Prevod od "bivšim" do Češki


Kako koristiti "bivšim" u rečenicama:

To ti je samo obièni, prosjeèni seks s bivšim, potpaljen najuobièajenijim afrodizijacima... obostranim gaðenjem i prijezirom.
Je to jen vaše běžné, běh-of-the-mlýn ex sex, fueled nejvíce obyčejný afrodiziaka... vzájemná averze a pohrdání.
Èuj Lizi, seæaš li se kada si predložila da odem na sastanak sa tvojim bivšim?
Hele, Lizzy, vzpomínáš, když jsi mi říkala, ať jdu na rande s tvým bývalým?
Zašto si provela ceo dan flertujuæi sa mnom ako si ako si mislila da se pomiriš sa bivšim mužem?
Proč jste se mnou celý den flirtovala, když jste se chtěla vrátit k manželovi? Cože?
Saraðujem s bivšim šefom Dela za istraživanje firme "Braun Vilijamson", jednim od rukovodilaca.
Pracuju s někým, kdo býval šéfem výzkumu u Brown Williamsona. Je to bývalý podnikový ředitel.
Kako se usuðuješ da tako razgovaraš sa bivšim oficirom?
kdo ti dovolil oslovit staršího důstojníka?
Ti si kriva, kada izlaziš sa svojim bivšim momcima.
Je to tvoje chyba, jak jdeš ven s ex-přáteli.
Ali bilo je u redu kada si spavala sa bivšim asistentom Tagom?
To, že jste spala s vaším asistentem, nevadilo?
Potukao sam se sa bivšim od tvoje sestre.
Pustili jsme se do sebe s nebožtíkem tvý ségry.
Gðo Lang, jeste li imali aferu sa bivšim mužem?
Paní Langová, měla jste poměr se svým ex-manželem?
Proveo si celu noæ bilo sa mojim bivšim, ili sa svojom bivšom.
Strávil jsi celou noc s mým ex a s tvojí ex.
U žalosti sam za bivšim životom.
Pro mě ještě žádné ráno nezačlalo.
Zapravo, mislim da je kul, što želiš da se družiš sa mojim bivšim.
Myslím si, že je vážně v pohodě, jestli se chceš vídat s mým ex.
Htela sam da znam ko deli krevet sa mojim bivšim mužem.
Chtěla jsem vědět, kdo ve skutečnosti sdílí postel s mým ex-manželem.
Šta je Džone, zar mi ne veruješ da ostanem sa mojim bivšim ljudima?
Co, Johne, nevěříš mi tady před mými bývalými lidmi?
Bila si veoma zauzeta, dogovorila si se sa bivšim robijašem, skriveni foto aparati su postavljeni, i kada doðe Petak veèe...
Byla jsi velmi zaneprázdněná. Ale máš zamluveného bývalého vězně a nastražené foťáky. Přijde v pátek večer a show začíná.
Znaš, cela ta stvar sa zlim bivšim momcima-
Víš, ta celá věc s tvejma zlejma bejvalejma...
Cela ova situacija sa tvojim bivšim momcima kao da se pretvara u neki loš trip.
Myslím, že ta věc s tvejma bejvalejma mi pěkně zamotala hlavu.
Da, sreæno oženjeni muškarci idu sami po barovima sa svojim bivšim devojkama non stop.
Jo, ženatí chlapi běžně chodí do baru se svýma bejvalkama.
Samo kažem, kako bi se ti osjeæao da se ja družim sa svojim bivšim deèkom?
Chci jen říct, jak by ti bylo, kdybych se já scházela se svým bývalým? Moc dobře asi ne.
Pre nekoliko nedelja, spavala sam sa svojim bivšim deèkom.
Před pár týdny... jsem se vyspala se svým bývalým.
Ne izlazim s mojim klijentima ili bivšim zatvorenicima.
Nerandím se svými klienty ani s trestanci. To už jsem si zkusila.
Galuska dobija novac od nekog da smjesti svojim bivšim zatvorenicima i da ih vrati u zatvor.
Galuska od někoho dostává peníze, aby podrazil bývalé vězně a poslal je zpět do vězení.
Prijatelj s poremeæenim bivšim vojnikom koji mrzi Ameriku?
Jo, chci se přátelit s praštěným veteránem, který nenávidí Ameriku?
A klauzula koja brani njenim bivšim zarucnicima nudistima da mašu svojom kobasom po tvome kaucu?
Co takhle opatření proti německým nudistickým bývalým snoubencům, a proti plácání jejich štrůdlem sem a tam po sedačce.
Nikakve koristi od razgovora s Dannyjevim bivšim zapovjednikom.
Mluvila jsem s Dannyho starým šéfem. Nic jsem nezjistila.
