Imate Ii pojma o izuzetnom, neprocenjivom bogatstvu Reda, u to doba?
Máte predstavu o nesmírne... pohádkovém bohatství rádu v té dobe?
Ja, Homer, uzimam, Vilmu, za zakonitu ženu... da sa njom budem od danas pa nadalje... u dobru i zlu, u bogatstvu i siromaštvu... u bolesti i zdravlju, da je volim i negujem... dok nas smrt ne rastavi.
Já Homer, si beru tebe, Wilmo, za svou manželku. Já Homer, si beru tebe, Wilmo, za svou manželku. Od teď tě budu respektovat a chránit.
U bolesti u bogatstvu èak i u hramu.
U nemocných, u bohatých, třeba i v chrámu.
To znaèi da je neèiji poslodavac visoka osoba ne samo po rangu ili bogatstvu veæ i u moralnom statusu.
To platí pro zaměstnavatele, který je významný nejen rozsahem svého majetku, ale i morální výší.
Sigurnost, buduænost, sve te gluposti o bogatstvu i moæi.
Aby ji zabezpečil, pro budoucnost. Všechny tyhle nesmysly a bláboly.
u dobru i u zlu, u bogatstvu i u sirotinji,
V radosti i smutku, v bohatství i chudobě,
Takoðe, mislim, da bi ste bili prvi u svetu po bogatstvu i moæi, jel' tako?
Také proto, abyste stanuli v čele světa, co se bohatství a moci týče. Ano?
Vrati se u New Hampshire i uživaj u bogatstvu.
Vrať se zpátky do New Hampshiru a užívej si svoje bohatství.
Šta sam ti rekao o tvom... telesnom bogatstvu?
Co jsem ti říkal o pokladu tvého pohlaví?
Zauzvrat tražim samo da èinite sve èega se setim dok uživam u ogromnom bogatstvu vaših roditelja.
Všechno, co za to chci je, abyste udělali vše, co se mi vylíhne v hlavě, a abych si užil obrovský majetek, který po sobě zanechali vaši rodiče.
Autoput sranja mogao bi da bude naš put ka bogatstvu.
Tahle cesta hoven nám může vynést balík.
Da li ti, Dajena, uzimaš ovog èoveka da ga èuvaš i paziš u dobru i zlu, bogatstvu i siromaštvu, bolesti i zdravlju, da voliš i poštuješ od današnjeg dana dok vas smrt ne rastavi?
Berete si, Diano, tohoto muže, setrváte s ním v dobrém i zlém, v bohatství i v chudobě, v nemoci i ve zdraví, budete ho milovat a ctít, dokud vás smrt nerozdělí?
U bogatstvu i siromaštvu, u dobru i zlu, u zdravlju i bolesti.
V bohatství i chudobě, v dobrém či ve zlém, v nemoci i ve zdraví.
Nazovi me ludim, ali više volim u bogatstvu, dobru i zdravlju.
Nazvi mě bláznem, ale dávám přednost bohatství, dobru a zdraví.
Da si prestala da misliš o bogatstvu mog oca možda bi sama shvatila.
Kdybys nebyla posedlá prachama mýho táty, všimla by sis toho.
Ovisnost o nafti ili bar o bogatstvu i produktima koji su nam pristupačni zahvaljujući nafti.
Závislost na ropě nebo alespoň na bohatství a výrobcích nám zpřístupněných díky ropě.
Mladi šah je bio poznat po bogatstvu i neumerenosti.
Mladý šáh proslul svou výstředností a bohatstvím.
Što znači, i u bogatstvu i u siromaštvu, u dobru i u zlu.
A to budete i v chudobě a bohatství, v dobrém i ve zlém.
Od danas pa nadalje, u bolesti i zdravlju, u bogatstvu i siromaštvu, obeæavam da æu te voleti i èuvati svakog dana.
Od tohoto dne, v nemoci i ve zdraví, v hojnosti i nedostatku, slibují, že tě budu milovat každým dnem.
Odrasli u bogatstvu, porodice dolaze od starog novca uspešni, obrazovani, muškarci bele rase, živeli plejboj životom.
Bohatí, stará rodina, úspěšní, vzdělání, běloši, životní styl playboye.
Èak i kada je bio najbogatiji, on je zavideo svom bogatstvu.
I bohatí mu záviděli jeho jmění. Jistě, byly to rodinné peníze.
Prikažite ih sa saosećanjem, u svoj dubini i bogatstvu njihovog iskustva kao ljudi, ne kao dijagnoza.
Vytvářejte je s pochopením, a jejich bohatými a hlubokými zkušenostmi jako lidi, nikoli jako diagnózy.
