Dopustili ste neka starješine otjeraju vašu kæi jedinicu, koja nema kamo otiæi.
Dovolila jsi starším, aby vyhnali tvou jedinou dceru, i když neměla kam jít.
Dopustili ste da federalci stave teroriste u moj avion?
Nechal jsi FBI, aby posadili teroristu do měho letadla?
Zahvaljujem što ste dopustili da se pridružim vašoj proslavi.
Děkuji vám, paní Ryanová, že jste nám dovolila proniknout do vašeho soukromí.
Pitao sam, ne bi dopustili golotinju.
Ptal jsem se jich, ale můj akt odmítli.
Hvala što ste dopustili da doðem i da radimo tekst.
Děkuji, že jste mi dovolil přijít a procvičit si roli s Jamii.
Dopustili su nam da idemo tražiti poklone u našoj glupoj zgradi.
Dovolili nám chodit koledovat po naší stupidní budově.
Prefinjeni graðani Venecije bi to dopustili, ali za religijske fanatike... koji su mrzeli Jevreje, to je bila sasvim druga stvar.
Jemní a vzdělaní Benátčané nad tím přivírali oči, ale náboženští fanatikové Židy nemohli vystát.
Letos su mi dopustili da rezervišem sobu.
Tenhle rok mi dovolili rezervovat si pokoj.
Ostali smo i dopustili Barney-u da nas muèi još sat i po, jer je to ono što prijatelji rade, oèigledno.
Tak jsme tam zůstali a nechali Barneyho, aby nás mučil další hodinu a půl, protože to je, co přátelé dělají... podle všeho...
Dopustili smo da Nemaèka okupira Norvešku za samo dva meseca.
My jsme dovolili Němcům dobýt Norsko během dvou měsíců.
Nisu mi dopustili telefonski poziv, èak i poziv tebi da saznam što se, dovraga, dogaða!
Nenechali mě si zavolat, dokonce ani tobě, abych zjistil, o co sakra jde!
Umjesto da nadgledaju tržni centar... kao što je trebalo, dopustili su da jebeni perverznjak pokazuje svoj kurac... otprilike 15 ljudi.
Místo hlídání obchoďáku, jak máte, nechali jste toho blbýho perverzáka se tu ukazovat s ptákem. Asi tak před 15 lidmi.
Dopustili ste nam da blebeæemo, a onda ste nam sve objasnili, ali nam niste rekli sve što znate o neèemu.
Nechal jste nás žvanit, a pak jste nás usmìrnil. Ale nikdy nám neøeknete vše, co o tom víte.
Kako god, bilo bi od velikog znaèaja za nas, i za vas, kada bi dopustili da ocenimo vaše obrasce spavanja tokom ovog vremena.
Ačkoli by pro nás bylo velmi cenné, a myslím tím i pro vás, kdybychom měli možnost hodnotit vaše spánkové vzory během této stresující události.
Pitam se da li bi dopustili Votsonu i meni da ti seciramo mozak, nakon što te obese naravno.
Myslíte, že nechají Watsona vyndat vám mozek? Samozřejmě až posmrtně.
Voljela bih vas da ste mi to dopustili.
Měla bych vás ráda, kdybyste chtěla.
Što ih nismo napadali kada su uhvatili Megan, što smo im dopustili da je zadrže.
Neútočili, když dostali Megan... za to, že jsme jim ji nechali.
Pokušala sam to odraditi èisto ali mi nisu dopustili, zato æemo sada prljavo.
Chtěla jsem to vyřídit čistě, ale nechtěli to. Takže teď se budeme muset trochu zamazat.
I ukoliko to nije problem, takoðer, ako biste nam dopustili prisustvovati degustiranju struènjaka Rory McAllistera.
A jen pokud by to neobtěžovalo, tak také jestli bychom mohli být svědci ochutnávky s mistrem Quaich, panem Rory McAllisterem.
Jeste li vas dvoje toliko kratkovidni da bi dopustili da to sto me ne volite utjece na vasu sposobnost da vodite ovu tvrtku?
To jste vy dva tak krátkozrací, že dovolíte své averzi ke mně ohrozit chod této firmy?
Èuo sam jutros da ti nisu dopustili prisustvo u Lengliju.
Slyšel jsem, že tě dneska nepustili na tu schůzi v Langley.
U povijesti ovog rata nikad nismo dopustili uroðenièkoj vrsti da bude u opasnosti.
V celé historii této války jsme nikdy nedovolili, aby se domorodé obyvatelstvo dostalo do nebezpečí.
Dopustili ste hrpi bezvrijednih vještica da vas nagovore na ovaj sramotan kraj.
Nechala jste se podřadnými čarodějkami navést na tenhle potupný konec.
Èula sam da je priznao u Kaliforniji, a nisu dopustili ni da ga èujemo kako svedoèi.
Prý se přiznal v Kalifornii a ani nám nedovolili slyšet, co říkal u soudu.
Oh, Bože, kako sam mogao su to dopustili?
Bože, jak jsem to mohla nechat, aby se to stalo?
Dopustili smo ti da pobegneš zbog sažaljenja, a ti si poèela da praviš štence?
Nechali jsme tě odejít, protože nám tě bylo líto a ty jsi odešla a udělala sis štěně?
Mogla bih danas da krenem za Invernes, ako biste to dopustili.
Mohla bych odjet do Inverness ještě dnes, pokud dovolíte.
Tvoj otac je prestao da prièa sa mnom, pre nego što su dopustili da se prièa o tome.
Tvůj otec se mnou už nemluvil, než byly moje mise odtajněny.
Bile, hvala što ste dopustili da se vratim.
Děkuji, že jste mě vzal zpět.
Kako æe to utecati na glasanje u Austinu, kada za dve godine Vaš protivnik kaže glasaèima da ste dopustili državi poput Delawarea isti utecaj kakav ima Texas?
Jak se to bude líbit za dva roky lidem v Austinu, když jim někdo řekne, že jsme státům jako Delaware, dovolili mít stejný vliv jako Texasu.
Zašto ne bismo svima dopustili pristup tim podacima da budu čuvari vlastite kolekcije drevnog znanja, čudesnih i predivnih stvari i time povećali lepotu i kulturni značaj interneta.
Proč nedat každému přístup k těmto datům a možnost zorganizovat vlastní sbírku staré vzdělanosti, úžasných a nádherných věcí, a proč neposílit krásu a společenský význam Internetu.
Ljudi su nam dopustili da budemo deo njihove dnevne sobe sa ovim neobičnim programom sa muzikom, prirodom, ljudima.
Bylo nám dovoleno stát se součástí obývacích pokojů s tímto podivným TV programem, s hudbou, přírodou, lidmi.
Ti ljudi nisu dopustili da ih odbijanje definiše.
Tihle lidé nenechali, aby odmítnutí určilo, kým jsou.
0.25495910644531s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hej, ještě se o tom nerozhodlo. 