Blagoslovi za onoga ko je izmislio san, taj balans i teg koji izjednaèava pastira sa kraljem, i jednostavne sa mudrima.
Požehnej toho, kdo vynalezl spánek, který stírá rozdíly mezi pastýřem a králem, mezi hloupým a moudrým.
Balans verovatnoæe nalaže da je reè o neudatoj ženi koja se udaljila od svojih bliskih roðaka.
S největší pravděpodobností jde o neprovdanou ženu, která nemá blízko ke svým příbuzným.
Život bi uvenuo... i balans bi bio uništen.
Všechno živé by zesláblo... a rovnováha by byla zničená.
Legenda kaže da æe se jednog dana okrenuti protiv Namana i zajedno æe biti balans izmeðu dobra i zla.
Podle legendy se obrátí proti Namanovi a spolu vytvoří rovnováhu mezi dobrem a zlem.
Ujka Charlie, razumem svrhu kladjenja na vise od pobede ili poraza ali me zbunjuje balans.
Strejdo Charlie, chápu pojem rozšířená sázka, ale jsem pořád zmatený s tím manipulákem.
Kao teritorijalno sedište, Helena može da nas vidi kao balans protiv Buttea.
Jako oblastní centrum by se o nás mohla ucházet Helena, kvůli rovnováze s Butte.
Klark, tvoji roditelji su ti verovali dovoljno da ti sam živiš svoj život, i da sam pronaðeš balans, zar ne misliš da Kara zaslužuje istu šansu?
Clarku, tvoji rodiče ti věřili dost na to, aby sis mohl žít svůj vlastní život a našel tu rovnováhu sám. Nemyslíš, že Kara si zaslouží stejnou šanci?
Izvlaèenje informacije iz nekoga tko je ne želi dati se svodi na to da poremetite emocionalni balans mete, umanjite joj sposobnost rasuðivanja.
Fi, nevím, co ti mám říct. Slíbil si to, Michaele. Ano, slíbil sem, že si promluvíme, nesliboval sem, že budu vědět, co na to říct.
Strah od bombe u zgradi preko puta vaše mete postiže pravi balans.
Výhrůžka bombou v domě naproti je tak akorát.
Sigurna sam da æu postiæi dobar balans.
Jsem si jistá, že mezi tím najdu rovnováhu.
Za desetak ili manje godina moj nervni sistem, moje motorne funkcije èak i moj emocionalni balans sve æe poèeti da se raspada.
Za tucet let nebo tak, můj nervový systém, moje kognitivní funkce, i moje citová rovnováha... Všechny se začnou rvát.
Ako PAHR Kup dupli kontra balans grudnog prenosa za muškarce može poboljšati moj zamah...zamislite šta može da uradi za vas.
Když košíčky PAHR - dvojitá bederní výstroj pro muže - dokáží vylepšit můj odpal, představte si, co dokáží s vašim.
Njihovi saveznici su, razdvojiva kopita koja se sire pod tezinom, neverovatan balans... i izuzetna spretnost.
Jejich jediným majetkem jsou spárkatá kopýtka, která se při zatížení rozšiřují. Úžasná rovnováha..... a ta neskutečná pohyblivost..
Neverovatna spretnost hermelina, koju je vezbao jos dok je bio mladunac, je bila dovoljna da se balans preokrene.
Neuvěřitelná mrštnost hranostaje byla jeho praktickou výbavou, a to stačilo aby ji využil ve svůj prospěch.
Ova mašina nam govori koji je balans na skali.
Tento stroj nám říká, jestli je stupnice v rovnováze.
Svako stvorenje mora da ima slabost, kako bi se održao balans.
Každé stvoření musí mít slabinu, aby byla udržena rovnováha.
Greta, veštice bi trebale da održe balans u prirodi.
Greto, čarodějnice by měly zachovávat v přírodě rovnováhu.
Otac održava krhki balans izmeðu svoje kæeri, koja je saveznik svijetle strane, i sina koji više naginje tamnoj strani.
Otec udržuje rovnováhu mezi jeho Dcerou, která je pojí se Světlou stranou a Synem, který je hnán stále více k temnotě.
Kako sam poremetila balans prirode, pretvorivši svoju decu u vampire.
Jak jsem porušila rovnováhu přírody, když jsem své děti proměnila v upíry.
Uznemirila sam balans prirode pretvorivši decu u vampire.
Tím, že jsem své děti proměnila v upíry, jsem rozvrátila rovnováhu přírody.
Moja majka je rekla da mora postojati balans.
Moje matka říkala, že vše musí být v rovnováze.
Zeznut je taj balans vruæe i hladne vode.
Není lehké namíchat vodu na správnou teplotu.