Mi smo danas Trinidad i Tobago, mala karipska zemlja, bogata resursima i početkom '70-ih došlo je do velikog porasta u bogatstvu zemlje, što je prouzrokovano porastom svetske cene nafte.
Podíváme se na Trinidad a Tobago, malou karibskou zemi bohatou na suroviny. Na začátku 70. let minulého století došlo k masívnímu nárůstu národního produktu, což bylo způsobeno světovým zvýšením cen ropy.
Mladi u Africi će dobiti poslove u tekstilnim fabrikama koji će izbaviti ljude iz ruralnog siromaštva i usmeriti ih na put ka industrijalizaciji i bogatstvu.
Získají ta pracovní místa, která vyzdvihnou lidi z venkovské chudoby a vyšlou je na cestu k industrializaci a bohatství.
A ovde postoje značajne, merljive rasne razlike koje se ne mogu ignorisati, u bogatstvu i prihodima domaćinstva, poslovnim prilikama, zdravstvenoj zaštiti.
A existuje významný, kvantifikovatelný, rasový rozdíl, který nemůže být ignorován v majetku domácnosti, v příjmu domácnosti, v pracovních příležitostech, ve zdravotní péči.
Pogledajmo kako se ostali drže u poređenju sa zapadnim zemljama prema bogatstvu.
Podívejme se na srovnání ostatních zemí a Západu pokud jde o bohatství.
Godine 2030, 68. A 2035, Zapad je prevaziđen na tržištu po bogatstvu.
2030 - 68. A v roce 2035 Západ ztrácí početní převahu na bohatém spotřebitelském trhu.
Oni su glas koji govori o neverovatnom bogatstvu prirode i zapanjujućoj jednostavnosti šablona koji se uvijaju i izvrću i razvijaju svuda oko nas, od toga kako svet funkcioniše do toga kako se ponašamo.
Mají hlas, který popisuje neuvěřitelné bohatství přírody a zarážející jednoduchost vzorů, které najdete všude kolem nás. Od toho, jak funguje svět, k tomu, jak se v něm chováme.
Možemo da postavljamo ovakva pitanja, usput, ne samo o bogatstvu.
Podobně se můžeme ptát nejen na bohatství,
Pa, lekcije nisu o bogatstvu ili slavi ili sve vrednijem i vrednijem radu.
Netýkají se bohatství, slávy ani pracovního zápřahu.
Ne radi se o bogatstvu i slavi i moći. Već o tome koliko sjajnih očiju imam oko sebe.
Závisí na tom, kolik zářících očí kolem sebe mám.
Ovo je do sada najbolje vreme na ovoj planeti po bilo kom kriterijumu koji odaberete: zdravlju, bogatstvu, pokretljivosti, šansama, opadajućoj stopi bolesti.
Teď žijeme v té nejlepší době kterou tato planeta zažila, ať to měříte jakkoli: zdraví, bohatství, mobilita, příležitosti, klesající počet nemocí.
Ako dakle u nepravednom bogatstvu verni ne biste, ko će vam u istinom verovati?
Poněvadž tedy v mamoně nepravé věrní jste nebyli, spravedlivého zboží kdo vám svěří?
Da u mnogom kušanju nevolja suvišak radosti njihove i puko siromaštvo njihovo izobilova u bogatstvu prostote njihove.
Že v mnohém zkušení rozličných soužení rozhojnilá radost jejich a převeliká chudoba jejich rozhojněna jest v bohatství upřímnosti jejich.
U kome imamo izbavljenje krvlju Njegovom, i oproštenje greha, po bogatstvu blagodati Njegove,
V němžto máme vykoupení skrze krev jeho, totiž odpuštění hříchů, podle bohatství milosti jeho,
Da vam da silu po bogatstvu slave svoje, da se utvrdite Duhom Njegovim za unutrašnjeg čoveka,
Aby vám dal, podle bohatství slávy své, mocí posilněnu býti skrze Ducha svého na vnitřním člověku,
A Bog moj da ispuni svaku potrebu vašu po bogatstvu svom u slavi, u Hristu Isusu.
Bůh pak můj naplníť všelikou potřebu vaši podle bohatství svého slavně v Kristu Ježíši.
Da se uteše srca njihova, i da se stegnu u ljubavi, i u svakom bogatstvu punog razuma, na poznanje tajne Boga i Oca i Hrista,
Aby potěšena byla srdce jejich, spojená v lásce, a to ke všemu bohatství přejistého smyslu, ku poznání tajemství Boha i Otce i Krista Pána,
0.693195104599s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Máte predstavu o nesmírne... pohádkovém bohatství rádu v té dobe? 