Prevod od "dosadna" do Češki


Kako koristiti "dosadna" u rečenicama:

Džuli je, da vam pravo kažem, pomalo dosadna.
Julie. Popravdě řečeno, sir, byla nudná.
On je knežev lakrdijaš, veoma dosadna budala.
Přece šašek jeho excelence. Ale šprýmař je to velice nudný.
Degen, gnjida, dosadna je kao rak kože.
Puchýř. Zanícený vřed. Podebraný nežid plný hnisu.
Smatram da je sentimentalna i dosadna.
Připadalo mi to sentimentální a nezáživné.
Rekla sam da spavam u sluèaju da je to dosadna gða Ryan.
Říkala jsem to pro případ, že by to byla ta nafoukaná Ryanová zezdola.
Skromnost je tako dosadna, videli smo kako se boriš.
Skromnost je tak nudná, všichni jsme tě viděli bojovat.
Zabavljam te ali sam ti dosadna.
Bavím tě, ale nudíš se se mnou.
Povuci se iz trke pre nego što dosadna mala veverica ne iskopa jedan od tvojih trulih žireva.
Raději bych tu kampaň vzdala, než Vám začnou pobíhat zvídavé veverky po dvorečku.
Odlazi sa mog imanja, ti dosadna veverice.
Pryč z mého majetku, ty hloupá veverko.
Zbog ove vaše ljubavne drame nisam spavala noæima, a i ne volim da budem bezobrazna, dosadna majka.
Kvůli té věci s randěním jsem byla celou noc vzhůru a nechci být ta zlá, nevrlá máma.
Pometena si, iscrpljena, jednostavno si, znaš, iskreno reèeno - dosadna.
Celé dny jsi vyčerpaná, roztržitá. Po pravdě mi už lezeš na nervy.
Znaš, cela ova stvar sa šikaniranjem postaje dosadna, zar ne B.?
Víš tohleto tvoje ponižování je už trošku moc. - Nemyslíš, "B".?
Ali u moju odbranu, bila je malo dosadna.
Ale na moji obranu, byla docela otravná.
Kao sto sam rekla, cela stvar je dosadna.
Jak jsem řekla, celé je to blbost.
Više je kao dosadna blatnjava utakmica u kojoj je Carter "Metak" Rutherford prikupio 300 jardi...
Je ti spíš nuda, i když Carter Rutherford už má naběháno 300 yardů...
Znaèi sada je ona glupa i ružna i dosadna?
A teď je jako hloupá, škaredá a nudná?
Znate ono, vitez u sjajnom oklopu, istražuje èudne zemlje, a dosadna princeza mu se uvek naðe na putu.
O rytířích v zářivé zbroji, co zkoumají neznámé země a hloupé princezny se jim pletou do cesty.
U bolnici sam zaboravio koliko si dosadna.
V nemocnici jsem zapomněl na to, jak jsi mi protivná.
Ovo je mala stvar i možda ti je dosadna, ali možda bi bilo lepo ako bi se potrudio upoznati Vica.
Tohle je maličkost, a pro tebe zřejmě nudná, ale bylo by milé, kdyby ses snažil poznat Vica.
Svi su izlazili sa kretenom, pa je to na kraju dana, obièna stara i dosadna prièa.
Všichni ze hlupák, Tak na konci dne, To je jen starý, nudný příběh.
Odgovara za oba dosadna razgovora i za sluèajno-namjerni susret s mojim buduæim mužem.
Hodí se na mimořádně nudný pohovor i na náhodně cílené setkání s mým budoucím manželem.
Ja sam... dosadna i zahtevna, pa sam šutnuta.
Jsem... otravná a potřebným, tak mě odkopl.
Zato što je istina uvek ili užasna ili dosadna.
Protože pravda je pokaždé děsivá nebo nudná.
Èini se kako je odraslost, vrlo dosadna.
Vypadá to, že stárnutí je pěkně nudné.
Slaba si i dosadna, a zbog tvog modnog stila imam noæne more.
Jsi slabá, nudná a jedno velké chodící módní faux-pas.
To nije samo obièna dosadna fabrike mlinova.
Není to jen nějaká obyčejná tuctová továrna.
Ja sam samo... znaš, moj život-ova dosadna, a Vi ste... vrlo ne-dosadna osoba, i, znate, ja... to-lokacije S... wow.
Můj život je nuda a s tebou rozhodně není nuda. A já... Je to...
Dosadna žena koja je sedela pored mene nije prestajala da prièa.
Ta otravná ženská vedle mě pořád žvanila.
Votka je dosadna, rum je previše tropski.
Vodka je nudná, rum je moc tropický.
Sem, kakva ti je dosadna salata?
Jak ti chutná ten hnusnej salát?
Nisi ti gej, veæ je ona dosadna.
"Nejsi gay. To ona je nudná." - Dobrý.
A misli i da je atomska spektroskopija dosadna.
Přišla pozdě. A... a atomová spektroskopie jí přijde nudná.
To je samo dosadna rupa u lobanji koja oslobaða loše teènosti.
Což je vyvrtání díry do lebky, k oproštění od špatných myšlenek.
A ti si tu, daješ mi kafu kao neka normalna, dosadna osoba.
Tady jsi, doručuješ mi to jako normální, nudná osoba.
(Aplauz) Ova raskrsnica je ranije bila dosadna i anonimna.
(Potlesk) Ta křižovatka byla nezajímavá a anonymní.
Da vam kažem samo, joga je veoma dosadna. Ali pre nego što sam počela da se bavim jogom, bila sam stendap komičar koji ne može da ustane.
Musím říct, je to strašně nudné, ale než jsem dělala jógu, byla jsem komik na stojáka, který neuměl stát.
Moja zemlja, Ujedinjeno Kraljevstvo, nekako je osrednja, dosadna, ali koga briga - bar smo bolji od Francuza.
Má země, Spojené Království, se umístila někde ve středu, nic moc, ale co... alespoň jsme porazili Francouze.
Ali onda zamislite da je sledeća osoba koja naiđe samo neznatno manje dosadna, bezlična i užasna
Ale představte si, že další osoba, kterou potkáte, je jen o fous méně nudná, tupá a strašná
To se čini kao velika, dosadna reč, ali je zapravo prilično uzbudljiva jer je ihtiologija jedina "ologija" koja sadrži "YOLO" u sebi.
Vypadá jen jako dlouhé, nudné slovo, ale ve skutečnosti je docela vzrušující, protože ichtyologie je jediná „ologie“, která obsahuje „YOLO“.
Većina učenika misli da je dosadna i nepristupačna, pa sam uvek kreirala projekte prateći tri principa.
Většina studentů si myslí, že je nudná nebo nevítaná, takže jsem se při návrhu projektu vždy řídila třemi pravidly.
Znam da je ovo teško, jer metodologija može biti nejasna i nekako dosadna, ali postoje jednostavni koraci pomoću kojih možete ovo proveriti.
Vím, že je to těžké, protože metodika může být nepřístupná a velmi nudná, ale je pár jednoduchých kroků, jak to ověřit.
0.73833894729614s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?