Moj klijent koristi njegovo pravo da se pozove na Peti amandman.
Musel jste slyšet o 4. dodatku ústavy!
Valjda ste èuIi za 4. amandman?
I když se tu nenarodil, jeho popularita si vynutila změnu ústavy.
Nije bio Amerikanac, ali zbog njegove popularnosti je promenjen ustav...
Na to jsou tu dobře vybavené ústavy.
Postoje privatne institucije za takve stvari.
Proč by ve svobodné zemi nemohl mít i on zdravotní pojištění, a uplatnit své právo z 1. dodatku ústavy, a tak mě složit na zem?
Зашто у слободној земљи не можеш бити у стању да имаш здравствено осигурање и да вежба своје право на 1-ви амандман да ме сатера у земљу?
Víte, že podle článku jedna, odstavce 25 Marylandské ústavy smím ve veřejných vodách rybařit?
Jeste li svjesni da prema èlanku jedan, odjeljak 25 ustava u Marylandu, dopušteno mi je pecati u javnim vodama?
Nevím, o co tu jde, ale dovolávám se na 5.dodatek ústavy, dokud nebudu mluvit se svým právníkem.
Ne znam šta se dovraga dogaða ovdje... ali ja se pozivam na peti amandman dok ne razgovaram sa svojim odvjetnikom.
Podle americké ústavy jste v 17 letech považována stále za nezletilou.
Са 17 година сте, по закону САД-а, малолетни.
Dal bych do Ústavy, že člověk má právo svobodně pít.
Zar ne piše u Ustavu da èovek ima pravo da se desi?
Můj klient by se chtěl v tuto chvíli odvolat na Pátý dodatek Ústavy.
U ovom trenutku moj klijent želi da iskoristi svoje pravo na peti amandman.
Všechny výzkumné ústavy byly vypnuty a jejich data vymazána.
Svaki centar je ugašen i svi podaci su izbrisani.
Vždycky to uvidíš na místech, jako je vězení nebo ústavy.
To možeš videti na mestima poput zatvora ili ludnica.
Podle zákonu o uprchlých otrocích z roku 1793, prosazující paragraf 4, část 2 Ústavy Spojených států, všichni uprchlí otroci musí být vráceni svým vlastníkům.
Prema Zakonu o odbeglim robovima iz 1793... uz primenu èlana èetiri, taèke dva, ustava Sjedinjenih Država... "Svi odbegli robovi moraju biti vraæeni svojim vlasnicima."
Jsem zde před vámi, abych složil, ve vaší přítomnosti, přísahu podle Ústavy Spojených států, která má být vykonána presidentem předtím, než zasedne do svého úřadu.
Pred vama i sa vašim prisustvom, polažem... zakletvu, propisanu Ustavom Sjedinjenih Država... obaveznu za svakog predsednika... pre nego što uðe u svoju kanelariju i zapoène svoju ulogu.
Věřím ti, když trváš na doplnění ústavy a že zrušení otroctví skončí válku.
Kada ti navališ, ustav æe biti promenjen, ropstvo ukinuto i rat završen.
Byl učiněn návrh pro hlasování o třináctém dodatku ústavy.
Predlažem da se donošenje povelje o usvajanju 13. amandmana stavi na glasanje.
Navíc uplatňuji výkonný rozkaz č. 846 z Ústavy státu Louisiany.
I nadalje, provodim izvršnu naredbu 846, Državnog Ustava Louisane.
Na doporučení mého zástupce na základě 5. dodatku ústavy neodpovím.
Na savjet odvjetnika pozivam se na pravo petoga amandmana da ne odgovorim.
Odmítám odpovědět s odvoláním na pátý dodatek Ústavy.
Odbijam odgovoriti u skladu s mojim pravima u petom amandmanu.
Máte tu nejlepší právnickou mysl v zemi, to nejhlubší porozumění Ústavy a Republikáni by se neodvážili vaši nominaci zablokovat.
Najbolji si pravni mozak u Americi, temeljno razumeš Ustav i republikanci se ne bi usudili da se protive tvom imenovanju.
No, cokoliv, co vyjadřuje první dodatek ústavy, je pro naši zemi zdravé.
Sve što izražava Prvi amandman dobro je za našu zemlju.
Mou zkušeností je dvacet let bránění ústavy.
Moje iskustvo je 20 godina odbrane ustava.
Toto právo je zakotveno v listině práv a svobod a zaručeno šestým a sedmým dodatkem naší Ústavy.
To pravo je garantovano 6. i 7. amandmanom ustava SAD."
Můžeme se podívat do Ústavy pro inspiraci, ale návod tam nenajdeme.
Možemo potražiti nadahnuæe u Ustavu, ali ne i upute. -Glasanje u èetvrtak je pokazalo da demokrati dolaze pameti.
(Národní ústavy zdraví) A co jsme se chystali udělat, bylo skenovat nový projekt o vývoji plodu od početí k narození za použití těchto nových druhů technologií.
Хтели смо да скенирамо нови пројекат о развоју фетуса од зачећа до рођења користећи ове врсте нових технологија.
Ve všech těchto rozmanitých zemích a kulturách jsou si ústavy a způsob, jak se tam dětí dostávají, žalostně podobné.
U svim ovim udaljenim zemljama i kulturama ove institucije i prolazak dece kroz njih, bile su poražavajući iste.
Lidé musí vědět o újmách, které tyto ústavy dětem způsobují a o lepších alternativách, které jsou k dispozici.
Potrebno je upoznati ljude sa nepravdom koju te institucije nanose deci i da postoje bolje alternative.
56 procent poslanců parlamentu tvoří ženy, což je úžasné, a nyní je to také v rámci ústavy, opravdu nesmíte říct Hutu nebo Tutsi.
Pedeset šest procenata parlamentaraca su žene, što je fantastično i sad je već u okviru ustava, da vam nije dozvoljeno da izgovarate Hutu ili Tutsi.
A to stejné udělat s Listinou práv a se všemi dodatky ústavy a s Všeobecnou deklarací lidských práv a s konvencemi EU o lidských právech a základních svobodách a svobodou tisku?
Isto je sa Poveljom o pravima, svim amandmanima, Međunarodnom deklaracijom ljudskih prava, evropskom Konvencijom o ljudskim pravima, osnovnim ljudskim slobodama, i slobodom štampe?
Místo toho nám ji náš král uložil tím, že trval na jejím zahrnutím do ústavy.
Umesto toga, naš kralj nam je nametnuo demokratiju, insistirajući na njenom unošenju u ustav.
Víte že, v Prvním dodatku ústavy má tisk právo publikovat tajné informace ve veřejným zájmu.
Vidite, pod Prvim amandmanom, štampa ima pravo da objavljuje tajne informacije od javnog značaja.
Konec konců, tyto nástroje byli vytvořené na pomoc statečným mužům a ženám, kteří odhalují zločiny ale to znamená ochranu všech práv dle Ústavy.
Konačno, ova oruđa nisu samo napravljena da zaštite hrabre muškarce i žene koji razotkrivaju zločine, već su i sredstva zaštite svih naših ustavnih prava.
Když jsem ji slyšela naposled, preambule ústavy pořád hlásala: "My, lid Indie, " je to tak?
Колико се сећам, преамбула и даље гласи "Ми, народ Индије", је л'тако?
0.78478312492371s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moj klijent koristi njegovo pravo da se pozove na Peti amandman. 