Prevod od "crno" do Češki


Kako koristiti "crno" u rečenicama:

Pa, nije sve tako crno-bijelo, ali oboje znamo kakvi su muškarci.
Není to tak černobílé, ale oba víme, jací muži jsou.
Taj æoškaroš je otišao na crno, belu žurku i nije me poveo.
Ta šlapka byla na The black-and-white party a nevzala mě.
Mogao bi da ziviš normalan život Ne mora da bude sve tako crno.
Můžeš mít dobrý život, Benny. Nemusíš skončit takhle.
Hej, ja sam Tracy Jordan i vraæam crno na NBC.
Tři, dva... Nazdar, jsem Tracy Jordan a přináším do NBC trochu černé.
E, ovo je veæ nešto. 16 godina staro, crno vino.
Teď, jednoduchý slad, 16-let-starý, tmavý, plná chuť.
Rekao sam da imamo sliku u boji, ne crno-belu podlogu.
Je tu dost stanic, které vysílaly o Columbine.
Oni trguju oružjem, dijamantima i antikvitetima koje onda prodaju na crno.
Na černém trhu obchodují se zbraněmi, diamanty a starožitnostmi.
I vrijeme je da se Winchesteri vrate na stare staze, pravilne, crno bijele sluèajeve.
Je na čase, abychom se vrátili k řešení záhad jako dřív. Jasný, černobílý případ.
Sve je tu crno na belo.
No, je tam vše černé na bílém.
Sve to neæe znaèiti ni crno pod noktom kad me ne bude.
Nic z toho nebude po mé smrti nic znamenat.
Reci imena bacaèa koje je zavio u crno?
Vyjmenuj nadhazovače, kteří při něm neměli šanci.
Bacite pogled na te boje jer ga veèeras zavijamo u crno.
Prohlédněte si ho v originálních barvách, hoši, páč dnes ho obarvíme načerveno.
Poljubi moje crno dupe, jer se sranja ne dogaðaju.
To je fakt skvělý. Polib mi moji černou prdel, protože to se nestane.
Da li bi tvrdio da je crno bilo belo ili da je belo isto što i crno ako bi ti se neko suprotstavio?
Hádal by ses, jestli černá byla bílá nebo bílá černou, kdyby ti někdo odporoval.
Dobro došli, saradnici, na Kongres "Ponoæno crno" 2013.
Vítejte, pobočky, na 2013 Midnight Black Expo
Šta je sa kraðom liste igraèa na prošlom poslu, kako bi zapoèeo svoj sajt "Ponoæno crno"?
Co krást seznam hráčů od svého bývalého zaměstnání Začít své nové webové stránky, Midnight Black?
Pogledaj te crno, bele i žute linije.
Podívejte na ty černé, bílé a žluté pruhy.
Devojka sam kosom obojenom u crno i minðušom u nosu?
Gotic, černé vlasy a kroužek v nosu?
Ipak, sve je bilo tamo, crno na belo.
A najednou se objeví, černé na bílém.
Ruska armija sad otkriva informacije koje su prikupili s oba svoja mesta spuštanja i objavili su da je Crno more demilitarizovana zona.
Ruská armáda nyní zveřejňuje informace, které získala z obou svých stanovišť jeden z 12 kousků skládačky, která do sebe začíná zapadat.
CIA JE TRAŽILA SMRTONOSNA ORUŽJA PRE NEGO ŠTO DOSPEJU NA CRNO TRŽIŠTE.
CIA vyhledává ukradené vojenské zbraně než zmizí na globálním černém trhu.
Možda može da obuèe crno, Vaše velièanstvo.
Možná by se mohl obléknout do černé, Vaše Výsosti.
Neki ljudi pitaju, "Zašto je crno-belo?
Některé lidi zajímá, "Proč je to černobílé?
Ovi crteži su ovde crno-beli, ali u mojoj glavi oni imaju boju.
Tyto náčrty jsou černobílé, ale v mé mysli mají své barvy.
U njoj je bio stari, crno-beli televizor koji je treperio u pozadini, a bivši šef države i general imao je povez na očima i bio je zavezan za stub.
Byla tam stará černobílá televize, která poblikávala v pozadí, v televizi běžely záběry bývalé hlavy státu a generála, kterému v tu chvíli zavazovali oči a přivazovali ho ke stožáru.
