Prevod od "dnevnom" do Češki


Kako koristiti "dnevnom" u rečenicama:

Ne bih znala èak ni na dnevnom svetlu.
Nepoznala bych ji ani za světla.
Polaganje senatorske zakletve je sledeæe na dnevnom redu.
Nyní bude následovat přísaha designovaného senátora.
Pa, kad se rodi, mislim da æe putovanje biti na dnevnom redu.
Asi se pak vydám na cesty a konečně budeme všichni tři spolu.
Nisam te viðala na dnevnom svetlu.
Nejsem zvyklá vídat tě za denního světla.
ABC emituje Tek venèane u dnevnom i udarnom terminu!
ABC zařadí "Novomanželskou hru" do hlavního vysílacího času! Kecáš!
Ali, biæe na dnevnom redu sledeæeg sastanka Koordinativnog veæa za kriminalnu pravdu!
Ale dali jsme to do programu na příští schůzi Koordinačního výboru pro trestní právo.
Èekaj jesi li ti to upravo ovo nazvao "svojom" dnevnom sobom, zar ne?
Počkej, neříkals tomuhle tvůj obývák, že ne?
Svi predmeti u vašem dnevnom redu su važni, slažem se.
Všechny body vašeho programu jsou důležité, souhlasím.
Sagittaron predlaže da kao prva stavka u kvorumovom dnevnom redu... bude nominacija za pod-predsednika.
Sagittaron navrhuje, aby prvním bodem programu Kvóra... byly nominace na viceprezidenta.
Biæe manje uoèljivo na dnevnom svetlu.
Na přímém světle to bude vypadat méně křiklavé.
Onda što je na tvojom dnevnom redu danas?
Tak co máte dneska k projednání?
Nagadjam da nisi rezervisala udarno vreme u tvom dnevnom kalendaru obaveza da dodjes i pomognes mi u istrazivanju neumerenog rasta populacije golubova.
Předpokládám, že ve tvém nabytém programu asi není místo pro výpomoc s výzkumem úbytku holubí populace. Chloe...
Da li nešto nije u redu u dnevnom boravku?
Je v družině něco v nepořádku?
On je navikao da bude sa mnom celog dana, a sada je u dnevnom boravku, tako da provodi deset minuta sa tobom svaka tri sata.
Kdysi býval celý den se mnou, ale teď je tady ve školce, takže s tebou tráví deset minut každý tři hodiny.
Prema njenom dnevnom planeru, imala je redovan nedeljni sastanak na jednoj adresi u Marysvilleu.
A v diáři měla pravidelné denní schůzky s někým sadresou v Marysvillu.
Citavim Antarktickim poluostrvom i zenke i muzjaci Antraktickog pingvina se smenjuju u dnevnom donosenju hrane sa otvorenog okeana za svoje pilice.
Na antarktidském poloostrově samci a samice tučňáků dochází denně na otevřené moře lovit potravu, aby nakrmili svá mláďata.
Ona žena koja pjeva u dnevnom boravku je Anastasia Andrejevna, najveæa zvijezda lenjingradske opere.
Víte, kdo to zpívá? Sama Anastasija Vozdviženská.
Sluèajno sam razbio kristalnu vazu koja je bila u dnevnom boravku.
Nechtíc jsem rozbil křišťálovou vázu, která byla v obýváku.
Moram te videti na dnevnom svetlu.
Podívám se na vás za světla.
Imamo samo jedan èlan na dnevnom redu, a to je novo prihvatilište... koje se otvara u kuæi koju poseduje Paul Young...
Dnes večer máme na programu jen jednu věc, a to je nová mezistanice, kterou by měl otevřít Paul Young...
Èetvero ih je u glavnoj kabini, 2 u prostoriji za osoblje, 2 u dnevnom.
Čtyři jsou v hlavní kabině, dva ve služební kabině a dva nahoře v salonku.
U vašoj sam kuhinji i idem prema dnevnom boravku.
Jsem v kuchyni, přesouvám se do obývacího pokoje.
Da li verujete da smo u dnevnom boravku za nadreðene?
Věřili byste tomu, že jsme v salónku pro ošetřující lékaře?
Ne mogu da se naviknem na njih u dnevnom boravku za specijaliste.
Pořád si na ně tady v salónku pro ošetřující lékaře nedokážu zvyknout.
Monsinjore, došlo je do nereda u dnevnom boravku.
Monsignore, došlo k výtržnosti ve společenské místnosti.
Njihov pristup vežbanju je kao da se radi o dnevnom poslu.
Díky jejich přístupu k tréninku to lze brát jako normální práci.
Mislim da me nikad nije video skroz golu, pogotovo ne na dnevnom svetlu.
Nepamatuju si, kdy naposledy viděl mé nahé tělo, určitě ho neviděl ve dne.
Po dnevnom svetlu biæe slabi, beskorisni.
Za dne budou slabí, k ničemu.
To me podseæa na ono kada su moj glupi brat i sestra pravili tvrðave u dnevnom boravku, a mene nisu pustali.
Připomíná mi to, jak můj hloupý bratr a sestra stavěli v obýváku pevnosti a nepustili mě dovnitř.
Kako si znala da æemo biti u dnevnom boravku?
Jak jsi věděla, že budeme v obýváku?
Šta je danas na dnevnom redu?
Tak co máme dneska v plánu?
Kodno ime je Akrobat, i njegove informacije, èešæe nego ne, završe u Predsednikovom dnevnom izveštaju.
Má přezdívku Akrobat a jeho informace se nejednou dostaly až k prezidentovi.
Dodaj "potpuno nova policijska uprava" na dnevnom redu kampanje.
Myslím bys měl přidat "nová policejní jednotka" do svého programu.
Nisi pevao i plesao u dnevnom boravku staraèkog doma?
Netancoval jsi v jejich společenské místnosti? Ne.
Sledeæe što znam, probudila sam se u bolnici, i jedan od FBI agenta je rekao da, nikad ne diram tapete u dnevnom boravku.
Další, co si pamatuji, je, že jsem se probudila v nemocnici a jeden z těch agentů FBI mi řekl, abych se nikdy nedotýkala tapety v obývacím pokoji.
I dalje se pitam šta mi Batman radi u dnevnom boravku.
Vrtá mi ale hlavou, co dělá Batman v mém obýváku.
Tako bismo zgrade osvetljavali dnevnom svetlošću.
Takže prosvětlujeme naše budovy denním světlem.
To svi radimo na dnevnom nivou, bilo da smo toga svesni ili ne.
Všichni to děláme každý den, ať už o tom víme, nebo ne.
(Aplauz) A da nisam uradio tako, to ne bi bilo na dnevnom redu.
(potlesk) A kdybych to neudělal, nedostalo by se to na pořad jednání.
Inspirisana prizorom njegovog sina Vilijama kako puzi pred njim u dnevnom boravku.
Pro tu se inspiroval, když viděl svého syna Williama, jak se před ním batolil po podlaze obývacího pokoje.
Onda ih odvode, stotinama kilometara daleko, u stroge škole koje rade po dnevnom redu Talibana.
Pak je pošlou pryč, stovky mil daleko, do nekompromisních škol provozovaných pod taktovkou talibanské agendy.
1.843318939209s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?