Ali želim da svi znate, uvek æu misliti na ovaj dražesni gradiæ... kao o mestu gostoljublja i dobrote... i domova... domova.
Ale chci vám všem říct, že budu na vaše městečko vzpomínat jako na oázu pohostinnosti a dobroty a domovů... Domovů.
Sve si to radio iz èiste dobrote, deèko?
To jste, chlapíku, dělal to štípání a tu práci jenom z čisté dobroty?
Othranila sam njihove bebe mlekom šimpanza i mlekom dobrote.
Kojila bych jejich nemluvňata šimpanzím mlékem. Mlékem dobroty.
Imena koja su za vas samo imena, nove studente ali koja su za nas gomila lica puna èestitosti i dobrote revnosti i snage i intelektualnog obeæanja.
Jména, která jsou pouze jmény pro vás, nové studenty. Ale která nám vyvolávají v paměti jeden obličej za druhým, plné upřímnosti a dobroty, nadšení a elánu a příslibu akademického triumfu.
Kada se vaša agresivnost smanji imaæete oseæaj dobrote i saoseæajnosti oseæaj za dobro i loše, èak i kajanje zbog grešaka iz prošlosti.
A až se tvá agresivita zmenší pocítíš jisté věci, něco jako je dobrá vůle, soucítění, rozlišení dobra a zla, a dokonce lítost nad chybami ze tvé minulosti.
Jer ja sam vidio dosta dobrote taj dan.
Protože jsem toho viděl ten den hodně.
Lex generalno ne radi stvari zbog dobrote njegovog srca.
Lex obvykle nedělá věci z dobroty srdce.
Božje kraljevstvo, znaèenje dobrote, je ovde, gde i treba da bude.
Boží království, významná laskavost, je právě taky, kde by měla být.
Slušaj, nijedan demon te ne bi pustio zbog dobrote njegovog srca.
Jo, no, poslyš -- žádný démon by tě nedostal ven z dobroty srdce.
Ovo je zbog dobrote prema novajliji.
Tyto jsou za to, že jsi byla na nováčka hodná. Jak rozkošné.
Šta sad mi želite reæi da radite ovo iz dobrote svog srca?
Tak co, děláte to jen z laskavosti vašeho srdce?
Èini se da nije ni èudo što je tako neobièno voljena zbog njene èestitosti i dobrote u srcima ljudi.
Zdá se, že není divu, že je tak ohromně oblíbena v v srdcích lidí pro svou počestnost a dobrotu.
Piter je pogledao Voltera u oèi i video je da u njemu još ima dobrote.
A Peter se podíval hluboko do Walterových očí a uvědomil si, že v sobě měl stále dobro.
Ako je mrva dobrote ostala u tebi, reæi èeš mi kao da ga izleèim.
Pokud v sobě máte špetku dobra, řeknete mi, jak ho vyléčit.
Postoji traèak dobrote u svakom Ircu.
V každém Irovi je kousek dobra.
I nisi mi popravio lice iz dobrote, zar ne?
A tvář jste mi nedali do pořádku kvůli vašemu laskavému srdci.
Bože, blagoslovi nas i ove darove Tvoje dobrote.
Požehnej, Pane, tyto dary, které jsme přijali z Tvé štědrosti.
Dokle god nosiš duh dobrote u svom srcu, nikada te neæu napustiti.
Dokud si ve svém srdci budeš uchovávat dobro, tak tě nikdy neopustím.
Pa ipak svakog puta kada pokušam da odustanem, vidim traèak dobrote koji mi dozvoljava da verujem.
Ale pokaždé, kdy jsem pokoušen, abych se vzdal, vidím náznak dobroty, která mi dovoluje věřit.
Nemoj doživeti ovaj èin dobrote kao slabost.
Nepleť si tenhle akt laskavosti se slabostí.
Nemoj ovo uzimati kao èin dobrote, ili pozivnicu za vrištanje, jer ako tako shvatiš, ovi ljudi æe ubiti mene.
Ale nemysli si, že je to z mý strany nějaká laskavost, nebo pobídka, abys začala vřískat, protože když to uděláš, je pravděpodobný, že mě tihle chlápci zabijou.
Znam da u tebi ima dobrote.
Vím, že je v tobě dobro.
Harolde, stvarno misliš da je Samariæanin pravio te stvari iz dobrote vlastitog srca?
Harolde, vy si opravdu myslíte, že Samaritán vyráběl tyhle věci z dobroty svého srdce?
Imaš više dobrote u malom prstu, nego veæina ljudi u celom telu.
Je v tobě více dobroty v pouhém malíčku, než má většina lidí v celém těle.
Dakle, ne moramo zavisiti od dobrote tih èudovišta.
