Prevod od "čudnih" do Češki


Kako koristiti "čudnih" u rečenicama:

Ova izolacija je dovela do evolucije raznolikih čudnih stvorenja.
Tato izolace umožnila evoluci vytvořit podivná stvoření.
Ali njegova temeljitost i upornost doveli su do čudnih rezultata.
Ale jeho pečlivost a vytrvalost vytvořila podivné výsledky.
Bila je jedna od onih čudnih kineskih akrobata.
Byla jako jedna z těch divných čínských akrobatek.
Postati rob vampirima za mene ne znači dobiti osećaj da pripadaš, ali ljudi imaju mnogo čudnih ideja.
Já bych se jako otrok upírů uchytit nechtěl. Ale lidi napadají divnější věci.
O čoveče, ovde ima nekih čudnih stvari, Kent.
Kent, člověče tady jsou nějaké divné věci.
Mnogo čudnih stvari su se desile u našoj kući.
V našem domě se toh dělo hodně podivného.
Pa, kad mučiš anđela, on vrišti, a ta vrsta bola, prizvodi niz čudnih događaja.
No, když mučíš anděla, je tam řev a také druh bolesti, který vytváří dominový efekt podivných incidentů.
Predstavljao je Sepang International Circuit, ali to je bila jedna od onih čudnih slučajnosti.
Znamená to Sepang International Circuit, ale pro nás to byla zvláštní náhoda.
Kada već pričamo o snovima, u poslednje vreme sam imao par čudnih.
Když mluvíme o snech, poslední dobou se mi zdají fakt divné věci.
Prema našem izvoru, ovo je bila samo jedna od mnogih čudnih tajni kontinenta kojima je bio svedok za vreme boravka tamo.
Podle informátora to byla jen jedna z mnoha podivných záhad na kontinentě, které byl svědkem během jeho tehdejšího pobytu.
Nalaz je samo jedan od desetina čudnih objekata, nalik zemaljskim, uočenih na fotografijama sa Marsovog vozila-- uključujući sarkofag... statuu Bude pa čak i krst.
Nález je jen jedním z desítek neobvyklých pozemsky vyhlížejících předmětů viděných kamerami Roveru-- zahrnující sarkofág... sochu Buddhy a dokonce i kříž.
Oni imaju priče o tajanstvenom, nestalim ljudima, čudnim zvucima i pojavama čudnih stvorenja.
Mají tajemné příběhy, mizející lidi, podivné zvuky a pozorování divných stvoření.
Izletnici, planinari, istraživači... imaju svoje priče o tajnama, nestalim ljudima, čudnim tunelima, čudnovatim zvucima i viđenju čudnih stvorenja.
Táborníci, náhodní chodci, badatelé... těm všem se dostalo tajemných historek o zmizení lidí, neznámých tunelech, divných zvucích a pozorování podivných stvoření.
Verovatno ste primetili mnogo čudnih stvari na ovom ostrvu.
Určitě jste si na ostrově všimli spousty divných věcí.
I ostavila sam sve i započela niz čudnih poslova.
Všeho jsem nechala a vydala jsem se vstříc celé řadě zvláštních povolání.
Jedna od čudnih stvari koje su se desile posle TED eksplozije, jeste da sam dobila mnogo ponuda da govorim širom zemlje, od škola i saveta roditelja do najuspešnijih kompanija u zemlji.
Jednou ze zvlášních věcí, která se přihodila po TED explozi, bylo, že jsem dostala mnoho nabídek, abych mluvila po celé zemi -- ať už ve školách a na schůzkách rodičů nebo ve společnostech z Fortune 500.
Kada se desi nešto politički zanimljivo, na Veibu možete videti mnogo čudnih priča.
Takže když dojde k nějaké zajímavé politické události, najdete na Weibu mnoho zvláštních příběhů.
U stvari, sama pojava bolesti ili čudnih seksualnih činova, je takođe stvar koja nas dosta zgadi.
I věci jako nezdravý vzhled nebo divné sexuální projevy v nás vlastně také vyvolávají značné znechucení.
Imam troje dece koja mrze da šetaju i ženu koja, izgleda, još uvek mrzi kad nisam kod kuće, iz nekih čudnih razloga, tako da to nije bila opcija, ali zapitao sam se: možemo li malo da preradimo Baku D?
Mám 3 děti, které nerady chodí pěšky, a ženu, která zřejmě stále nesnáší, když tu pro ni nejsem. Kdo ví proč. Takže tohle nebylo možné. Ale pak mě napadlo, mohli bychom trochu zremixovat Babču D?
Ovo je vrsta pitanja na koja odgovaram i ljudi mi pišu dosta drugih čudnih pitanja.
Takže na takovéto otázky odpovídám a lidé mi píší spoustu dalších prapodivých dotazů.
I moj deda je bio ne samo neko ko bi rastavljao stvari, već i neko ko me je zainteresovao za razne vrste različitih, čudnih veština, kao što je, znate, ofset štampa.
A můj dědeček nejen, že věci rozebíral, ale probudil ve mě zájem o nejrůznější netypické dovednosti, jako například tisk, myslím knihtisk.
Nekako nas bombarduju, snabdevaju naš um gomilom čudnih ideja, a povrh svega toga dolazi baš ono što nas čini ljudima, naša ljudska intuicija.
Jako by nás bombardovaly a dodávaly naší mysli spoustu divných myšlenek a vrcholem je stejná věc, která z nás dělá lidské bytosti, naše lidská intuice.
Tamo je bilo nekih drugih čudnih stvari za koje mislim
Byly tam ale zvláštní věci, o kterých máma asi měla vědět.
Smeh nas može odvesti do nekih zaista čudnih mesta u smislu zvukova.
Smích nás může dostat na celkem zvláštní místa, co se týče dělání zvuků.
Ali svejedno, napor uložen u stvaranje te slike kao i priča koju sam vam upravo preneo, i, kao što možete zamisliti, postoje stotine drugih čudnih, ekscentričnih priča o stotinama drugih ljudi širom sveta.
Nicméně, úsilí, které stojí za touto fotkou a příběh, se kterým jsem vás právě seznámil, jak si umíte představit, existují stovky jiných, bizarních, výstředních příběhů stovek jiných lidí po celém světě.
Nizovi čudnih poslova mogu nagoveštavati nedoslednost, nedostatak fokusa, nepredvidivost,
Řada podivných zaměstnání může znamenat nestálost, nesoustředěnost, nepředvídatelnost.
Volela sam da posećujem stare fabrike ili čudne prodavnice u potrazi za ostacima čudnih praškova i čudnih materijala, i onda sam ih donosila kući da eksperimentišem.
Miluji staré továrny a bizarní obchody, když hledám zbytky pudrů a zvláštních materiálů, které si nosím domů pro experimentování.
1.0473430156708s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?