Na njega je pucano sa daljine od 300m ovom puškom.
Byl zastřelen ze vzdálenosti 300 metrů touhle puškou.
Pucao mu je tri puta u grudi sa male daljine.
Naládoval mu to do hrudi třikrát z krátké vzdálenosti.
Kada se planinske daljine i okeani mogu prevaziæi sve što je èovek napravio može se prevaziæi.
Když jsme překonali hory a oceány, překonáme i lidské dílo!
Razglednice, pisma, èestitke pristižu sa svih strana od Kankakeea do Petalume ukljuèujuæi i jedan važan poziv iz daljine.
Pohledy, dopisy a gratulace přicházejí od Kankakee až po Petalumu spolu s výjimečným meziměstským hovorem.
Svoj æu put pronaæi, sve daljine preæi i jednom se tamo naæi.
Najdu cestu. Dojdu daleko. Jednoho dne se tam dostanu.
Na put sam krenuo, sve æu daljine preæi, ništa me neæe nespremna zateæi.
Jsem na cestě. Dojdu daleko. Je mi jedno, jak je to daleko.
Dok su oni pravili skolu, zene su mogle samo da posmatraju iz daljine.
Když se stavěla škola, ženy smělyjen... přihlížetzpovzdáli.
Treba nam ta velika bomba iz daljine!
Potřebuju pořádnou, krásnou 52 stopovou bombu!
Ako je dobar iz daljine, tada moraš biti blizu.
Jestli je lepší v odstupu, musíš být blízko.
Ako je dobar na blizinu, Tad se bori iz daljine.
Jestli je dobrý zblízka, bojuj s ním z odstupu.
Nema naèina da se deaktivira bombe sa daljine.
Neexistuje způsob, jak tu bombu dálkově deaktivovat.
Možda, iz nekog èudnog ugla, ili iz velike, velike daljine, možda samo tada...
Možná z nějakého divného úhlu pohledu nebo možná opravdu daleko od něj, možná by..
Iz daljine nikad ne bi pomislio da je ovaj grad beznadežno lud.
Z dálky by nikoho ani nenapadlo, že je tohle město beznadějně šílené.
Obojica æete ostati u Zamku, i pratiti iz daljine.
Oba dva zůstanete v pevnosti a budete zajišťovat vzdálenou podporu.
Da se nisam poneo kao glupa, mala kuèka, video bih da se nevolja približava, još iz daljine, i rešio bih ovo sranje.
Kdybych se nechoval jako hloupá malá děvka, vycítil bych, že se blíží problém a vypořádal bych se s tím.
Uh, izvini, jer sada tek vidim kako super izgleda iz daljine i mislim da treba da ti se zahvalim.
Oh, Promiň, protože když se na to koukám s odstupem.. Si uvědomuju, že bych ti měl vlastně poděkovat.
Treæi put otpusti, pogodi strijelom prve dvije, u sredinu tako da su im se èak i pera ispreplela, a iz daljine su izgledale kao jedna jedina strijela.
Uvolnil tětivu potřetí a poslal šíp přímo do středu, mezi dva předešlé tak, že pírka všech tří zamotal do sebe. Z dálky se zdálo, jako by to byl jeden velký šíp.
Ne mogu rješavati otmicu iz daljine.
Nemůžu pracovat, když mám co dočinění s únosem.
Uz vežbu biæeš kao boginja Dajana. Koja ubija neprijatelje iz daljine.
Když budeš cvičit, budeš jako sama bohyně Diana, střílející nepřátele zdaleka.
Ne smeta mi da posmatram iz daljine.
Nevadí mi pozorovat věci z dálky.
Eto nam jezive akcije sa daljine.
Tady máš to děsivé působení na dálku.
Kada pogledam iz daljine, kuæa izgleda kao èamac na moru.
A když se z dálky ohlédnu, je dům jako loď na moři.
Iz daljine lièiš na slikara, ali iz blizine nema tu nièega.
Z dálky se zdáš jako umělec. Ale zblízka už nic moc.
Plemeniti tigar je putovao na velike daljine... oèni kapci su mu otežali.
Vznešený tygr cestoval velmi daleko a zjistil, že jeho oči těžknou.
Divim vam se... iz daljine...sa bojišta.
Obdivoval jsem vás zpovzdálí, z bojiště.
Nismo letjeli preko poluotoka, ali mogao sam ga vidjeti iz daljine, skroz je obrastao šumom.
Neletěli jsme přímo přes poloostrov, ale....viděl jsem to z dálky. Je totálně zarostlý.
