Stále si s někým posílá e-maily, s učiteli, bývalými milenci.
Uvek šalje e-mailove drugim muškarcima, starim uèiteljima, bivšim momcima.
Copak, Johne, nevěříš mi, když jsem tu se svými bývalými lidmi?
Zašto, Džone? Ne veruješ mi ovde sa mojim bivšim ljudima?
Promluvím si s celou posádkou strojovny. Popřípadě i s celou posádkou lodi...nejen s bývalými členy Makistů.
Razgovarat æu sa svima iz strojarnice, možda i sa svima na brodu.
Černý kovboj mezi bývalými bílými otrokáři?
Naoružani crnac u sobi punoj bivših robovlasnika.
Vysoké finanční vyrovnání s bývalými manželkami, špatné investice a informace zkreslené vaším bývalým manažerem.
Veliki isplate tvojim bivšim ženama, veliki rashodi... neuspešna ulaganja i nekompetentnost tvog bivšeg menadžera.
Derevko ho uvedla, mezi bývalými kontakty, když byla vyslýchána.
I. Derevko navela ga je kao jednu od svojih bivših veza.
Vezmi si své tajemství do hrobu ale nech rukopis vysvětlující všechny sporné činy které jsi spáchal, v bezpečné schránce s instrukcemi, že má být otevřena až zemřeš a přečtena před všemi tvými přáteli, příbuznými a bývalými milenkami.
Ponesi svoju tajnu u grob ali ostavi pismo kojim objašnjavaš doticnu situaciju i stavi u sef sa instrukcijama da se otvori posle tvoje smrti i procita ispred svih tvojih prijatelja, roðaka i bivših ljubavnica.
Protože se nechtěla vnucovat, byl styk Grace s bývalými otroky omezen na krátké pozdravy a podobné věci.
Пошто се није хтела намећати, њен однос са бившим робовима се сводио на кратке поздраве.
Přítelkyně nemají sex s bývalými muži jejich přítelkyň a ještě v jejich vířivce.
Prijateljice nemaju sex sa prijateljièinim bivšim mužem u kadi prve prijateljice.
Nepatří pod vládu, ale má styky s bývalými vojenskými špičkami.
Definitivno nisu vlada, ali imaju dobre veze u vojsci.
Nechodíš na rande s bývalými svých kamarádek.
Nikad ne hodaš s bivšim momcima od drugarice.
Jeho pracoviště, poradci, všechno přeplněné bývalými zaměstnanci JR.
Njegov kabinet, njegovi savetnici, svi su bivši radnici JR.
Chci říct, já taky nehodnotím tvé... divoké a bezohledné románky s bývalými...
Mislim, ja ne osuðujem tvoju totalnu nebrigu za recikliranje.
Takže se budu muset spojit s jeho bývalými učiteli, přáteli...
Ttreba da stupim u kontakt sa tvojim bivšim nastavnicima i prijateljima.
Mluvila jsem se soudcem, který pracoval s mnoha bývalými trestanci.
Razgovarala sam sa sucem. Znam da puno radi sa bivšim zatvorenicima.
A nikdy to nezjistím, když se budu neustále vídat se svými bývalými.
A to neæu moæi dok se družim sa bivšima.
Takže bychom si měli promluvit s číšníky, bývalými zaměstnanci, s kýmkoliv, kdo by mohl chtít vyloupit to místo.
Dakle, trebalo bi da poprièamo sa konobarima, bivšim zaposlenima, sa bilo kim ko je imao razlog da opljaèka ovo mesto.
Pracoval jsem s tvými bývalými kolegy, takže vím, co se stalo.
Radio sam sa tvojim bivšim kolegama, taèno znam šta se je desilo.
Vše, co bych dělala, by byl strávený den s mými bývalými poskoky.
Sve što æu raditi je provoditi dan sa svojim bivšim podanicama.
Soudce O'Connore, tento případ je plave na vodě, stejně jako každý jiný případ s bývalými trestanci, které slečna Gutierrezová přednesla před tento soud.
