Prevod od "crkvenom" do Češki


Kako koristiti "crkvenom" u rečenicama:

Neka vam Ijudi na crkvenom krovu pomognu protiv strijelaca na padini.
Rozkazy pro muže na střeše kostela. Ať posílí vaši palbu proti střelcům na kopci.
Mnogo je ranjenih graðana u crkvenom podrumu.
Ve sklepení kostela je mnoho zraněných obyvatel.
Pa, nemam sat, al' mora da je bilo posle dva, po crkvenom satu.
No, nemám hodinky, ale muselo bejt tak po druhý, podle věže.
Imena Abrahams, neæe biti u crkvenom horu.
Se jménem Abraham určitě nebude zpívat v kapli ve sboru, že?
Ako mi ne veruješ, pokušaj da provedeš mesec dana u korejskom crkvenom kampu.
Když mi nevěříš, zkus pobyt v korejském biblickém táboře.
Posao ðakona nije samo pristup crkvenom adresaru i dijeljenje svojih posjetnica nakon mise.
Být diákonem je víc, než mít přístup k databázi věřících a mít možnost rozdávat po mši vizitky.
Da biste pronašli zaveru i na crkvenom izletu!
Že odhalíte konspiraci i na církevním pikniku.
Mislile smo, ako glamurozni fotografi mogu to da rade na plaži u Bangkoku, možemo i mi u crkvenom domu u Skiptonu.
Ale když slavní fotografové fotí akty na pláži v Bangkoku, proč bychom je my nenafotily v kostele poblíž Skiptonu?
Mnogi naši èlanovi su bili u crkvenom horu.
Většina kousků, co hrajeme, je přímo pro svatý stolec.
Lepo se provedi u crkvenom kampu.
Užij si to na tom církevním táboře.
Radi li se o crkvenom izboru ili mom pjevanju?
Je to proto, že je to gospel, nebo vadí jak zpívám?
Bila sam u crkvenom domu za vikend.
Našla jsem duchovní útěchu v kostele.
Upoznale smo se u crkvenom horu, a onda smo saznale da nam deca idu u istu predškolsku ustanovu.
Oh, potkali jsme se v kostelním sboru, potom jsme zjistily, že naše děti chodí do stejné školky.
Profesore, da li ste svesni da imamo Stantona sahranjenog u ovom crkvenom dvorištu?
Profesore? Víte, že je tady na hřbitově pohřben jeden Stanton?
Ja samo radim ovde zato što mogu da spavam u krevetu umesto u crkvenom podrumu.
Nemusíte mi děkovat. Pracuju tady, protože radši spím v nemocniční posteli, než v krytu pod kostelem.
William je sahranjen u crkvenom dvorištu.
William je pochovaný na kostelním hřbitově.
Nate Archibald, da li pokušavaš da me zavedeš na crkvenom posedu?
Nate Archibalde, pokoušíš se mě svést na církevní půdě?
I tko bi tražio Scyllu u nekom jadnom crkvenom skladištu u Maloj Havani?
A kdo by hledal Scyllu v sešlém latinskoamerickém kostele v Little Havana?
Pevao je o tihom crkvenom dvorištu, u kom rastu bele ruže, gde zova vazduhu daje sladunjav miris, a trava je uvek zelena i orošena suzama onih što su još živi.
Zpívalnatichémhřbitově, kde rostou bílé růže kdekvětyčernéhobezu dělají vzduch sladší, akdeje trávavždyzelená, mokrá slzami těch, kteří jsou ještě naživu.
Ja bih prodavao osiguranja, a ti bi pevala u crkvenom horu i bili bismo oèajni.
Já bych nabízel pojištění, ty bys zpívala ve sboru v kostele a byli bysme chudí.
Da, upoznale smo se u crkvenom horu.
Ano, potkaly jsme se v kostelním sboru.
Zar nisi rekao da si pevao u crkvenom horu?
Neříkal jsi, že jsi zpíval ve vašem kostelním sboru?
Možda bi bilo zabavno da se kresnemo na crkvenom izletu, a?