Ja ne mogu da umrem, zbog toga je priroda našla balans, moju verziju koja može da umre, moju senku, dvojnika.
Nemohl jsem zemřít, a tak příroda hledala rovnováhu, mou verzi, která zemřít může. Můj stín, dvojník.
Ja održavam delikatni balans u ovom kraju.
Udržuju hodně křehkej balanc v týhle čtvrti.
Mislim da postoji vrlo dobar balans izmeðu te dve taèke gledišta.
Myslím, že je to perfektní kompromis.
Balans oxitocina i serotonina u tvom sistemu je neuobièajen.
Máš teď v nerovnováze oxytocin a serotonin.
A ja želim da znaš da æe to što sam dobila posao da promeni balans u našoj vezi, ali i to da sam postala osetljiva po tom pitanju.
A musíš vědět, že má nová práce mění rovnováhu v našem vztahu. A já na to beru ohledy.
Žele balans, žele da vrate ono što je Zemlji oduzeto.
Abych ten dar vyvážili, chtějí dát zpět na oplátku něco, co se Zemi vzalo.
Misliš na balans izmeðu Zemlje i Marsa?
Myslíte rovnováhu mezi Zemí a Marsem.
Linkoln je rekao da Nadljudske moći stvaraju balans za vrste, ekvilibrijum.
Lincoln říká, že schopnosti Inhumans vytváří rovnováhu mezi druhy, jako váhy.
Imam 800 godina da pronaðem balans.
Mám 800 let na to, abych našla svou rovnováhu.
Ako želimo da se zadatak nastavi, balans mora da se povrati.
Jestli má mise pokračovat, rovnováha musí být obnovena.
Balans je zakon koji ne može biti prekršen.
Rovnováha je zákon, který nelze překročit.
Nešto sam i propio, ali uvek držao balans na raèunu.
Svůj podíl jsem propil, ale zbytek jsem doručil v přesný čas.
Nekada izgubim svoj balans. Završiću sa ovom pričom.
Někdy mě to rozhodí. Skončím příběhem.
Ali svaki muzičar postiže različit balans između vere i razloga, instinkta i inteligencije.
Ale každý muzikant musí najít těžiště mezi vírou a rozumem, instinktem a inteligencí.
I to je dobro, jer to znači da bi trebalo da možemo da odredimo pravi balans, da postavimo planove i pravila kako bismo se zaštitili od nerealnog optimizma, ali u isto vreme i da se nadamo.
Což je dobře, protože to znamená, že bychom mohli docílit rovnováhy, nastavit plány a pravidla, abychom se ochránili před nereálným optimismem, ale zároveň si uchovali naději.
Šta je idealan balans čoveka i mašine?
Jaká je dokonalá rovnováha mezi člověkem a strojem?
Tako da tražimo da postignemo balans, fokusiranu relaksaciju gde možemo svojim mislima da dopustimo da dođu i odu, bez uobičajenog mešanja.
Takže hledáme rovnováhu, soustředěnou relaxaci, při které dovolíme myšlenkám přicházet a odcházet bez obvyklého vměšování se.
Želimo da održimo balans između slobode da rade šta žele ali da ih ne obasipamo novcem tako da na kraju odu i ne rade ništa.
Chceme najít rovnováhu, ve které mají svobodu dělat cokoliv, ale aby neměli tolik peněz, že by nemuseli dělat nic.
Na četvrtom mestu se nalazi odličan odnos sa pretpostavljenim; trećem: dobar balans između privatnog života i rada; drugom: odličan odnos sa kolegama; a najveći prioritet širom sveta je poštovanje vašeg rada.
Na čtvrtém místě je skvělý vztah se šéfem; třetí místo je rovnováha mezi pracovním a soukromým životem; druhé místo, skvělé vztahy s kolegy; a celosvětově největší prioritou je uznání za odvedenou práci.
da i liberali i konzervativci mogu nečim da doprinesu, da formiraju balans po pitanju promene nasuprot stabilnosti - stvoren je put kojim možemo da iskoračimo iz moralne matrice.
Zajišťují rovnováhu mezi změnou a stabilitou. Pokud to pochopíme, vystoupíme z morálního Matrixu.
Potreban nam je balans, i jedini način da se stvari promene je da iskreno pogledamo scenarije koji su nam prosleđivani iz generacije u generaciju i uloge koje, kao muškarci, biramo da preuzmemo u svakodnevnom životu.
Potřebujeme rovnováhu a jediná možnost, jak věci změnit, je podívat se doopravdy, upřímně, na ty scénáře, které nám byly předávány z generace na generaci, a role, které jsme se rozhodli na sebe jako muži vzít v našich každodenních životech.
1.0348529815674s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?