Kad na poternici piše "živ ili mrtav", mi drugi te upucamo u leða iz daljine, dovedemo te mrtvu prebaèenu preko sedla.
Když na plakátu stojí "Živou či mrtvou", my ostatní vás odněkud z posedu zastřelíme a přivezeme mrtvý na sedle.
Izašao je iz auta druge boje i s ove daljine ne može se identifikovati.
Přijel jiným autem... a víš, že odtud nemůžeme potvrdit jeho identitu'
Boje prikazuju pet potvrðenih pogodaka iz snajpera s najveæe daljine, ikad.
Ty představují Pět nejdelší potvrzené sniper záběry všech dob.
Njene izuzetne oèi, pružaju joj moguænost da uoèi plen sa 3 km daljine.
Její mimořádný zrak jí umožňuje spatřit kořist vzdálenou tři kilometry.
Dobro, preseci tu jednu žicu, i prsluk više neæe moæi da bude detoniran iz daljine.
Dobře, odřízni ten osamocený drát a vesta už pak nemůže být spuštěna na dálku.
Lepota je način na koji priroda deluje na nas iz daljine, da tako kažemo.
Krása je přírodní způsob jak na dálku ovlivnit chod věcí, tak řečeno.
I ovo je sa daljine od oko metar.
A toto je zhruba 1 metr daleko.
Slavne ličnosti se vole sa daljine, ali internet i ono što preko njega možemo besplatno da podelimo sa drugima nas vraćaju u prošlost.
Celebritu hodně lidí miluje jen na dálku, ale internet a obsah, který na něm můžeme volně sdílet, nás navrací zpět.
Postoji nešto vrlo dirljivo u prizoru nas samih sa velike daljine, i slikanju naše male, plave, okeanske planete kroz nebesa drugih svetova.
A to je něco hluboce dojemného. Vidět se z takové dálky, A zachytit obraz malé modré planety s oceány. z pohledu jiných světů.
Tako da koreografija može da se nauči fizički sa daljine i poznati šut Majkla Džordana može da se ponovi nebrojeno puta kao fizička realnost.
Takže choreografie může být vyučována fyzicky na dálku a slavná střelba na koš Michaela Jordana může být opakována znovu a znovu jako fyzická realita.
Uslovi, sami po sebi, pored same daljine od preko 160 km otvorenog okeana - morskih struja i vrtloga i same golfske struje, najprevrtljivije na planeti Zemlji.
Podmínky samy o sobě, kromě vzdálenosti samotné, přes 160 kilometrů vzdušnou čarou přes otevřené moře -- mořské proudy a točící se víry a samotný Golfský proud, nejnepředvídatelnější ze všech mořských proudů na Zemi.
Pripovedač: Bez ikakvih natpisa. TK: Ne mogu se pročitati sa daljine.
TK: Protože je na dálku nepřečtete.
Način da od ove zastave napravimo dobru zastavu je da uklonimo slogan jer se ne može pročitati iz daljine.
(Smích) Způsob, jak vylepšit vlajku San Francisca, je odstranit to motto, protože ho z dálky nepřečtete.
I ljudi su dolazili iz daljine samo kako bi plivali u jezeru.
A lidé přicházeli z daleka, aby si v tom jezeru zaplavali.
Ove lavice, iz daljine izgledaju kao da se bore.
Zdálky se zdá, že se lvice perou.
Iz daljine izgleda da je to jedna grupa.
A z dálky vypadají jako jedna skupina.
Ovo je shvatanje iz daljine da je neko osećao nešto, želja da na tu osobu utičemo na određen način, koristeći medije, tako što to stavimo na internet i shvatimo da postoji veći uticaj.
Někdo vzdálený si uvědomil, že někde někdo něco cítí, a chtěl ho určitým způsobem ovlivnit. Poslal to přes Internet, protože to bude mít větší dopad.
I ostavi daljine tri dana hoda izmedju sebe i Jakova. I Jakov pasaše ostalu stoku Lavanovu.
Uložil pak mezi sebou a Jákobem místo vzdálí tří dní cesty; a Jákob pásl ostatek dobytka Lábanova.
Ali neka bude daljine izmedju vas i njega do dve hiljade lakata; bliže do njega ne primičite se, da biste poznali put kojim ćete ići, jer još nikada niste išli tim putem.
(A však místo mezi vámi a mezi ní bude okolo dvou tisíc loket míry obecné, nepřibližujte se k ní), abyste viděli cestu, kterouž byste jíti měli; nebo nešli jste tou cestou prvé.
0.41629600524902s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Byl zastřelen ze vzdálenosti 300 metrů touhle puškou. 