Šta ako bi mogao da putuješ nazad kroz vreme i zameniš sve one sate ispunjene bolom i tamom zameniš ih neèim boljim?
Co kdyby ses mohl vrátit v čase a vzít ty hodiny bolesti a nahradit je něčím lepším?
Jednom davno, neko je ulice imenovao po prestižnim univerzitetima, kao da je sanjao o boljim vremenima.
Kdysi dávno tu pojmenovali ulice po prestižních univerzitách, jako by snili o lepších časech a o lepším životě.
Svjesno korištenje moæi je ono što te æini boljim od pudlice.
Mít nad nima vědomou kontrolu, používat je, to z tebe dělá víc než pudla.
On je zadužen da uèini sve boljim za sve.
Stará se o to, aby se všichni měli líp.
I sada svaki put kada je pogledam, sve što vidim je kako je nabija... neki frajer bez lica sa boljim telom i sa veæom kitom.
Teď jak se na ní podívám, vidím jen jak jí natírá nějakej borec s lepším tělem a větším pérem.
Gledaj, ako bi Henk imao više fizikalne terapije, sa boljim terapeutima zar ne bi bilo verovatnije da bi prohodao?
Podívejte, pokud by měl Hank více hodin fyzioterapie, s lepšími terapeuty, nebylo by pravděpodobnější, že by chodil?
A kada si kraljica, imaš moæ da napraviš svet boljim mestom.
A až budeš královnou, budeš mít moc udělat ze světa lepší místo.
Mislio sam da æemo ga uèiniti boljim.
Myslel jsem, že z něj uděláme lepší místo.
Da li smo napravili svet boljim?
Ale udělali jsme ze světa lepší místo?
Kapetan je umoran od toga da rizikuje svoj život kako bi se gospoda i gospe Kraljeve Luke napijali boljim vinom nego što zaslužuju.
Její kapitán je unavený z riskování života kvůli tomu, aby pánové a dámy z Králova přístaviště mohli pít lepší víno, než si zasluhují.
IBM je obeležio tržište poslednje 2 godine sa boljim proizvodom...
IBM dobyl trh 2 roky s lepší produkt a větší úspory.
To jest... želim da kažem da ga uèinim boljim mestom.
To je, já... Chci říct aby tu byl lepší svět.
Iskreno se nadam da æe naš sledeæi razgovor biti pod boljim okolnostima.
Upřímně doufám, že náš další rozhovor proběhne za lepších podmínek.
Pomogao mi je da pronaðem svrhu u mom životu, da uèinim ovaj grad boljim mestom za sve.
Pomohl mi najít smysl mého života. Udělat tohle město lepším místem pro všechny.
Šeldone, poenta je da je Vil prihvatio taj deo svog života i nastavio ka veæim i boljim stvarima.
Sheldone, hlavní je, že Will se se s tím naučil žít a posunul se dál, k větším, lepším věcem.
I na neki lud naèin, uèinio si me boljom osobom i boljim policajcem.
Tady ne. A šílené je, že jsi udělal ze mně lepšího člověka a policajta.
Došla sam ovde da bi svet napravila boljim mestom ali mislim da sam ga oštetila.
Přišla jsem udělat svět lepším místem, ale myslím, že jsem ho zničila.
Zajedno æemo svet uèiniti boljim mestom nego što smo ga našli.
Společně uděláme ze světa lepší místo, než jaké bylo.
Samo smo hteli da uèinimo svet boljim.
My jsme jenom chtěli, aby byl svět lepší.
Sada pokušavamo da smislimo kako da ga učinimo boljim, bržim, jačim.
Právě řešíme jak to zlepšit, zrychlit, zesílit.
Izmislili su nešto ovakvo ili onakvo ili ovakvo što će učiniti naš svet zauvek boljim.
Vynalezli tohle, nebo támhleto, co navždy změní náš svět v lepší.
Sada pričamo o timovima koji troše pare na sebe i o pro-društvenim timovima, kojima dajemo pare kako bismo tim učinili malo boljim.
Tak teď máme týmy, kde utrácí každý sám za sebe a pak tyhle prosociální týmy, kterým jsme dali peníze, abychom tým trochu vylepšili.
Stalno je dolazilo do promena, i umesto da se tome opiremo, bile smo primorane da to prigrlimo i vidimo kuda će nas mleko odvesti i da kompenzujemo da bismo to učinile još boljim.
Bylo to v neustálém pohybu, a musely jsme to – spíše než proti tomu bojovat – přijmout, nechat mléko, kam nás vezme, a vyrovnávat to, aby to bylo ještě lepší.
Želim da vas učinim boljim u stresnim situacijama.
Chci vás naučit lépe s ním pracovat.
Velike promene na bolje uključuju činjenicu da danas uživamo u mnogo dužim životima, mnogo boljem zdravlju u poznom dobu i mnogo boljim mogućnostima za rekreaciju.
Velké změny k lepšímu zahrnují fakt, že se dnes těšíme daleko delšímu životu, mnohem lepšímu zdraví ve vyšším věku a máme lepší možnosti na rekreaci.
Da li dodatni novac sada čini bankarski posao boljim od umetničkog?