Ljuta si što sam sa tvojim bivšim?
Zlobíš se, že jsem venku s tvým bývalým?
Razgovarao sam s njegovim nadreðenima, bivšim kolegama.
Mluvil jsem s jeho nadřízenými, bývalými kolegy. JMT.
Vratio se u Japan, gde je pronašao i pomirio se sa svojim bivšim zarobljivačima.
Vrátil se do Japonska, kde se setkal se svými bývalými vězniteli a usmířil se s nimi.
Isto je sa mnom i mojim bivšim.
Tak stejně je to s mým bývalým.
S mojim bivšim momkom, da se malo potrudi.
S ex-přítelem dokud neurychlí svou hru.
Agencija je primila pouzdane informacije da se Ashear sastao s bivšim agentom KGB-a kako bi otkupio informacije.
Agentura dostala důvěryhodné informace, že se Ashear setkal s bývalým agentem KGB, aby od něj koupil informace.
Ona odbija da ode sve dok ne obezbedi slobodu bivšim robovima."
Odmítá ji opustit, dokud nebude svoboda bývalých otroků zajištěna."
Sarabova bivša ljubav, sada moja zatoèenica, zajedno sa Al Sahimovim bivšim prijateljima.
Sarabova bývalá láska, která je teď mým vězněm, spolu s Al Sah-himovými bývalými přáteli.
I mi smo bili kratki za par igraèa a rezervirali smo celo polje, tako da su nas uparili sa tim bivšim marincima.
Chybělo nám pár lidí k zamluvení celýho hřiště, tak nás spojili s bývalýma mariňákama.
Znam da nisi šmugnula s bivšim, jer on svrati ponekad.
S bejvalým v chomoutu zpátky nejste, protože ten se k nám pořád má.
Zavisi koliko si bliska sa bivšim dilerom.
Jak? To záleží na tom, jak moc blízká jsi se svým bývalým drogovým dealerem.
Ti želiš da te upoznam sa mojim bivšim deèkom?
Opravdu? Chceš, abych tě seznámila se svým expřítelem?
Prièao sam s prijateljem, bivšim vojnikom.
Mluvil jsem s kamarádem, co byl v armádě.
Ako uradiš ono što je uradio onaj iz "Mog levog stopala", otiæi æu kuæi ostaviti te sa bivšim devojkama.
Jen abys věděl, pokud zas uděláš tu scénu z Mojí levé nohy, tak odjedu a nechám tě tu.
Ovo je slika sa Majklom Hejdenom, bivšim direktorom NSA i CIA.
Tohle je moje fotografie s Michaelem Haydenem, bývalým šéfem NSA a CIA.
Kada smo zadnji put razgovarali ja sam se upravo pomirila sa bivšim dečkom, a sada samo želim da znaš da nam nije uspelo.
Když jsme spolu naposled mluvili, tak jsem se dala dohromady s bývalým, a chtěla jsem ti říct, že to nevyšlo.
Na primer, Marti je muž one glumice koju sam pomenula, i on ih je posmatrao dok su vežbali, i uskoro je razgovorao sa Voli, mojim prijateljem bivšim robijašem, o tim zatvorskim treninzima.
Například Marty je manžel herečky, kterou jsem zmínila, a pozoroval je, když zkoušeli, a brzy hovořil s Wallym, tím bývalým trestanecem, o tom cvičebním plánu.
Ali kroz sudska dokumenta, zahteve za otvorenim zapisnicima i intervjue sa trenutnim i bivšim zatvorenicima, otvorili su se mali prozori ka JUK-u.
Ale skrze soudní dokumenty, žádosti o otevřené záznamy a rozhovory se současnými a minulými vězni se otevřela malá okénka do JKŘ.
Prevashodno sam se oslanjao na dokumenta iz primarnih izvora ili na originalne intervjue sa bivšim i sadašnjim zatvorenicima, sa ljudima koji se ovim bave svakodnevno.
Spoléhal jsem v naprosté většině na primární zdroje dokumentů nebo na primární rozhovory s bývalými a současnými vězni, s lidmi, kteří se s touto situací setkávají každý den.
I plave bivše zemlje u razvoju se mešaju sa bivšim industrijalizovanim zapadnim zemljama.
A modré, původně rozvojové země se mísí s původním průmyslovým západním světem.
A i u našem sistemu, mi znamo da njegovo prosto uvećanje neće načeti duboke obrazovne nejednakosti, naročito u siromašnim, urbanim kvartovima i bivšim industrijskim naseljima.
A víme, že v našem systému jednoduše dělat víc toho samého neodstraní hluboké vzdělávací nerovnosti, a to především v centrech a bývalých průmyslových oblastech.
1.0231249332428s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?