti... Pošto ste proglašeni krivim po svim tackama, osudujem vas na doživotnu kaznu zatvorom, bez mogucnosti pomilovanja.
Jejikož jsi se proti ní provinila a pak ke svému prospěchu učinila pokání, odsuzujeme tě k doživotnímu vězení o chlebu a vodě, abys mohla v klidu zpytovat svou duši ze svých činů.
Meðutim, pošto ste grešili protiv nje, a da biste te grehe okajali, osuðujemo vas da do kraja života ostanete u zatvoru, na hlebu i vodi. Da okajete svoje grehe i da ne poèinite nove.
Emile Hahne, tribunál Vás shledává vinným a odsuzuje Vás k doživotnímu odnětí svobody.
Emil Han sud vas proglašava krivim i osuðuje na doživotni zatvor.
Friedrichu Hoffstettere, tribunál Vás shledává vinným a odsuzuje Vás k doživotnímu odnětí svobody.
Fridrih Hofšteter sud vas proglašava krivim i osuðuje na doživotni zatvor.
Wernere Lammpe, tribunál Vás shledává vinným a odsuzuje Vás k doživotnímu odnětí svobody.
Verner Lampe sud vas proglašava krivim i osuðuje na doživotni zatvor.
Ernste Janningu, tribunál Vás shledává vinným a odsuzuje Vás k doživotnímu odnětí svobody.
Ernst Janing sud vas proglašava krivim i osuðuje na doživotni zatvor.
Ve jménu republiky se odsuzují k doživotnímu vězení k doživotnímu vězení...
U ime Naroda, sledeæe osobe su osuðene na kaznu doživotne robije doživotne robije...
Tento soud vás odsuzuje k doživotnímu trestu s minimální délkou 25 let vězení.
Одлука овог суда је да се осуђујете на казну доживотног затвора.
Obraťte své zraky... k vašemu pokornému dobrodinci, vašemu duchovnímu pastýři a doživotnímu diktátorovi,
Maknite oèi i otvorite srca... Vašem poniznom dobroèinitelju, Vašem duhovnom pastiru i doživotnom diktatoru,
Soudní dvůr vás odsuzuje k doživotnímu žaláři.
Sud vas osuðije na deset godina zatvora.
Porota vás shledala vinným a odsoudila k doživotnímu trestu bez možnosti podmínečného propuštění.
Porota vas je priznala krivim... i vi ste osuðeni na doživotnu robiju, bez prava na amnestiju.
Terry Nichols byl odsouzen k doživotnímu trestu.
Teri Nikols je osuðen na doživotni zatvor.
S politováním vás odsuzuji k doživotnímu trestu bez možnosti propuštění na podmínku.
Šaljem vas u zatvor na doživotnu robiju bez moguænosti pomilovanja.
Poskytla vám přístup k doživotnímu členství v jachtovém klubu a... k bohatým lidem, kteří se chlubí svým bohatstvím.
Otvorila vam je vrata u klub i bogatima koji se hvale bogatstvom.
Porota shledává Gertrudu Baniszewskou vinou z vraždy prvního stupně a odsuzuje ji k doživotnímu vězení.
Mi, porota, smatramo da je Gertruda Beničevski kriva za ubistvi prvog stepena i osuđujemo je na doživotnu kaznu zatvora.
Nakonec byl shledán mentálně nezpůsobilým, stanout před soudem a odsouzen k doživotnímu vězení, bez možnosti propuštění.
Proglašen je mentalno nesposobnim za suðenje, i osuðen je na doživotnu robiju bez moguænosti pomilovanja.
Klidně mě zastřelte a odsuďte svého syna k doživotnímu utrpení.
Ubijte me ako želite, gospodine Lewis, i osudite svojeg sina na život u vjeènoj agoniji.
Angelo de Lucová, tímto jste odsouzena k doživotnímu vězení bez možnosti propuštění.
Anðela de Luka, izrièem Vam kaznu doživotnog zatvora bez moguænosti pomilovanja.
Ilich Ramiréz Sanchez byl v roce 1997 odsouzen k doživotnímu trestu za zabití dvou agentů DST na ulici Toullier.
ILICH RAMIREZ SANCHEZ je osuðen 1997. na doživotnu kaznu zbog ubistva 2 agenta DST-a u Rue Toullier 1975. u Parizu.
Odsuzuji vás k doživotnímu vězení, s minimální dobou 30ti let.
Osuðujem vas na doživotnu, sa minimum odsluženih 30 godina.
No, tvůj odvoz vstříc doživotnímu trestu... v tajným vězení právě dorazil.
Pa, tvoj prevoz do doživotne robije, u tajnom zatvoru, je stigao.
Poté budeš zatčen, obviněn ze zrady - a odsouzen k doživotnímu vězení.
Tada æete biti uhapšeni, optuženi za veleizdaju i osuðeni na doživotni zatvor.
V tomto případě všechny obviněné odsuzuji... k doživotnímu vězení.
Presuda u sluèaju svih optuženih biæe doživotni pritvor.
V loňském roce se dopustil mnoha závažných zločinů a byl odsouzen k doživotnímu trestu odnětí svobody.
On je prošle godine poèinio zbog kojih je bio osuðen na doživotnu robiju.
Delphine Gahyde a Nicolase Despierre, obžalovaná, Esther Despierre a obžalovaný, Julien Gahyde k doživotnímu trestu odnětí svobody.
Delphine Gahyde i Nicolasa Despierre, optužena, Esther Despierre i optuženi, Julien Gahyde na doživotni zatvor.
Navzdory tomu, že vám bylo doporučeno něco jiného, pak byste mohl čelit nejméně doživotnímu trestu.
I osim ako vas nisu savetovali drugaèije, možda se suoèavate sa doživotnom kaznom, u najmanju ruku.
A odsoudili ho k doživotnímu žaláři na příhodně pojmenovaném Ďábelském ostrově, což je holá skála nedaleko pobřeží Jižní Ameriky.
Osudili su ga na doživotnu kaznu zatvora na prikladno nazvanom Đavoljem ostrvu, koje je pusta stena pri obali Južne Amerike.
0.2799711227417s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
G. Goti... Pošto ste proglašeni krivim po svim tackama, osudujem vas na doživotnu kaznu zatvorom, bez mogucnosti pomilovanja. 