Řekněte mi pravdu, nebo si najděte jinýho právníka.
Nema obojenih advokata u Južnoj Africi.
V Jižní Africe nejsou barevní právníci.
Zašto doðavola nisam slušao svog advokata?
Proč jsem sakra neposlechl svého právníka?
Nensi dobiæeš neke papire od mog advokata.
Nancy, můj právník ti pošle nějaké papíry.
Nije obeæavajuæa situacija za mladog advokata.
To není moc slibná situace pro mladého právníka.
Ako naðem... dobrog advokata i pogodim se... izaæi æu za oko 10, 000 godina.
S dobrým právníkem se odsud dostanu už tak za 10.000 let.
Èim se podnese takva tužba, imate pravo da tražite advokata.
Jestli budete zažalován, budete mít nárok na advokáta.
Ovo je veæ peta godina za redom kako imam èast da budem voditelj ove sveèanosti Udruženja advokata Chicaga...
Tohle je pátý rok, kdy mám tu čest... uvádět tuto slavnostní událost... pro Chicagskou asociaci právníků a ples Katolické charity.
Moram vam priznati da ovoliko advokata i politièara nisam video zajedno na jednom mestu još od jutrošnje ispovesti.
Ehm. Musím říct, neviděl jsem takovou spoustu právníků a politiků shromážděných na jednom místě, od dnešní ranní zpovědi.
Ako ne možeš da priuštiš advokata, sud æe ti ga dodeliti.
Pokud si nemůžete dovolit právníka, jeden Vám bude přidělen.
Svi ljudi koje sam poštovao ne razgovaraju više sa mnom, sem preko advokata.
Všichni lidi, které jsem respektoval, se mnou už nepromluví. Jedině přes právníky.
Misli da bi trebalo da naðemo advokata i tužimo Vladu.
Máme si najmout právníka a podat na vládu žalobu.
Nadam se da imaš dobrog advokata.
Doufám, že budeš mít dobrého advokáta.
Ako ne možete da priuštite advokata, biæe vam dodeljen.
Pokud si nemůžete dovolit právníka, jeden vám bude přidělen.
Plašio sam se da æeš zauzeti takav stav, pa sam angažovao advokata.
Tvého přístupu jsem se bál, -najal jsem si právníka.
Imate pravo na advokata tokom ispitivanja.
Máte právo na advokáta během výslechu.
Ooh, amerièkog advokata u Santa Feu.
Z právní kanceláře v Santa Fe.
Džo mi je dao broj telefona od njegovog advokata.
Joe mi dal číslo na jeho právníka.
Kako æemo do ðavola da platimo advokata?
Z čeho do čerta zaplatím toho právníka?
Napuštam slucaj, dajuci ti priliku da naðeš advokata koji odgovara baš tvojoj licnosti.
S tímhle případem končím. Ať máte příležitost najít si zástupce, který vám půjde víc na míru.
Pretpostavljam da je onda bolje da zovem svog advokata, zar ne?
Tak to bych si asi měl zavolat právníka. Nebo ne?
Zvuèiš poput jednog od mojih advokata.
To zní jako od jednoho z mých právníků.
Idem kuæi, dobro da se isplaèem i da poènem s zvanjem nekih advokata.
Jdu domů. Trochu si pobrečím a zavolám pár právníkům.
Mislim da bi trebala razmisliti o unajmljivanju advokata.
Měla bys přemýšlet nad tím, že si najmeš právníka.
Ako ne možeš platiti advokata, biæe odreðen po službenoj dužnosti o trošku države.
Pokud si ho nemůžeš dovolit, bude ti jeden přidělen za vládní výdaje.
Prièaæu sa jednim od naših advokata i reæi æu im da Vas odmah nazovu.
Promluvím si s jedním tvým právníkem a vyřídím, ať ti ihned zavolají zpět.
Dobio sam ga od oèevog advokata.
Dal mi ho právník mého otce.
Doktore Abdulah, mogu li da vam predstavim vašeg dobrotvora, Isu Karpova, i njegovog advokata, gospoðicu Rihter.
Doktore Abdullahu, představuji vám vašeho dárce, Issu Karpova, a jeho právničku, slečnu Richterovou.
Seiha je poslao advokata iz firme i rekao mu da preuzme sve to.
Seijas poslal firemního právníka a řekl mu aby se o vše postaral
Sigurni ste da ne želite advokata?
Jste si jistý, že nechcete právníka?
Ja æu-ja æu zatražiti to advokata sada.
Já... teď požádám o toho právníka. - Otrávil jste mě.
Verovatno ne bih kasnila na posao da ste mi obezbedili prava na patent ili advokata.
Nejspíš bych nešla pozdě do práce, kdybys mi zajistila patent nebo právníka.
Hoæu da idete kuæi, da pozovete svog advokata.
Chci, abyste jela domů a zavolala svému právníkovi.
Košta nas dodatnih 10.000 za Reja Kegnija, kalifornijskog advokata za patente.
Plus dalších 10 000 pro Raye Cagneye, kalifornského advokáta přes patenty, díky němuž jsme tady.
Ali istina je da si imao govno od advokata.
Ale bohužel jsem prostě právnička na hovno.
Bez advokata u ovom sluèaju, daj mi samo devojku.
Žádný nováčky na tenhle případ nechci. Dejte mi jen tu holku.
Zatim nam je Suárez dao ime novinara koji je izveštavao o hapšenju... i advokata koji je branio Pabla... i konaèno sudije, koji je potpisao hapšeni nalog.
Potom nám Suárez poskytl jméno novináře, který o tom zatčení psal... a pak jméno právníka, který Pabla zastupoval... a nakonec jméno soudce, který vydal Pablův zatykač.
Pravo na advokata seže od samih poèetaka engleskog prava.
Právo mezi advokátem a klientem sahá až do počátků anglického práva.
Dokazi ukazuju da si ti ubio advokata majora Tarner.
Podle obvinění jste toho právníka zabil vy.
Nego traži advokata, a ti, ti si pokušao da pobegneš još prve nedelje.
Požádá o právníka. Ale ty, tys chtěl utéct hned první týden.
Takođe je došlo do unapređenja zadataka advokata, doktora i kojih još, koji su povećali zahteve naših kognitivnih mogućnosti.
Je to také zkomplexňování úkolů právníků, doktorů a všech jiných profesí, což klade požadavky na kognitivní schopnosti.
Zamišljala sam sebe kao advokata koji sedi na onoj velikoj stolici.
Viděla jsem se jako právnička, usazená ve velikém křesle.
BĐ: Dopustite da iznesem tri pitanja, glumeći malo đavoljeg advokata.
BG: Dovolte mi nadhodit 3 otázky, zahraju si ďáblova advokáta.
Sad, istinski šokantno je bilo da su svi osim jednog advokata pružili našem istraživaču sugestije kako da prebaci sumnjive fondove.
Bylo to opravdu příšerné, ale až na jednoho právníka mu všichni poskytli konzultaci, jak ty pochybné peníze převést.
Šta da je moja cimerka znala za ženu advokata koja se nedavno pojavila na sudu u Nigeriji kako bi raspravljala o smešnom zakonu prema kojem žene moraju da dobiju saglasnot muža pre obnove pasoša?
Co kdyby moje spolubydlící věděla o právničce, která šla nedávno v nigérii k soudu, aby napadla směšný zákon, který přikazoval ženám získat manželův souhlas, aby si mohly obnovit pas?
1.5564570426941s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Řekněte mi pravdu, nebo si najděte jinýho právníka. 