Kdybych rouno přinesl do Thesalie, lidem by dodalo víru a naději a zapomněli by na léta krutovlády.
Kada bi mogao da ga doneseš u Tesaliju to bi moglo da inspiriše ljude. I stim bi izbrisao sve godine nereda u državi.
Dodalo by to filmu šťávu, když se ten mafián ocitá v nebezpečných situacích.
I onda kad ih mafijaš juri, to daje sumoran elemenat njihovoj romansi.
Dodalo mi naději, v co jsem se předtím již téměř neodvážil doufat.
Ulile su mi nadu kakvu ranije gotovo nikad nisam osetio.
Když viděli, že útočíte a vyhráváte, dodalo jim to odvahy.
Kad su te ugledali kako napadaš i pobeðuješ, povratila im se hrabrost.
Kdybych měla víc scén s Kitem, dodalo by to šťávu těm našim.
Jer kada bih imala više scena sa njim, onda bi naše bile eksplozivnije.
Kdyby Daisy měla víc scén s Kitem, dodalo by to šťávu scénám se Slatrem.
Ako bi Daisy imala više scena sa Kitom onda bi joj scene sa Slaterom bile eksplozivnije.
Co když mu to dodalo nějaký druh psychokinetické nebo nadpřirozené schopnosti... která mu dovoluje uplatnit sílu na jím zvolenou oběť, aniž by hnul prstem?
Što ako mu to daje psihokinetièku ili paranormalnu sposobnost koja omoguæava primjenu sile bez fizièkog dodira sa žrtvom?
Potřebujeme nějaké jméno, aby nám dodalo věrohodnosti na turné.
Trebalo nam je ima kompanije da nam da vjerodostojnost na izletu.
Jednání senátora z Wisconsinu vzbudilo obavy a strach mezi našimi spojenci v cizině a dodalo značné odvahy našim nepřátelům.
Поступци млађег сенатора из Висконсина су изазвали узбуну и пометњу код наших савезника у свету, и у значајној мери охрабрили наше непријатеље.
Myslíte si, že mu dodalo odvahy vědění, že umírá?
Ohrabrilo ga je saznanje da æe umreti?
Víš, co by mi dodalo energii?
Znaš li što bi mene energiziralo?
Pozdě, protože tě žádám... abys mi přinesla šálek kávy, což by mi dodalo energii a udělalo ze mě nejšťastnějšího muže na světě.
Prekasno je jer prosim... Da mi doneseš kavu koja bi me energizirala i veoma usreæila.
Ale dodalo mi to novou sílu.
A bes koji me je nekada ispunjavao je nestao.
To proto, že jsem v životě hledal něco, co by mu dodalo zdání nějakého smyslu.
Ta potraga u životu za neèim da vam da iluziju smisla.
Myslím, že je vidět, jak to jejich postojům dodalo nový tvar.
Mislim da vidim kako to dodaje raspoloženje u njihovo raspoloženje.
Jiným to dodalo novou radost do života.
Drugi su bili oduševljeni i sreæni.
Dodalo mi to odvahu si ho konečně podržet.
To mi je dalo hrabrost da ga konaèno uzmem u naruèje.
Takže ano, postřelení mě změnilo v tom smyslu, že mi dodalo pocitu štěstí.
Tako da, jeste, to što sam upucan me je promenilo u smislu da se oseæam sreæno.
Jistě to zaměstnancům dodalo ésprit de corps.
Zasigurno održava esprit de corps ovih zaposlenika.
Dodalo by mi to sebevědomí, kdyby tady byl.
Uliva mi samopouzdanje, ako je i on ukljuèen.
Tři dny jsem bez sexu a mám pocit, jako by mi to dodalo superschopnosti.
Nisam imala seks, tri dana i mislim da mi to daje super moæi.
Pracování v Lockhart/Gardner mu znovu dodalo sílu.
Rad u "Lokart-Gardneru" dao mu je novu volju.
Najmout někoho mimo Visualize vám možná dodalo pocit bezpečí, ale ona přiznala, že jste ji najal vy.
Unajmiti nekog van Visualizea možda je uèinilo da se oseæate bezbedno, ali ona je priznala da ste je vi unajmili.
Dodalo mi to odvahu, abych ji pozval na rande..
Ohrabrio me je da je pitam da izaðemo, posle toga.
Dodalo mi hodně síly, když jsem si vzpomněla, proč jsem se vydala na cestu.
Osetila sam energiju. Setila se razloga ovog putovanja.
Kdybychom jen našli něco... co bychom dali pod auto, a dodalo nám hnací sílu.
Da pronaðemo nešto što bi mogli postaviti ispod automobila, nešto što bi nam dalo pogon.
To mu nejspíš dodalo odvahu pozvat vás na rande.
Verovatno mu je to dalo hrabrost da te pozove na izlazak.
Protidrogovému kandidátovi Luisi Carlosi Galánovi to dodalo hybnou sílu potřebnou k výhře voleb.
Za protu-Narco-kandidata Luisa Carlosa Galána to je bio odluèujuæi impuls koji ga je odveo ka predsedništvu.
Manželka domů přinesla vaši knihu a už jen to, že ji máme v domě, všemu dodalo šťávu.
Supruga je kupila vašu knjigu i veæ to što je imamo u kuæi unelo je malo živosti.
Řekněme, že když jsem viděla, jak Emma vyrvala Violet srdce, tak mi to dodalo potřebnou motivaci.
Recimo da kad sam videla Emu kako èupa Vajoletino srce iz grudi dalo potrebnu motivaciju.
Jestli je to tenhle případ, Jacku, všechna ta příprava a úsilí, rozhodně mu to dodalo chuť pokračovat.
Ako je to sluèaj, Jack, sve ove pripreme i napor, definitivno sada ima svoj ukus.
Vyděsilo mě to, dodalo mi to energii, a tak jsem se stala posedlou osobou, posedlou vagínou.
Uplašilo me je, ali mi i dalo energiju i postala sam osoba sa ciljem, vagina sa ciljem.
Vzpomínám si na plán, který se zrodil z frustrace děckem, co mi říkalo "Yogi, " ukázalo mi na břicho a dodalo, "Příliš mnoho piknikových košíků."
Sećam se jednog plana, skovanog iz frustracije zbog jednog klinca koji me stalno zvao "Jogi" i pokazivao prstom na moj stomak govoreći: "Previše piknik korpi".
Milosrdné srdce, které nachází radost a smysl v kontaktu s ostatními, ano, vaše bušící srdce, tvrdě pracující, aby vám dodalo sílu a energii,
Osećajno srce koje nalazi radost i smisao u povezivanju sa drugima i da, vaše fizičko srce koje jako kuca radeći naporno da bi vam pružilo snagu i energiju
K podstoupení rizika nám z části dodalo kuráž to, že jsme věděli, že děláme správnou věc.
Ono što nam je ulilo hrabrost da preuzmemo taj rizik je bilo to što smo znali da radimo pravu stvar.
Přežil, a když jsem se ho zeptala, co mu běželo hlavou, když byl tváří v tvář smrti, řekl, že pouze potřeba žít, aby tu mohl být pro mého bratra a mě, a to mu dodalo odhodlání bojovat o život.
Преживео је, а када сам га питала шта му је пролазило кроз главу док се суочавао са смрћу, рекао је да је једино о чему је могао да размишља било да мора да живи да би био ту за мог брата и мене, а ово му је дало воље да се бори за живот.
0.47412085533142s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada bi mogao da ga doneseš u Tesaliju to bi moglo da inspiriše ljude. I stim bi izbrisao sve godine nereda u državi. 