"Crno vino sprečava nastanak raka dojke."
"Červené víno může pomoct předcházet rakovině prsu."
Ovo je pandur obučen u crno ovde, snimljen skrivenom kamerom.
Tento člověk v černém je policista, je natáčen skrytou kamerou.
Ja poznajem sam dve vrste vina – crno i belo.
Já znám jenom dva druhy vína - bílé a červené.
Za mene je nebo uvek sivo, cveće je uvek sivo, a televizija je još uvek crno-bela.
Pro mě je obloha vždycky jen šedá, květiny jsou vždycky šedé, a televize je stále černobílá.
Htela sam da slikam i osvetljene delove i da mapiram njegovo telo u crno-beloj skali.
Chtěla jsem také malovat zvýraznění a vytvořit na jeho těle zobrazení v šedém spektru.
Međutim, ako pogledamo širu sliku, nije sve tako crno i belo.
Ale pokud se podíváme na souvislosti, není to takto černobílé.
Stablo je naročito dobro jer je lepo i hrapavo, granato, izmrljano crno-belom bojom i možete da tražite oblike-- ljudi su životinje koje traže oblike.
Kůra stromů je zvlášť vděčný materiál, protože je pěkně zrnitá, větvená, černobíle flekatá a dobře se na ní hledají vzorce - lidé jsou zvířata vyhledávající vzorce.
A dileme u vezi s ljubavlju i žudnjom, ne daju isključivo proste odgovore da je sve crno i belo, dobro i loše, da imamo žrtvu i prestupnika.
A dilemata lásky a vášně nemají jednoduché odpovědi ve smyslu černá -bílá a dobrý - špatný, nebo oběť - pachatel.
Ekstraverti više vole crno-beli konkretan, jednostavan jezik.
Extroverti mají radši jasné, konkrétní a jednoduché vyjadřování.
zapravo su na nekim mestima veličine gotovo kao naše Crno more.
ve skutečnost na některých místech téměř velikosti našeho Černého moře.
Ali ako kažem da, uprkos ograničenosti moga tela, ako je nešto crno, nije belo. I ako je belo, nije crno. Kakogod uzmete, telo je ograničeno.
ale pokud si řeknu, navzdory mému omezenému tělu, jestliže je černé, není bílé, jestliže je bílé, není černé, tělo je omezeno, ať už se na to dívate jakkoliv.
Da zadjem danas po svoj stoci tvojoj, i odlučim sve što je šareno i s belegom, i sve što je crno izmedju ovaca, i šta je s belegom i šareno izmedju koza, pa šta posle bude tako, ono da mi je plata.
Projdu skrze všecka stáda tvá dnes, vyměšuje z nich každé dobytče peřesté a strakaté, a každé dobytče načernalé mezi ovcemi, a strakaté a peřesté mezi kozami; a takové budou mzda má.
Tako će mi se posle posvedočiti pravda moja pred tobom kad dodješ da vidiš zaslugu moju: Šta god ne bude šareno ni s belegom ni crno izmedju ovaca i koza u mene, biće kradeno.
A osvědčena potom bude spravedlnost má před tebou, když přijde na mzdu mou: Cožkoli nebude peřestého, neb strakatého mezi kozami, a načernalého mezi ovcemi, za krádež bude mi to počteno.
I odluči Lavan isti dan jarce s belegom i šarene i sve koze s belegom i šarene, i sve na čem beše šta belo, i sve crno izmedju ovaca, i predade sinovima svojim.
A odloučil toho dne kozly přepásané na nohách a strakaté, a všecky kozy peřesté a strakaté, všecko, na čemž byla místa bílá, všecko také načernalé mezi dobytkem, a dal v ruce synů svých.
Juda tuži, i vrata su mu žalosna; leže na zemlji u crno zaviti; vika iz Jerusalima podiže se.
Kvíliti bude země Judská, a brány její zemdlejí, smutek ponesou na zemi, a naříkání Jeruzaléma vzejde.
I videh kad otvori šesti pečat, i gle, zatrese se zemlja vrlo, i sunce posta crno kao vreća od kostreti, i mesec posta kao krv;
I pohleděl jsem, když otevřel pečet šestou, a aj, země třesení veliké stalo se, a slunce učiněno jest černé jako pytel žíněný, a měsíc všecken byl jako krev.
3.4962720870972s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?