Prevod od "amandman" do Češki


Kako koristiti "amandman" u rečenicama:

Moj klijent koristi njegovo pravo da se pozove na Peti amandman.
Můj klient uplatňuje právo pátého dodatku Ústavy.
Još neki amandman i nacrt se vraæa pred Senat.
Přijmou se pozměňovací návrhy a zákon se vrátí zpátky do Senátu.
Nije se pozvao na 5. amandman i zato mislim da ovu izjavu treba èuti!
Nevyužil 5. dodatek, tak by měl být vyslyšen!
Mislim da æu se pozvati na peti amandman.
Myslím, že se odvolám na pátý dodatek ústavy.
Usput, pozivanje na peti amandman u vezi optužnice je bilo sjajno.
Mimochodem, odvolávání se na pátý dodatek bylo brilantní.
To jasno navodi 6. amandman, ali i sluèaj Bradya protiv Marylanda.
Je to jasně uvedeno v šestém dodatku. Je to též uvedeno v kauze Brady versus Maryland.
Kad ovo rešimo, žigošite mi 4. amandman na guzicu!
Victore, až to bude za námi, můžeš si stěžovat na mé metody.
Ako se ne poziva na 5-I amandman, imam još pitanja.
Pokud se nebude vykrucovat, mám další otázky.
Želimo se pozvati na 5-Ti amandman.
Chci se odvolat na pátý dodatek.
Ali na jedan drugi amandman se želim pozvati.
Ale je tu jiný dodatek, na který se chci odvolat.
Zato što mi drugi amandman daje to pravo.
Druhý dodatek ústavy mi umožňuje vlastnit zbraň.
Zbog peticije država je odluèila upotrijebiti amandman o Povijesnim Artifaktima i otkupiti zemlju po 30 centi za dolar.
Vzhledem k petici se stát rozhodl uplatnit Dodatek o památkách a odkoupí pozemek za 30 centů na dolar.
Drugi Amandman, dopušta svakom građaninu da drži i nosi vatreno oružje.
Druhý dodatek umožňuje každému slušnému občanovi této země držet zbraň.
Predsjednièe, pozivamo se na 25. amandman.
Odvoláváme se na dodatek k ústavě číslo 25.
Omjer je sedam prema šest za pozivanje na 25.-i amandman i uklanjanje predsjednika Palmera sa vlasti.
Pak je to sedm ku šesti pro uplatnění 25. dodatku a odvolání prezidenta Palmera z funkce.
Zapravo, znam da podržava amandman za prava vampira.
Hlasoval pro dodatek Ústavy o právech upírů.
Gðice Flanagan, da li biste hteli da skrenete razgovor nazad na Amandman za Prava Vampira?
Slečno Flanaganová, chtěla byste se vrátit zpět k novelizaci Práv upírů?
Moramo povuæi liniju izmeðu vaših potreba kao istražitelja i prava vezanih uz 1. amandman od strane "Sun"-a i njihovih izvora.
Musíme určit kompromis mezi vašimi potřebami při vyšetřování a právy Sunu a jeho zdrojů podle Prvního dodatku.
Predsednica je spremna da promeni mišlenje i podrži vaš amandman protiv ratnih zloèina.
Prezidentka je připravena změnit názor a podpořit váš dodatek k zákonu o válečných zločinech.
Ali prvo æu se pozvati na Šesti amandman.
Ale nejprve pozvednu problém s Šestým dodatkem.
Šesti amandman: moj je stolac za mužnju potpun.
Má stolička na dojení je kompletní.
Ako doðeš po mene, ja æu provesti drugi amandman.
Půjdeš po mně a já si procvičím druhý dodatek Ústavy. A slibuji.
Zauzeo je stav i brani naš 2. amandman sa osvetom.
Sám se postavil na obranu našeho druhého dodatku naprosto odhodlaně.
Sigurna sam da ste svesni, upravnièe, da je ovo kršenje prava na 8. amandman mog klijenta.
Jsem si jistá, že vidíte, pane správce že jde o jasné porušení práv mého klienta z Osmého dodatku.
Ustav, taènije, 9. amandman, ne kaže da imate pravo da budete mentalno ili fizièki zdravi, ali kaže da imate pravo na izbor sopstvenog leèenja.
Ústava, konkrétně devátý dodatek, neuvádí, že máte právo být duševně zdravý nebo fyzicky zdravý. Ústava uvádí, že máte právo zvolit si vlastní léčbu ale podle výkladu se musí jednat o schválenou léčbu
Šesti amandman garantuje ljudima kao što je Harold pravo da znaju koje su optužbe protiv njih.
Šestý dodatek zaručuje lidem, jako je tady Harold, právo, aby znal obvinění, kterým čelí.
Kao što su emancipacija, proklamacija i 13. amandman ucinili pre mnogo godina.
Stejně jako to v dobách Abrahama Lincolna učinil pro otroky třináctý dodatek ústavy.
Kad sutra povuku amandman, vi æete se obavezati na podršku rezoluciji.
A až bude dodatek zítra stažen, zavážete se rezoluci podpořit.
Sve što izražava Prvi amandman dobro je za našu zemlju.
No, cokoliv, co vyjadřuje první dodatek ústavy, je pro naši zemi zdravé.
U Kongres je upravo doneo amandman na Ustav Sjedinjenih Amerièkih Država.
Kongres zrovna prošel a pozměnil návrh konstituce Spojených Států.
Èetvri amandman spreèava pretragu i konfiskaciju bez naloga.
Ne. Čtvrtý pozměňovací návrh zakazuje vyhledávání a zadržování bez povolení.
Èak i ako se pozove na Peti amandman, moraæe se pojaviti pred odborom što upliæe predsednika.
I když se odvolá na pátý dodatek, zaonačí to tak, aby to ukazovalo na prezidenta.
Ako se to dogodi, mogao bih se pozvati na Peti amandman.
Pokud se tak stane, tak se můžu odvolat na pátý dodatek.
Uzevši u obzir Dvanaesti amandman, imate li izbora?
Měl byste ale podle 12. dodatku na výběr?
Predsedavajuæa McCarthy neæe pokrenuti glasanje o ovome predlogu, ako uz njega ne bude išao amandman kojim se uklanja Claire Underwood.
Předsedkyně McCarthyová neshodí ten zákon ze stolu, dokud nebudeme mít potvrzené, že Claire Underwoodová půjde ven.
Konačno, pre nekoliko godina usvojen je FDA amandman koji traži da svako ko sprovodi ispitivanje mora da dostavi rezultate u roku od godinu dana.
A tak byl nakonec před pár lety schválen dodatek k zákonu o FDA, který stanovil, že kdokoli, kdo provádí studii, musí její výsledky zveřejnit do jednoho roku.
Stoga rizikujemo da gledamo štampu nesposobnu da radi posao koji bi Prvi amandman trebalo da štiti zbog vladine sve izraženije sposobnosti da špijunira svakoga.
A tak riskujeme, že tisk je neschopný dělat svoji práci, i když První dodatek předpokládá ochranu, protože vláda rozšiřuje možnost špehovat každého.
3.5619471073151s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?