Nadam se da æe se Amerikanci moliti za ðake, njihove roditelje i uèitelje.
Doufám, že se Američané pomodlí za žáky, rodiče i učitele.
Mnogi Amerikanci smatraju da zbog raspada porodice mnogo mladih pribegne nasilju.
Všichni věří, že mladí lidé z narušených rodin se obracejí k násilí.
Na njujorškim ulicama pokušao sam da otkrijem šta Amerikanci misle o svojim severnim susedima.
V New Yorku jsem se ptal lidí, co si myslí o našich sousedech.
Vi Amerikanci, Amerikanci volite da prièate o vašim oseæanjima.
Jsi Američanka. Vy rádi mluvíte o svých pocitech.
Madam Child, moram vam reæi, vi nemate pravi talent za kuhanje ali Amerikanci to neæe ni primijetiti.
Madame Childová, musím vám říct, že nemáte pro vaření žádné nadání. Ale Američané to stejně nepoznají.
Kad Amerikanci putuju u Evropu, menjaju svoju valutu za euro.
Když cestují Američané do Evropy, vyměňují dolary za eura.
Pa, pre svega, nikad nismo rekli da su Amerikanci zaposleni u Vladi, to radili.
Zaprvé, nikdy jsme neřekli, že se na tom podíleli příslušníci americké vlády.
Mnogi Amerikanci su izgleda spremni da veruju da je njihova sopstvena vlada mogla da bude ukljuèena u krijumèarenje droge.
Mnoho Američanů dle všeho věří, že vláda USA může být v aféře zapletena.
Znaš da æe da ga pronaðu, i kad to urade, biæe na prvom avionu koji se vraæa u Rusiju, osim ako ga ne žele Amerikanci a onda ni mi, ni on neæemo znati gde je on.
Víte, že ho najdou. A až se tak stane, poletí prvním letadlem do Ruska. Pokud si o něj neřeknou Američané.
Vi Amerikanci ste tako kreativni sa seksualnim insinuacijama.
Vy Američané jste tak kreativní se svými sexuálními narážkami.
Amerikanci spajaju glasove u stražnjem delu usne šupljine.
Američani mají tendenci shlukovat hlásky vzadu v ústní dutině.
Rusi i Amerikanci misle da su me iskoristili, ali ja sam iskoristila njih da doðem do vas.
Rusové a Američané si mysleli, že mě využívají, ale to já jsem využívala je, abych se dostala k vám.
Èini se da su veæina njih Amerikanci.
Většina z nich se zdají být Američané.
Mnogi od njih su bili Amerikanci, što je malo èudno ali stalno podseæaš samog sebe mogao bih spreèiti napad prljavom bombom i spasiti hiljade života.
Hodně výsledků bylo z Ameriky, což vypadalo divně, ale pořád si říkáte, že byste mohla zastavit bombový útok a zachránit tisíce životů.
Ko bi oèekivao da se Amerikanci kriju pored smrdljive klanice?
Kdo by čekal, že se Američani budou schovávat u smradlavejch jatek.
Moj autoritet je to da ukoliko ih ne pošaljete, amerikanci æe da stradaju.
Moje oprávnění je, že pokud nepřiletíte, zemřou tu Američané.
Pogledaj šta vi, Amerikanci, radite u Porto Riku."
Jen se podívejte, co vy Američani děláte v Portoriku."
(Muzika) (Video) Narator: od svih stvari koje predstavljaju Amerikanci, prvo smo stvaraoci.
(Hudba) (Video) Narrator: Ze všech věcí Američané jsou, jsme tvůrci.
da li misli da su ateisti jednaki građani i patriote kao i ostali Amerikanci.
jestli uznává stejné občanství a vlastenectví Američanů, kteří jsou ateisti.
I zapadnjaci, Evropljani ili Amerikanci, koji za ovo nisu znali ranije, susreli su se sa time u nekim muslimanskim društvima koja su migrirala iz severne Afrike.
A lidé na západě, kteří se s tím nikdy dřív nesetkali, narazili na tyto praktiky u některých muslimských komunit, které se přistěhovaly ze severní Afriky.
(Smeh) Sada sam se ja naravno setio da su to američki podaci, i pomislio - pa ti blesavi Amerikanci.
(Smích) Samozřejmě že jsem věděl, že pracuji s daty platnými pro Ameriku. A říkal jsem si, no jo, ti hloupí Amíci.
Što nas dovodi do zaključka da američke firme propadaju brže nego Amerikanci, iz čega sledi da američke firme evoluiraju brže od Amerikanaca.
Což nás vede k závěru, že americké podniky selhávají více než Američané sami a tudíž se americké podniky vyvíjejí rychleji než Američané.
Znamo i da je većina danas u vlasništvu ljudi koje nazivamo zapadnjacima: Evropljani, Amerikanci, Australijanci, Novozelanđani.
A víme, že většina z něho dnes patří lidem, jež bychom mohli nazvat "Zápaďany" - Evropanům, Severoameričanům a obyvatelům Australasie.
Amerikanci misle da će evropski model sutra propasti.
Podle Američanů se evropský model zítra zhroutí.
To je rezultiralo time da Amerikanci shvate ovo kao veoma ozbiljnu pretnju.
Výsledkem je, že Američané berou tuto hrozbu velmi vážně.
Osim toga, Amerikanci su odlučili da potroše više od 30 milijardi dolara u sledećih pet godina da izgrade svoje kapacitete za sajber rat.
Ba co víc, Američané se rozhodli investovat přes 30 miliard dolarů během následujících pěti let do vybudování prostředků k vedení kyber-války.