Mohla by být docela sranda udělat to v kostele, huh?
Izgledaš kao nagrada na nekom meksièkom crkvenom karnevalu.
Vypadáš jako hlavní cena na nějakém mexickém karnevalu.
Sheldone, napustiti te znaèi ostaviti te u korpi na crkvenom pragu.
Sheldone, opuštění by bylo, kdybych tě nechala v košíku na schodišti kostela.
Pevala sam u crkvenom horu, ali...
No, byla jsem v kostelním sboru, ale...
Pa, mi mislimo da je smjestio crkvenom računovođi za uzimanje crkvenog novca a zapravo da je on uzeo novac.
Myslíme, že zabil účetního kvůli penězům z farnosti, které si nechal pro sebe.
Tata je bariton u crkvenom koru.
Tatínek je baryton v kostelním sboru.
Dok sam sjedio u tom crkvenom podrumu, zurenje u prazno mojih kolega ovisnika je imalo moćan hipnotički efekt.
Jak jsem seděl ve sklepě toho kostela, hluk způsobený mými kolegy v závislosti měl účinný hypnotický vliv.
Mari, Hesus æe da nam se pridruži u crkvenom kampu sledeæeg vikenda.
Mari, Jesus s námi pojede příští týden na křesťanský kemp.
Instinkt mi kaže da nisi devojka koja sanja o velikom crkvenom venèanju.
Mám takové tušení, že nejste děvče, které snilo o velké svatbě v kostele.
Mislim da bi trebalo da razmotriš pridruživanje crkvenom horu.
Měla bys zvážit přidat se k gospelovému sboru.
Rekla sam im da pripremam žalbu koju æu da uložim crkvenom sudu.
No, řekla jsem jim, že připravuji odvolání Které má být podané u církevního soudu.
Želi da gradi jeftine stanove na crkvenom posedu.
Chce postavit nízkonákladové bydlení na pozemcích kostela.
G. Medok je na izletu sa svojom crkvenom grupom.
Pan Madoc je pryč s církevní skupinou.
Prièao sam s Richardom Sipeom, radio je u jednom crkvenom ljeèilištu.
A promluvte si s Richardem Sipem. Pracoval v církevním léčebném centru.
Phil je spomenuo da ste radili u nekom crkvenom ljeèilištu u Baltimore-u?
Phil mi řekl, že jste pracoval v církevním léčebném centru v Baltimoru?
Izbaèen sam i naðen na crkvenom pragu, našli su mi porodicu, porodicu koja me je podigla pored vatre i uz Bibliju.
Jak jsem byl odhozen. Církev mě našla na svém prahu, našla mi rodinu. Rodinu, která mě vychovala v ohni a síře knihy svaté.
Rouz, Lusil je u crkvenom horu.
Rose, Lucille je se sborem v kostele.
Ponuðen mi je posao u svetskom crkvenom savetu u Buenos Airesu, da vodim njihovu meðuversku misiju.
Světová rada církví v Buenos Aires mi nabídla práci ve vedení jejich mezicírkevní mise.
Dobio je posao u Argentini, u svetskom crkvenom savetu.
Vzal práci v Argentině. Ve světové radě církví. To je skvělé.
Nedostaju nam Violetine priče koja je uprkos preživljavanju genocida u crkvenom masakru nastavila, zakopavala leševe, čistila kuće, ulice.
Neznáme ani příběhy Violet, která přestože přežila genocidu při kostelním masakru, tak pokračovala s pomocí při pohřbu těl, čištění domů a ulic.
To bi za tako prefinjenu publiku kao što je ova bilo isto što i propovedanje crkvenom horu.
S tak sofistikovaným publikem by to bylo jako kázat kostelnímu sboru.
I postavi te stupove u tremu crkvenom, i postavivši desni stup nazva ga Jahin, potom postaviše stup levi nazva ga Voas.
A tak postavil ty sloupy v síňci chrámové. A postaviv sloup na pravé straně, nazval jméno jeho Jachin; a když postavil sloup na levé straně, nazval jméno jeho Boaz.
0.74905586242676s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?