To vam nije dalo mnogo vremena da postanete struènjak za tog èoveka.
To jste neměla moc času, aby se z vás stal expert na tohoto muže!
Pa, o tome bi se dalo razgovarati.
I o tom si můžeme promluvit.
Možda tamo ima neèeg što bi nam dalo ideju gde je otišla.
Možná, že je tam něco, co by nám řeklo, kam zmizela.
To što ste izabrali nas kao proseènu porodicu dalo mi je èudan oseæaj.
Mám divný pocit z toho, že jste si nás vybrali jako průměrnou rodinu.
To ti je dalo dovoljno vremena da se vratiš kuæi za grupno uèenje.
Tím jsi získal čas, přijít domů, ke své studentské skupině.
O tome bi se dalo razgovarati.
Podle mě ne, ale to je mimo diskusi.
Šta ti je dalo tu apsurdnu pomisao da bi koristio tuði parfem?
Jak tě může napadnout taková absurdnost, že bych použil cizí parfém? Je na celém Vašem tělě.
To bi ti dalo razlog da dostojanstveno napustiš grad.
Budeš mít důvod opustit město se ctí.
Koliko bi roditelja dalo djetetu takvo ime?
Kolik rodičů dá dítěti takové jméno?
Proèitali ste reè krug na nemaèkom na ploèi za skrebl i to vam je dalo ideju, niz neogranièenih moguænosti.
"kruh" v němčině na stojanu Scrabble a tak se zrodil váš nový nápad.
Da pronaðemo nešto što bi mogli postaviti ispod automobila, nešto što bi nam dalo pogon.
Kdybychom jen našli něco... co bychom dali pod auto, a dodalo nám hnací sílu.
Par sobarica je dalo otkaz, rekle su da su èule djeèake, ili da su ih vidjele.
Několik služebných tu skončilo. Říkaly, že slyšely, nebo viděly ty chlapce.
Ali, kada bismo to imali, to bi nam dalo vetar u leða da ih proteramo i zauzmemo naše domove nazad.
Ale kdybysme měli tohle, měli bysme se od čeho odpíchnout a mohli je vytlačovat a vzít si zpátky náš domov.
Pretpostavljam da ti je to što si saznao za sef dalo motivaciju, jel da, ðubretaru?
Zase tě ale nabudilo to s tím sejfem, že jo, popelko?
To jutro dalo je novo znaèenje reèi "mamurluk".
To ráno změnilo význam slova kocovina.
Moje izuèavanje mi je dalo uvid u znanje koje je spasilo mnoge živote.
Mé výzkumy mi dali porozumění, které zachránilo mnoho životů.
Ojaèao si mnogo više nego što se dalo zamisliti.
Zesílil jsi tu víc, než jsem si kdy mohl představit.
To im je dalo kljuè koji im je bio potreban, da stvore oružje koje je moglo da se adaptira na bilo koju mutantsku moæ.
Pak mohli vyrobit zbraně, které se přizpůsobí schopnostem každého mutanta.
Kad bi ti se dalo više no sve, i to bi bilo malo.
Asi ti nestihnu nikdy za vše zaplatit.
Bila je sva optimistièna i puna glupih ideja, što je meni dalo glupe ideje.
Žila s hlavou v oblacích, měla spoustu hloupých nápadů. A já jsem měla taky hloupé nápady.
To što sam Glasnik dalo mi je svrhu, ali sad kad smo gotovi, šta mi je preostalo?
To, že jsem Poslem, mi dalo smysl a teď, když jsme skončili, co mám?
Dalo se oèekivati da æe on i lord Vejder biti ovde zbog ovakvog dogaðaja.
Doufal jsem, že se on i Lord Vader přiletí podívat osobně.
Dosta Marsovaca je dalo svoj život da se domognemo ovog broda.
Hodně Marťanů položilo životy, abychom se na tuhle loď dostali.
Koje mi je dalo odgovor koji ne smemo da znamo.
A odpověď na ni nemáme zjistit.
Samo bi čudovište to nekome dalo silom.
Tím vás nechá projít jen zrůda.
Mnogo ljudi je dalo svoje živote za komunizam, a mnogo ih je dalo i za kapitalizam.
Komunismus. Mnoho lidí položilo životy za komunismus, a mno jich položilo životy za kapitalismus.
Uplašilo me je, ali mi i dalo energiju i postala sam osoba sa ciljem, vagina sa ciljem.