Dvestapedesetdevet miliona stopet hiljada petsto sedamdeset kilograma papirnih ubrusa koriste Amerikanci godišnje.
Pět set sedmdesát jeden milion dvě stě třicet tisíc liber papírových ručníků je použito Američany každý rok.
Čini mi se da Amerikanci vide krhkost u promenama.
Zjistila jsem, že Američané považují změny za velmi křehké.
Nisam našao dokaz da Amerikanci ne shvataju ironiju.
a nenašel jsem jediný důkaz, že by Američani ironii nechápali.
(Smeh) Ali nije tačno da Amerikanci ne shvataju ironiju, samo hoću da vam kažem da to ljudi govore o vama iza vaših leđa.
(Smích) Není tedy pravda, že by Američani nechápali ironii, ale chtěl jsem, abyste věděli, co si lidi špitají za vašimi zády.
Postalo mi je jasno da Amerikanci shvataju ironiju kad sam naišao na Zakon za decu sa posebnim potrebama ("Nijedno dete izostavljeno").
To, že Američani ironii chápou, jsem zjistil, když jsem se setkal s legislativou k Žádné dítě nezůstane pozadu.
Na kraju tog procesa, posle meseci i meseci isprobavanja, imao je brdo podataka o tome šta Amerikanci misle o sosu za špagete.
Na konci toho celého, poté co to tak dělal měsíce a měsíce, měl celou horu dat o tom, jak Americký lid smýšlí o špagetových omáčkách.
I naravno, ako sednete i analizirate sve te podatke o sosu za špagete, shvatite da se svi Amerikanci mogu svrstati u jednu od tri grupe.
A zcela jistě, pokud si sednete a analyzujete všechna tato data o špagetové omáčce, uvědomíte si, že všichni Američané spadají do jedné ze tří skupin.
U isto vreme, Savezna vlada sakuplja sve te pojedinačne grupe podataka, i objedinjuje ih zajedno u jednu široku bazu podataka sa stotinama miliona pogodaka, koji pokazuju gde su Amerikanci putovali.
Současně totiž federální vláda sbírá všechny tyto jednotlivé ostrůvky dat a spojuje je dohromady do jedné obrovské databáze se stovkami milionů záznamů ukazujících, kam Američané cestovali.
A istraživanja su pokazala da Amerikanci većinom tvrde da ne znaju ni jednog muslimana.
A studie ukázaly, že většina Američanů prý nezná žádného muslima.
A ovako su vesti oblikovale način na koji ga Amerikanci vide.
A zde je jak zprávy formují to, jak svět vidí američané.
Tako da, ako se sve ovo sabere, može se objasniti zašto današnji diplomirani studenti, kao i manje obrazovani Amerikanci, znaju manje o svetu nego iste kategorije ljudi pre 20 godina.
Shrnuto, toto by mohlo napomoci vysvětlit, proč dnešní absolventi vysokých škol, stejně jako méně vzdělaní američané, vědí o světě méně než jejich vrstevníci před 20ti lety.
Rekla sam mu da sam upravo pročitala knjigu "Američki psiho" - (smeh) i da je prava šteta to što su mladi amerikanci serijske ubice.
Tak jsem mu řekla, že jsem zrovna četla knihu jménem "Americké psycho" (Smích) a že je skutečně ostudné, že mladí Američané jsou masoví vrazi.
(smeh) Dakle, bez sumnje, nešto fascinantno se dešavalo u decembru 1862., čega će Amerikanci među nama biti svesni.
Takže, bezpochyby se během prosince 1862 dělo něco fascinujícího, o čem Američané mezi námi něco vědí.
A Amerikanci? Ah, pa mi ćemo bez problema napraviti neko oružje za Lego.
Ale Američani? Jo, my pro Lego nějaký zbraně vyrobíme, bez problému.
Amerikanci veruju da su dostigli nekakav vrhunac u svom načinu izbora.
Američané mají tendenci věřit, že dosáhli jakéhosi vrcholu co do způsobu rozhodování.
Anglo-amerikanci su uradili 2 ipo puta više anagrama kada su ih sami birali, u odnosu na to kad su ih birale gđica Smit ili njihove majke.
Anglo-americké děti sestavily dva a půlkrát více anagramů, když si mohly volně vybrat oproti těm, které byly vybrány paní Smithovou nebo matkami.
Amerikanci celog svog života vežbaju igru "uoči razlike".
Američané se celý život trénují jak hrát hru "najdi rozdíl".
I sami Amerikanci otkrivaju da neograničen izbor deluje primamljivije u teoriji nego u praksi.
nutnosti volby. Sami Američané objevují, že neomezený výběr je atraktivnější v teorii než v praxi.
Priča koju Amerikanci pričaju, priča od koje zavisi američki san, je priča o bezgraničnim izborima.
Příběh, který vypráví Američané, příběh, na kterém stojí "Americký sen" je příběh neomezených možností.
Amerikanci tako često pokušavaju da rašire svoju ideju izbora, verujući da će biti i da treba da budu prihvaćeni otvorenih srca i umova.
Američané se příliš často snažili rozšířit svou ideu možnosti volby ve víře, že bude, nebo by aspoň měla být přivítána s otevřenou náručí a srdci.
Amerikanci, neverovatno darežljivi ljudi - doniraju u dobrotvorne svrhe preko 300 milijardi godišnje, u poređenju sa iznosom inostrane pomoći koja dolazi od 17 najrazvijenijih zemalja što iznosi 120 milijardi.
Američané jsou velice stědří lidé. Přes 300 miliard ročně darují na charitu, v porovnání se sumou zahraniční pomoci, darované 17ti nejvyspělejšími průmyslovými zeměmi a činící 120 miliard.
0.93707895278931s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?