Prevod od "dobrodošlo" do Češki


Kako koristiti "dobrodošlo" u rečenicama:

Puno više nego što sam oèekivao. Svejedno dobrodošlo.
Víc, než jsem čekal, ale taky to potěší.
Znam da mislite kako me uznemiravate, i to je tačno, ali to mi je dobrodošlo.
Pravda je, že mě rušíte, ale já mám ráda, když mě někdo vyrušuje.
Onda æe biti dobrodošlo i u našu kuæu.
Pak bude v našem domě vítáno.
Nisi uèinio da se taj mladiæ oseæa dobrodošlo, Tibi.
To jsi toho mladíka nemohl vlídně přivítat, Tibby?
Oprosti ako se zbog mene nisi osjetila dobrodošlo.
Omlouvám se, jestli jste se cítila nevítaná.
Htjela sam da se to krasno dijete osjeti dobrodošlo.
Chtěla jsem, aby se tady ta holčička cítila dobře.
Molim vas nek se osijeæaju dobrodošlo.
Prosím snažte se, ať se cítí vítáni.
Ne znam za tebe, ali meni bi dobrodošlo malo svežeg vazduha.
No, nevím jak tobě, ale mě trocha čerstvého vzduchu bodne.
Možda se ne pominje u Ženevskoj konvenciji, ali malo podmazivanje prsta bilo bi više nego dobrodošlo.
Možná se o tom ženevská dohoda nezmiňuje, ale trocha lubrikantu na ten prst, by byla velmi vítaná.
Mislio sam da bi grupi dobrodošlo malo promjene.
napadlo mě, že by skupina mohla změnit styl.
Mislila sam da bi nam svima dobrodošlo nešto sviježe, ako zaglavimo ovdje.
To pekla má matka. Myslela, že se nám bude hodit něco čerstvého, pokud tady budeme muset zůstat.
A ti nisi imala pravo da uèiniš da se moja majka ne oseæa dobrodošlo u mojoj kuèi.
A ty jsi neměla právo udělat z mé matky nevítanou osobu v mém domě.
Svetu knjiga bi dobrodošlo da se malo promrda.
Je třeba trochu zatřást s knižním světem.
Osim toga, izgleda da bi im dobrodošlo malo pomoæi ovdje.
Kromě toho, vypadá to, že tady bude potřeba pomoct.
Zvuèi zabavno, a nama bi uvek dobrodošlo malo zabave.
Zní to jako zábava a trocha zábavy se vždycky šikne. To jo.
Pretpostavio sam nakon ovakvog dana da bi dobrodošlo prijateljsko lice
Napadlo mě, že po dnešku budeš ráda, když uvidíš přítele.
Molim vas da date sve od sebe kako bi se osjeæala dobrodošlo.
Snažte se jí to tu zpříjemnit.
Koliko shvatam, zdravlje predsednika Martineza je neoèekivano, ali dobrodošlo krenulo na bolje.
Pochopil jsem, že stav prezidenta Martineze se vyvíjí nečekaným směrem. Ale k dobrému, prý se lepší.
Pretpostavljam da je delimièno to razlog, ali njegova porodica je prošla kroz mnogo toga, i mislila sam da bi mu dobrodošlo malo druženja.
Domnívám se, že je to částečně proto, ale, víš, jeho rodina si prošla hodně věcma a myslela jsem, že by mohl použít nějakou lidskou společnost.
Mora da je sunce dobrodošlo olakšanje nakon toliko dugo vremena provedenog u tami.
Slunce musí být úlevou po tak dlouhé době v temnotě.
Vremena nisu bila laka, i mladunèe medveda bi sigurno dobrodošlo kako zalogaj.
Zažil krušné časy a medvědí mládě by bylo vítanou svačinkou.
Ni pred kim nismo pevali do sada malo ohrabrenja za Marion bi dobrodošlo.
Ještě jsme před nikým nespievali a Marion by se sešlo alespoň trochu podpory.
Možda se ne oseæaš sigurno i dobrodošlo jer je tvoje ponašanje nateralo tvoje timske kolege i ostale ðake u ovoj školi da se isto tako oseæaju.
Jestli se cítíš v nebezpečí a nevítaná, je to možná proto, že tvé kolegyně v týmu a další studenti se kvůli tvému chování cítí stejně.
Dobrodošlo bi ti vežbanje, ni meni ne bi bilo loše.
Víš, tobě by se hodil trénink a pro mě to nebylo tak špatný.
Kao škripac koji je zapeo i unutra ništa nije dobrodošlo.
Je to zlozvyk, proti kterému si nemohu pomoct.
Da se cijeli London ovdje osjeæa dobrodošlo.
Chci, aby se tu každý z Londýna cítil vítán. Dobré ráno, slečno Blenkinsopová.
Meni bi sad dobrodošlo oralno silovanje.
Něco takovýho bych teď celkem bral.
Pojaèanje je uvek dobrodošlo kad je Karl Marsten u pitanju.
S Karlem Marstenem je malá ukázka síly vždy užitečná.
Bilo je to samo skretanje misli, ali svakako dobrodošlo oboma.
Bylo to rozptýlení, rozhodně, ale oba jsme ho potřebovali.
Ucini da se oseca dobrodošlo, i ne odaji detalje našeg malog dogovora oko zabave.
Ať se tu cítí jako doma. A ne že na té tvé párty vyslepičíš něco o té naší dohodě.
Sumnjam da je tvoje prisustvo naroèito dobrodošlo bilo gde.
Ano, pochybuji, že je tvá přítomnost někde obzvláště vítaná.
Nadam se da je moje prisustvo dobrodošlo.
Doufám, že má přítomnost je vítaná, i po zákazu vycházení.
Pa ja... mislim da bi vam dobrodošlo još èjudi protiv bande Stilwoter.
No, počítal jsem, že by se vám hodila další pomoc ohledně Stillwaterova gangu.
Zar ne misliš da pretvaranje neèeg u nešto drugo može da bude dobrodošlo?
Ale notak. Nemyslíš si že změnit něco v něco jiného by mohlo být užitečné?
Znam da je teško biti gradonaèelnik, ali nisam nikada upoznala nekoga kome bi bolje dobrodošlo piæe.
Dobře. - Vím, že je být starostou těžké, ale skleničku potřebujete víc než kdokoliv, koho znám.
Za ostale ovde, sunce je èak i više dobrodošlo.
Pro ostatní tady nahoře je východ slunce ještě vítanější.
Nisi mi drag jer se nikada nisam oseæao dobrodošlo.
Nikdy jsem tě neměl rád, protože jsem se nikdy necítil vítaný.
1.2932319641113s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?