Prevod od "černé" do Srpski


Kako koristiti "černé" u rečenicama:

Bílá rodina a černé služebnictvo, úplné klišé.
Belaèka porodica, crne sluge. Pravi kliše.
Jasone, před vletem do černé díry jsem zachytil energii ze Sarrisovi loďe.
Jason, pred crnom rupom osetila se energija sa Sarisove laðe.
Oči noci, tvé černé oči, černé.
Noæne oèi, moje noæne oèi, bila sam opeèena kad sam pevala tim oèima.
Vychovám to černé dítě, jako by bylo moje vlastní.
Odgajaæu ovo crno dete kao da je moje!
Místo učitele obrany proti černé magii zatím převezme profesor Snape.
U meðuvremenu, mesto na Odbrani od mraènih veština preuzeæe profesor Snejp.
Pokoušel jsem se uniknout, ale oba jsme byli vtaženi do černé díry.
Док сам покушавао да побегнем, обојицу нас је увукла црна рупа.
S pomocí Alex, mé parťačky uvnitř Divize, jsme získaly polohu černé skříňky, pevného disku, který v sobě uchovává nejčernější vládní tajemství a zajišťuje Percymu a Divizi nedotknutelnost.
Uz pomoæ Aleks, moje pomoænice unutar Odseka, saznala sam lokaciju crne kutije. To je tvrdi disk koji sadrži najmraènije tajne naše vlade, i èini Persija i njegov Odsek nedodirljivim.
Nahrává se přímo do černé skříňky.
То иде директно у црну кутију.
Až budu tam nahoře v hyperspánku, nebo poletím rychlostí světla, nebo budu v blízkosti černé díry... změní se mi tok času.
Kad budem tamo u hipersnu... Ili budem putovao skoro brzinom svetlosti... Ili blizu crne rupe...
O černé díře jsem se dozvěděl všechno, ale nic z toho jsem nemohl poslat tvému otci.
Nauèio sam što sam mogao od crne rupe. Ali ništa nisam mogao da pošaljem tvom ocu.
Jakmile dosáhneme dostatečné rychlosti kolem Gargantui, použijeme Lander 1 a Ranger 2 jako podpůrné rakety, aby nás dostaly z dosahu gravitace černé díry.
Nakon što dobijemo dovoljno brzine obilaskom Gargantue, upotrebiæemo Lender 1 i Rendžer 2 kao raketne potisnike da nas otisnu od gravitacije crne rupe.
Tam mi začal vysvětlovat, že když se holím, mám na levé tváři, kde mi rostou vousy, malé černé tečky, ale na pravé tváři, která byla popálená, nemám žádné vousy a toto vytváří velmi viditelný rozdíl.
Objasnio mi je, kad se obrijem, imam male crne tačke na levoj strani lica gde imam malje, ali na desnoj strani lica sam gadno opečen pa ih nemam, a to stvara asimetriju.
Poté, co popsal černé afričany jako "zvířata, co nemají domy, " píše, "Jsou to také lidé bez hlav, kteří mají ústa a oči v prsou."
Nakon što govori o crnim Afrikancima kao o "zverima koje nemaju kuću", on piše, "Oni su takođe ljudi bez glava, sa ustima i očima na grudima."
Ten jest zákon o všeliké ráně malomocenství a poškvrny černé,
Ovo je zakon za svaku gubu i za ospu,
Hlava jeho jako ryzí zlato, vlasy jeho kadeřavé, černé jako havran.
Glava mu je najbolje zlato, kosa mu je kudrava, crna kao gavran;
I pohleděl jsem, když otevřel pečet šestou, a aj, země třesení veliké stalo se, a slunce učiněno jest černé jako pytel žíněný, a měsíc všecken byl jako krev.
I videh kad otvori šesti pečat, i gle, zatrese se zemlja vrlo, i sunce posta crno kao vreća od kostreti, i mesec posta kao krv;
0.99315786361694s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?