Pak je to v pohodě... Nemusíme být vydáni na milost monstrům.
Svi mi kažu da ste sjajni primer dobrote.
Každý říká, že jste zářným příkladem dobra.
Ovde niko ništa ne radi zbog dobrote.
No, nikdo N's tím žádnou laskavost tady, Remyho.
Još verujem da ima dobrote u tebi.
Pořád věřím, že máš v sobě dobro.
Onog dana kada sam izašao iz zatvora, gospodin Outis, mi je iz dobrote svog srca priuštio ovu modernu protezu.
Ten den, co mě pustili z Fox River, někdo jménem Outis, z dobra své duše, nevyžádaně zaplatil za tuhle moderní protézu.
Alasder MakIntajer, poznati filozof, rekao je da "su nam poznate ideje starog morala, vrline, časti, dobrote, ali više nemamo sistem kojim bismo ih povezali."
Slavný filosof Alasdair MacIntyre jednou řekl: "Máme koncepty starodávné morálky, cti, počestnosti, dobroty, ale už dlouho nemáme systém, který by je spojoval."
U tom trenutku pas se pretvorio u Budu ljubavi i dobrote.
A tom okamžení se pes proměnil v buddhu lásky a milosrdenství.
Nasumični činovi dobrote su svesni činovi dobrote.
A konečně, nahodilé činy laskavosti jsou vědomé činy laskavosti.
Ali pre nego što stignemo tamo, učestvujemo u borbi dobra i zla, dobrote socijalizma i zla kapitalizma i dobrota će pobediti.
Ale než se tam dostaneme, jsme zapojeni v boji, mezi dobrem a zlem, dobro socialismu proti zlu kapitalismu, a dobro by mělo vyhrát.
Zamolili smo meditante, koji su se time bavili tokom mnogih godina, da dovedu svoj um u stanje gde ne postoji ništa drugo osim ljubavi i dobrote - da se u potpunosti otvore osećajnom biću.
Požádali jsme meditátory, kteří praktikovali po mnoho a mnoho let, aby uvedli svou mysl do stavu, ve kterém není nic než milující laskavost - naprostá odevzdanost vnímajícímu bytí.
Postoji određeni broj ljudi sa kojima biste potencijalno mogli da izađete u toku života, i oni variraju na skali dobrote.
Toto je počet lidí, se kterými se v životě můžete potkat. Budou se lišit v míře toho, jak si budete vyhovovat.
Ne dao Bog da pristanem da imate pravo; dokle dišem, neću odstupiti od svoje dobrote.
Odstup ode mne, abych vás za spravedlivé vysvědčil; dokudž dýchati budu, neodložím upřímosti své od sebe.
Grehova mladosti moje, i mojih prestupa ne pominji; po milosti svojoj pomeni mene, radi dobrote svoje, Gospode!
Hříchů mladosti mé a přestoupení mých nezpomínej, ale podlé milosrdenství svého pamětliv buď na mne pro dobrotu svou, Hospodine.
On ljubi pravdu i sud, dobrote je Gospodnje puna zemlja.
Milujeť spravedlnost a soud, milosrdenství Hospodinova plná jest země.
Učini sa mnom čudo dobrote. Neka vide koji me nenavide, i postide se, što si mi, Gospode, pomogao i utešio me.
Prokaž ke mně znamení dobrotivosti, tak aby vidouce to ti, kteříž mne nenávidí, zahanbeni byli, že jsi ty mi, Hospodine, spomohl, a mne potěšil.
Ujutru nas nasiti dobrote svoje, i radovaćemo se i veseliti u sve dane svoje.
Nasyť nás hned v jitře svým milosrdenstvím, tak abychom prozpěvovati, a veseliti se mohli po všecky dny naše.
Dobrote je Tvoje, Gospode, puna sva zemlja; naredbama svojim nauči me.
Milosrdenství tvého, Hospodine, plná jest země, ustanovením svým vyuč mne.
Ili ne mariš za bogatstvo Njegove dobrote i krotosti i trpljenja, ne znajući da te dobrota Božija na pokajanje vodi?
Čili bohatstvím dobrotivosti jeho a snášelivosti i dlouhočekání pohrdáš, nevěda, že dobrotivost Boží ku pokání tebe vede?
Zato se i molimo svagda za vas da vas udostoji Bog naš zvanja, i ispuni svaku radost dobrote i delo vere u sili;
Pročež i modlíme se vždycky za vás, aby vás hodné učiniti ráčil povolání toho Bůh náš a vyplnil všecku dobře libou vůli dobrotivosti své, i skutek víry mocně,
1.0123860836029s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale chci vám všem říct, že budu na vaše městečko vzpomínat jako na oázu pohostinnosti a dobroty a domovů... Domovů. 