Prevod od "bezobrazan" do Češki


Kako koristiti "bezobrazan" u rečenicama:

Nije bio tako zao i bezobrazan pre neki dan u Smolvilu.
Nebyl tak zlej a nepříjemnej, tehdy ve Smallvile.
Prijatelji su... a tako je bezobrazan.
Zdá se, že jsou přátelé, a přece s ním mluví tak hrubě.
Dakle, "debeo" i "bezobrazan" je utisak neznanca.
Takže 'hodně zhýralý' a 'hodně bouřlivý', tak ho vnímali ti, kteří ho dobře neznali.
To mu ne daje pravo da bude bezobrazan.
Ale to mu nedává právo pouštět si hubu na špacír.
Ranije danas, bezobrazan lopov je opljaèkao gradski bazen odnevši sadržaj više od tri ormariæa.
Dnes dopoledne se neznámý pachatel vloupal do Městských lázní, Kde si dopomohl k obsahu více než tří skříněk.
Ja tuèem kad je neko bezobrazan.
To já ti naplácám, když budeš zlobit.
Kada smo se prvi put upoznali mislila sam da si arogantan, bezobrazan...
Že jsem si nejdřív myslela, že jste protivný, arogantní a nafoukaný.
Taj tip je bio bezobrazan prema tebi, Merièe.
Ten chlap k vám byl drzý, Merricku.
Kaže se, "Zašto si bio bezobrazan prema Gðici Pasternak?"
Řekneme, "Proč jsi vyfakoval slečnu Pasternakovou?"
Ti tupane, bio si bezobrazan prema nastavnici.
Ty troubo, právě si vyfakoval svoji učitelku.
Kako netko može biti tako bezobrazan i šarmantan u isto vrijeme?
Jak jen někdo může být zároveň tak útočný a tak okouzlující?
Prodavac je bio bezobrazan prema Robin, pa sam uzela par tkanina.
Jeden prodavač byl k Robin hrubej tak jsem mu ukradla khaki kalhoty.
Znaš kako kažu, seks je bezobrazan samo ako ga upražnjavaš kako treba.
Sex je prý sprostej jen, když ho děláš pořádně.
Ovaj jebeni momak postaje stvarno bezobrazan.
Ten zasranej chlap mi přijde dost drzej.
Nemoj biti tako bezobrazan prema sestri.
Nebuď ke své sestře tak drzý.
Nisam po prirodi bezobrazan ili bezosjeæajan.
Od přírody nejsem hrubý ani necitlivý.
Ako pod cenom, misliš da ti neæu dozvoliti da budeš bezobrazan prema meni u mojoj kuæi, onda tako je.
Jestli těmi hranicemi myslíš, že tě nenechám být na mě v mém vlastním domě hrubý, pak ano.
Ne bih da budem bezobrazan, ali Kuk i Fredi su mi jedini drugovi koje sam ikada imao a ti si upropastila sve i hteo bih da to prestane.
Nechci být drzý, ale Cook, Freddie a já, oni jsou jediní kamarádi, jaké jsem kdy měl a ty jsi v podstatě všechno zničila a já bych byl rád, kdybys s tím přestala.
Pa, ne bi da budem bezobrazan i uvredljiv, Ali ne veruju svi u to.
Nechci se vás dotknout, ale všichni v to nevěří.
Nemaš pravo da pretiš odlaskom samo zato što sam bio bezobrazan da iznesem mišljenje drugaèije od tvog.
Takže mi nemáš co vyhrožovat, že ode mě odejdeš jen proto, že jsem měl tu drzost se ti svěřit s názorem, se kterým nesouhlasíš. Měla bys o tom popřemýšlet.
Upozorio sam je da ćeš biti bezobrazan.
Varoval jsem ji, že budeš hulvátský.
Stvarno si bezobrazan momak, specijalni agente.
Vy jste ale zlobivý chlapec, zvláštní agente.
Na kraju šišanja, gospodin D'Onofrio bi mi isprièao bezobrazan vic.
Na konci stříhání, mi pan D'Onofrio vždycky řekl sprostý vtip.
Nemoj biti bezobrazan i to je moj upaljaè.
Nebuď drzý a to je můj zapalovač.
Mrzim biti bezobrazan, ali radi se o hitnom sluèaju.
Nechci být neomalený, ale je to naléhavé.
Kažu da je sa tobom došao neki pripravnik, i da je bio bezobrazan, grub i glup!
Řekli, že nějaký hloupý mladý obchodní zástupce přišel s tebou na setkání, že byl hrubý, neohrabaný a hloupý!
On je samo ljut jer ne želi da bude ovde, pa je bezobrazan.
Je jenom naštvaný, protože tu dnes večer nechtěl být a tak se chová jako spratek.
Sad je bezobrazan i skup kao San Francisco.
Teď je ale hrubé a drahé jako San Francisco.
"Budi pomalo bezobrazan dušo, pleši kao èamija"
"Nech mě být tvým kočka dítě, tanec jako chamiya"
Toliko ti je trebalo da postaneš bezobrazan.
Dvě piva. Tolik ti stačí, abys začal být nepříjemný.
Ako ces ti biti bezobrazan profesor, ja cu biti bezobrazan ucenik.
Když budeš špatnej učitel, tak já budu špatnej žák.
Ako budeš tako bezobrazan prema Ijudima bez razloga, kompjuter neæe imati koga da pozdravi.
Ježíši. A jestli si bezdůvodně znepřátelíš lidi, nebudeme mít nikoho, komu řekneme ahoj.
Hoæu ja da budem bezobrazan na sledeæem.
Hej, teď to zkusím já. Chci na tyhle být hrubý.
Znam da sam juèe bio strašno bezobrazan prema obojici.
Poslouchejte. Vím, že jsem na vás oba včera byl dost hrubý.
Stvarno ne moraš da budeš tako bezobrazan.
Opravdu don N't musí být tak hrubý. On je náš host.
I izvini što sam bio bezobrazan.
A omlouvám se, že jsem vyletěl.
Ne kažem da univerzum je zao, ali ima bezobrazan smisao za humor.
Neříkám, že vesmír je zlý, ale má zvrácený smysl pro humor.
Zapoèeæeš ska bend, biæe užasno, i ti æeš biti bezobrazan prema curama, i pustiæeš da ti narastu ironièni brkovi da izgledaš zanimljivo, ali zapravo neæeš biti zanimljiv, a to mi ne odgovara.
A to je pak už moc pozdě. Tvoje dítě bude slušný chlap nebo bude za peníze v uličce honit ptáky. Nemyslím si, že jsou to jen dvě jediné možnosti.
A ako opet budeš bezobrazan, tako æu te išamarati da æeš pevati na èmar.
A až se mnou příště zkusíš takhle mluvit, dostaneš takovou ránu, že budeš zpívat prdelí.
Hvala na gostoprimstvu, ali da ne ispadnem bezobrazan, spreman sam, ako me razumete!
Opravdu si cením té pohostinnosti, ale... Nechci být neslušný... Jsem připraven na to jít.
Biti i pametan i bezobrazan, kljuè je za pobeðivanje ljudskih biæa na njihovom terenu.
Být zároveň inteligentní a drzý je klíčem k poražení lidí na jejich vlastním hřišti.
Bezbožnik je bezobrazan, a pravednik udešava svoje pute.
Muž bezbožný zatvrzuje tvář svou, upřímý pak měří cestu svou.
0.2349750995636s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?