Vyděsilo mě to, dodalo mi to energii, a tak jsem se stala posedlou osobou, posedlou vagínou.
Priznaću vam, to mi je dalo podstrek.
Musím vám říct, že mě to nabilo energií.
Takođe je Kinezima dalo nacionalnu društvenu sferu u kojoj se ljudi, poput treniranja svog državljanstva, pripremaju za buduću demokratiju.
Taky to ale číňanům poskytlo národní veřejnou sféru, která je pro lidi trénink jejich občanství, aby se připravili na budoucí demokracii.
i konačno, neverovatno, dobila sam lekarsko uverenje za pilota, to mi je dalo zeleno svetlo za letenje.
a neuvěřitelně jsem prošla i zdravotní zkouškou, a to byla moje zelená pro létání.
Naučilo me je - dalo mi je veću zahvalnost i razumevanje sadašnjeg momenta.
Naučil jsem se – získal jsem větší pochopení, porozumnění přítomnosti.
Ovo im je dalo duševni mir potreban za korak dalje.
To jim dalo klid na to, aby se posunuli kupředu.
Ljudski mozak je, naravno, odmah pored zdravstva, što se dalo očekivati, ali takođe imate video igrice, koje su donkele bliske jer se ta dva prostora susreću jedan sa drugim.
Samozřejmě, lidský mozek je hned vedle zdravotní péče, což se snad dá očekávat, ale poblíž jsou také video hry, protože tyto obory spolu mají styčné body.
Ali mislim da mi je to iskustvo dalo novu vrstu uvažavanja prema muškarcima i tome kroz šta prolaze, i slažem se mnogo bolje sa muškarcima od tada.
Ale tato zkušenost mi pomohla víc chápat muže a to, čím si procházejí a od té doby s nimi vycházím mnohem lépe.
Počelo je da im ponestaje penicilina, i oni bi sa njegovim urinom trčali na drugu stranu ulice, kako bi iz urina resintetizovali penicilin i ponovo mu ga dali, i to je dalo rezultate.
Nicméně penicilín jim začal docházet. Tak vzali jeho moč do laboratoře přes ulici a extrahovali penicilín z jeho moči a opět mu ho podali. A fungovalo to.
Ali ovo nas je nateralo da razmislimo. Dalo nam je ludačku ideju.
Ale to nás donutilo se zamyslet. A přivedlo nás to k šílenému nápadu.
Od tih ljudi s kojima bih išao na ručak, 80% njih bi dalo otkaz u roku od dva meseca.
80 % z těch, se kterými jsem šel na oběd, dalo do dvou měsíců výpověď.
Upravo sam čitao u „Forbsu“ da je vlada SAD-a prvi put objavila da je u jednom mesecu više ljudi dalo otkaz nego što je otpušteno.
Právě jsem četl ve Forbes, že vláda v USA poprvé zaznamenala, že během měsíce více lidí odešlo z práce než jich bylo propuštěno.
Sve to u sklopu mu je dalo veoma dobro sredstvo predviđanja.
V močení?" Všechny tyto věci dohromady mu daly velmi dobrý prediktor.
I to mislim da je to ono što nam je dalo divnu priču -- skoro priču o postanju, ako hoćete -- o svemiru, od savremene nauke tokom proteklih nekoliko decenija.
A to je to, řekl bych, že nám dala úžasnou historku -- téměř příběh stvoření, vesmíru, To od moderní vědy posledních několika desetiletích.
Ali to mi je dalo nadu da mogu biti izlečena.
Ale dostala jsem naději, že bych mohla být léčena.
Dotle smo za sada stigli u razvijanju ovog šestog čula koje bi nam dalo nesmetan pristup svim ovim bitnim informacijama o stvarima sa kojima se susrećemo.
s vývojem tohoto šestého smyslu, který by nám umožnil hladký přístup ke všem těmto relevantním informacím o věcech, na které můžeme narazit.
Vizuelno razmišljanje dalo mi je mnogo podataka o životinjskom umu.
Mé vizuální myšlení mi pomohlo porozumět zvířecí mysli.
Tada bi devojka išla k caru, i šta bi god rekla dalo bi joj se da s tim ide iz ženske kuće u dom carev.
A tak přicházela panna před krále. Cožkoli řekla, dávalo se jí, aby s tím šla z domu žen až k domu královskému.
2.1382141113281s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To jste neměla moc času, aby se z vás stal expert na tohoto muže! 