Prevod od "divim" do Češki


Kako koristiti "divim" u rečenicama:

Surovo odraðeno, ali divim se tvojem lukavstvu.
Trochu neotesané, ale líbí se mi tvá kuráž.
Izgleda identièno u sva tri godišnja doba, ali se divim doslednosti.
Ano, vypadá skoro stejně jako v dalších třech ročních obdobích, ale obdivuju důslednost.
Ne znam da Ii da vam se divim...iIi vam vraški zamjerim!
Nevím, mám-li vás obdivovat, nebo vás nenávidět.
Tome se ja i divim kod tebe.
To je to, co na tobě obdivuju.
Da budem iskren sa vama, morao sam da se divim ovom momku.
Abych řekl pravdu, musel jsem ho obdivovat.
Divim ti se što si odbio da svedočiš... i što si lojalan partneru.
Obdivuju, že jste odmítl svědčit a stál jste při kolegovi.
Divim ti se kao policajcu... i što prihvataš nasilje kao neophodan deo posla.
Obdivuju vás jako policistu a protože chápete, že násilí nutně patří k práci.
Dakle, imaš ambiciju Hal i divim ti se na tome.
Nyní, máš velké ambice, Hale, a já to obdivuju.
Želim da znaš da se divim tome.
Chci jen aby si věděla, že to obdivuju.
Divim se tvojoj srèanosti, a siguran sam da i desetar Gram zabrinjava Nemce ali iskreno govoreæi, fali mu vojnièkog iskustva.
Obdivuji váš zápal a jsem si jistý, že rotmistr Gram chce nacistickému režimu způsobit pořádné starosti, ale upřímně řečeno, chybí mu zkušenosti vojáka.
ceo dan se divim tvojoj ogrlici.
Celej den obdivuju to, co máš na krku.
Senator McCarthy je èovjek koji zna znanje a ja se takvima divim.
Senátor McCarthy je rozhodný muž. Takové muže obdivuji.
Divim vam se, i pošto se veèeras otvara novi restoran blizu fakulteta, javite mi da li hoæete da visimo zajedno.
Poslyš, se svojí větší polovičkou bychom dneska chtěli zkusit tu novou restauraci naproti univerzitě. Tak mi dej vědět, jestli se budete chtít přifařit.
Čak se i divim tvojoj altruističkoj selekciji žrtava.
Dokonce obdivuji váš nesobecký výběr obětí.
Video sam kad si došla, i ne mogu da prestanem da se divim tvojoj lepoti.
Viděl jsem vás přicházet a nemůžu si pomoci, ale vaše krása je obdivuhodná.
Toliko ti se divim... zbog onoga što si uspjela prevladati.
Tak se ti obdivuju za to, co jsi byla schopná překonat.
Misliš da sam došao da se divim pogledu?
Myslíš, že jsem přijel bdivovat výhled? Promiň, necítím se dobře.
Kako mogu da Te ne mrzim, kada mi otimaš osobu koju najviše volim i kojoj se divim najviše na svetu?
Jak tě nemám nenávidět, když mi ukradneš člověka, kterého jsem miloval a obdivoval nejvíce.
Divim se vašoj fotografiji Jayne Mansfield.
Jsem sestra Claire. Dobrý den, právě obdivuji vaše fotografie Jayne Mansfield.
Naprotiv, pre æe biti da se divim stvarima koje mogu da urade.
Naopak, docela je obdivuji. Co všechno dokáží.
Znaš, super je lojalnost, i divim se tome, i znam da ti je brat.
Loajalita je dobrá věc. Obdivuju to.
Šta god da se desilo meðu nama, koliko god da smo ljuti ili smo bili ljuti jedno na drugo, toliko sam ponosan na tebe i divim ti se.
Ať už se mezi námi stalo cokoli, ať jsme se hádali sebevíc, jsem na tebe tak pyšný.
I divim se tvojoj odanosti prema njima.
A obdivuji, jak věrný k nim jste.
Divim se tvojoj sposobnosti, da primiš udarac.
Obdivuji tvou schopnost pro dostání rány.
Jedna od stvari kojoj se stvarno divim u vezi njega je što on stvarno nije imao lagan život ali je uvek tako optimistièan.
Jedna z věcí, které na něm obdivuji, je, že i když nikdy neměl jednoduchý život, má vždy tak pozitivní náladu.
I ja se tebi duže vreme divim.
I já vás už dlouho obdivuji.
Ujaèe Stone, možda se ne slažem s vašom politikom ali to ne znaèi da ne se ne divim tebi.
Strýčku Stone, možná nesouhlasím s tvou politikou, ale to neznamená, že tě neobdivuji.
Divim se tvojoj obuzdanosti, Džone Henri.
Obdivuji vaši sebekontrolu, Johne Henry. Opravdu.
Najviše se divim onima koji ulažu energiju u ono od čega možda nikada neće imati koristi.
Nejvíc obdivuji ty, kteří sází stromy, jejichž stínu si možná ani neužijí.
Za to treba hrabrost, i divim se tome, znaš?
Vyžaduje to odvahu a to já dokážu ocenit.
Sigurno, ali znaš i koliko se divim pripravnosti.
Znepokojí, ale víš přece, jak moc obdivuji připravenost.
Divim se tvojoj odluènosti, ali ja naredjujem trozupcu, kurvo.
Obdivuji tvé odhodlání, ale já vládnu trojzubci, holka.
Divim se vašoj brizi za porodicu, ali to ne smem da dopustim.
Obdivuji vaše obavy o svou rodinu.
Divim se tvojoj surovosti, Gertie, ali èula si.
Obdivuji tvoji krvežíznivost, Gertie, ale slyšela jsi je:
Ali, kao èovek posveæen nauci, ne mogu da mu se ne divim.
Ale jako vědec, nemohu jinak, než ho obdivovat.
Rekao sam da mu se divim.
Řekl jsem, že jsem ho obdivoval.
Ovo je još jedan čovek kome se divim i želeo sam da bude uključen u film kao scenograf.
A tento muž je další, kterého hodně obdivuji, chtěl jsem, aby se na filmu podílel jako výtvarník produkce.
I kao oglašivač, divim se tome.
Jako markeťákovi se mi to musí líbit.
2.3715128898621s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?