Dělají tyhle peníze navíc práci bankéře lepší než práci grafika?
Veća plata čini bankarski posao boljim nego što je bio ranije, ali to možda nije dovoljno da učini da biti bankar bude bolje od toga da se bude umetnik.
Vyšší výplata dělá kariéru bankéře lepší než tomu bylo předtím, ale možná to není dost na to, abyste se rozhodli být bankéřem raději než grafikem.
Ali ako poboljšanje jednog od poslova njega ne čini boljim od drugog, onda dva prvobitna posla nisu mogla biti jednako dobra.
Ale pokud vylepšení v jedné z těchto prací ji pořád nedělá lepší než tu druhou, potom obě původní profesní možnosti nemohly být stejně dobré.
Smatramo da te države doprinose nešto svetu u kome živimo, da te države, zapravo čine svet sigurnijim ili boljim ili bogatijim ili poštenijim.
Myslíme tím, že země něčím přispívají světu, ve kterém žijeme, země, které dělají svět bezpečnější, lepší, bohatší nebo spravedlivější.
I baš ovde, baš sada, mi smo braća i sestre na ovoj planeti, tu da učinimo svet boljim mestom.
A právě zde, a právě nyní, jsme bratry a sestrami na této planetě, snažící se udělat ze světa lepší místo.
Izgovaranje reči "Bog" nije preobratilo ovu volonterku u hrišćanstvo, ali jeste je učinilo mnogo boljim slušaocem hrišćanki.
Vyřčením slova Bůh se z této dobrovolnice nestala křesťanka, ale stala se z ní mnohem lepší posluchačka jiných křesťanek.
"Migrant" se obično odnosi na ljude koji napuštaju svoju zemlju iz razloga koji nemaju veze s progonom, poput traganja za boljim ekonomskim prilikama ili napuštanja područja pogođenih sušom u potrazi za boljim okolnostima.
Slovo "migranti" většinou označuje lidi, kteří opustili svou zemi pro důvody nesouvisející s pronásledováním, jako je hledání lepších ekonomických příležitostí nebo opuštění suchem zasažených oblastí při hledání lepších podmínek.
Ali neki njegovi radovi u optici promenili su način na koji se bavi svetlom i učinili ga boljim slikarem.
Ale některé z kratochvílí, kterým se věnoval, změnily způsob, jakým modeloval světlo, a stal se tak mnohem lepším malířem.
Ljudi ovde su strastveno angažovani pokušavajući da svet načine boljim mestom.
Všichni lidé tady se odhodlaně snaží zlepšovat svět.
Analiza ekonomije nam govori da tržište obezbeđuje mogućnosti samo za ljude sa boljim obrazovanjem.
Pokud se podíváte na ekonomiku, nyní opravdu nabízí příležitosti pouze lidem s lepším vzděláním.
Ukoliko na to gledate kao na sistem osoblja, mogli bismo da ga učinimo mnogo boljim.
Takže když o tom budeme uvažovat jako o systému zaměstnanců, můžeme věci dělat mnohem lépe.
Dešava se da, dok se sve više okrećemo pravilima, pravila i olakšice možda kratkoročno čine stvari boljim, ali stvaraju začarani krug koji ih čini gorim na duže staze.
A co se děje je, že s tím, jak se stále více obracíme k pravidlům, pravidla a pobídky můžou zlepšit věci krátkodobě, ale vytvářejí sestupnou spirálu, která je dělá horší v dlouhodobém horizontu.
Naš cilj je da osiguramo da oni završe radionicu sa boljim veštinama i osećajem kako napraviti stvari za razliku od onoga što su posedovali pre pohađanja, i da steknu duboko unutrašnje shvatanje da možete stvarati predmete iz čiste dokolice.
Naším cílem je zajistit, aby odešly s jasnější představou, jak tvořit konkrétní věci, než když přijížděly, a hlubokým vnitřním uvědoměním, že během hraní si, můžete přijít na báječné věci.
Ovde smo išli dole s iskorenjivanjem velikih boginja, boljim obrazovanjem, zdravstvenom zaštitom.
Začneme hned klesat díky vymýcení neštovic, lepšímu vzdělávání a zdravotnictví.
Govorio je o jakim, pametnim, vrednim preduzetnicima koji se bude svakog dana i rade stvari da učine svoj i živote svoje porodice boljim.
Mluvil o silných, chytrých, těžce pracujících podnikatelích, kteří každý den vstali a dělali něco, aby se oni a jejich rodiny měli lépe.
A sad dobi bolju službu, kao što je i posrednik boljeg zaveta, koji se na boljim obećanjima utvrdi.
Nyní pak tento náš nejvyšší kněz tím důstojnějšího došel úřadu, čímž i lepší smlouvy prostředníkem jest, kterážto lepšími zaslíbeními jest utvrzena.
Tako je trebalo da se obličja nebeskih ovima čiste, a sama nebeska boljim žrtvama od ovih.
Protož potřebí bylo, aby věcí nebeských příkladové těmi věcmi očišťováni byli, nebeské pak věci lepšími obětmi, nežli jsou ty.
1.1971850395203s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Co kdyby ses mohl vrátit v čase a vzít ty hodiny bolesti a nahradit je něčím lepším? 