Suèe O'Connor ovaj sluèaj je neosnovan, kao i svaki drugi sluèaj svakog bivšeg zatvorenika koji je gospoða Gutierrez dovela pred ovaj sud
Ale nejlepší kamarádky nechodí se svými bývalými.
Ali mislim na to da najbolja drugarica ne bi trebalo da bude sa bivšim.
Jo a jedna věc pro pořádek, nemluv se svými bývalými kolegy o tom, co tady děláme.
Mala napomena. Nemoj s bivšim kolegama raspravljati o tome što ovdje radimo.
Jeho výšku a relativní věk jsem porovnal s bývalými studenty.
Pretražio sam na osnovu godina u listi uèenika škole.
Víte, co ve vězení dělají s bývalými poldy.
Znaš šta rade bivšim policajcima u zatvoru.
Jsem si docela jistý, že si nezaslouží být sledován a případně popraven svými bývalými zaměstnavateli.
Prilicno sam siguran da ne zaslužuje da ga se progoni ili možda ubije od strane svojih bivših poslodavaca.
Nejsem si jistý, jestli mě těší, že mě spojujete s vašimi bývalými zaměstnavateli, kteří se vás snažili zabít.
Nisam siguran da mi je drago što me usporeðujete sa svojm prijašnjim poslodavcem, koji vas je pokušao ubiti.
Žádné fňukání nad životní smůlou a žádné utápění žalu nad bývalými kluky v alkoholu.
Nema vise tugovanja o malim zivotnim neuspesima i nema vise isprobavanja mracnih umetnosti iz proslosti momaka.
Poslal jsem ji za jejími bývalými kolegy z ISA.
Poslao sam je da posjeti svoje bivše radne kolege u ISA.
Jeho přáteli, rodinou, bývalými společníky, kýmkoliv, kdo by mohl ukrývat uprchlíka.
U meðuvremenu, vi naðite Parrisheve ljude, prijatelje, obitelj, bivše suradnike, bilo koga tko može zaštititi bjegunca.
Má jednu zálohu vedle druhé, všechny vyvinuté bývalými zloději.
Ima bruku teknike i podrške, razvijen je od strane bivših lopova.
Dobře, neměl nějaké spory s kolegy nebo bývalými přítelkyněmi?
Nije se nedavno posvaðao sa nekim kolegom ili bivšom?
Byl viděn, jak se snaží sdílet své školení s bývalými spolužáky.
Виѓен је у покушају да подијели свој тренинг са бившом ученицом из разреда.
Sarabova bývalá láska, která je teď mým vězněm, spolu s Al Sah-himovými bývalými přáteli.
Sarabova bivša ljubav, sada moja zatoèenica, zajedno sa Al Sahimovim bivšim prijateljima.
Tyhle rozhovory s bývalými klienty nebyly na jeho telefonu.
Ti razgovori nisu na njegovom telefonu.
Podporovala interview u kulatého stolu s několika bývalými milenkami Chucka.
SPREMALA JE INTERVJU ZA SLEDEÆU NEDELJU SA NEKOLIKO CHUCKOVIH LJUBAVNICA.
Dneska ráno mám schůzku s pár bývalými kolegy.
Ovog jutra imam sastanak sa gomilom starih kolega.
A mnoho z nich bylo bývalými pedagogy nebo aspirujícími pedagogy, a tak se spojili s místními designéry, místními spisovateli, zkrátka tu myšlenku nezávisle převzali a udělali to po svém.
Mnogi su nekad bili edukatori, ili je trebalo da budu, pa su se udružili sa mnogim lokalnim dizajnerima, piscima, nezavisno su uzeli ideju i napravili svoju stvar.
Spoléhal jsem v naprosté většině na primární zdroje dokumentů nebo na primární rozhovory s bývalými a současnými vězni, s lidmi, kteří se s touto situací setkávají každý den.
Prevashodno sam se oslanjao na dokumenta iz primarnih izvora ili na originalne intervjue sa bivšim i sadašnjim zatvorenicima, sa ljudima koji se ovim bave svakodnevno.
1.1653120517731s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?