Ale vzhledem k několika nedávným událostem se zdá, že se zvířata po celé planetě rozhodla: už ne.
Ali serija èudnih dogaðaja nam sugeriše da su širom sveta životinje odluèile da kažu "dosta je bilo".
A vzhledem k nedávným událostem není nepředstavitelné, že ho mohl najmout i na něco jiného.
Nije nezamislivo da ga je unajmio da uradi druge poslove.
Vzhledem k nedávným událostem, mohu bezpečně říci, že se jako primitivové nerodí, musí mít tuto vysoce nakažlivou nemoc a my jsme s tím přišli do styku.
Ali, uzevši u obzir razvoj dogaðaja mislim da možemo biti sigurni da nisu roðeni primitivni veæ imaju tu vrlo zaraznu bolest. A mi smo došli u kontakt s tim. Zar to nije posebno?
Jsem potěšen, že jsi se k nám mohl připojit, vzhledem k nedávným událostem.
Drago mi je što si nam se mogao pridružiti, s obzirom na posljednje dogaðaje.
Vzhledem k nedávným událostem se s okamžitou platností až do odvolání ruší veškeré vyučování.
Zbog novih dogaðaja, od ovoga èasa sva predavanja su odložena do daljeg.
Nemám důvěru ve vás, vzhledem k nedávným událostem.
Nemam poverenja u tebe, zbog nedavnih dogaðaja.
Rozhodnuto bylo... že nedávným politováníhodným nařízením parlamentu vůči Massachusetts, se nemůžeme podvolit.
Odluèili smo... tužna djela nametnuta u posljednje vrijeme od strane parlamenta u Massachusettsu, ne možemo prihvatiti.
Vzhledem k nedávným událostem bude stanice uzavřena...
Zbog nedavnih dogaðaja, baza æe biti zatvorena tijekom zimske sezone.
Vzhledem k nedávným teroristickým útokům dočasná vláda nařídila, aby byl na každé lodi hvězdný maršál.
Zbog nedavnih teroristièkih napada, privremena vlada, izdala je naredbu da mora postojati po jedan interplanetarni oficir na svakom brodu.
Vlastně to možná bude nejlepší, vzhledem k nedávným událostem.
Izgleda da si sada službeno dio ekipe. Hvala, Zapovjednièe. Izgleda da smo poprilièno dobara ekipa.
Vaše ctihodnosti, je zde spojitost kvůli nedávným loupežím v bytech.
Važnost. Èasni sude, važno je jer se radi o nedavnim provalama u stanove.
A vzhledem k nedávným událostem si nemyslím, že na to máte.
S obzirom na nedavne događaje, nisi spremna za ovo.
A to i navzdory nedávným teroristickým hrozbám, proti novému veliteli, které učinil maskovaný zabiják, známý jako Chess.
Imenovan je uprkos nedavnim pretnjama maskiranog ubice zvanog "Šahista" (Šah) prema novom šefu policije.
Byla jsem, ale kvůli některým nedávným problémům se zákonem...
Mislio sam da se vi instruktorica borilaèkih vještina. - Bila sam, ali uz nedavna dogaðanja, uh, zakonskih problema...
No, vzhledem k nedávným událostem může být moudré zkontrolovat lodní data o tomto oddělení, než pokročíme.
Zbog nedavnih dogaðaja, možda je pametnije prvo proveriti podatke o ovom odeljku, pre nego što nastavimo.
Jen říkám, že díky nedávným událostem vidím věci, tak jak jsou.
Samo kažem da su me nedavni dogaðaji potstakli da stavim stvari u perspektivu.
S tímto nedávným skandálem ohledně toxické odpadu, se to ale změnilo.
S nedavnim skandalom s toksiènim otpadom, to se promijenilo.
Závěť pana Wayna je vcelku krátká, především kvůli jeho nedávným ztrátám.
Опорука г. Вејна није преправљана да прикаже скромнији иметак.
Díky nedávným událostem mi došlo, že bych mohl úplně kdykoliv zemřít.
Kao rezultat skorašnjih dogaðanja, palo mi je na pamet da mogu umreti bilo kada.
Vzhledem k nedávným událostem je pár našich nejlepších investorů na vážkách.
Због свега су неки од наших главних инвеститора постали мало живчани.
Tak mě požádal, jako svého zástupce, abych se postaral, že se případ pohne kupředu, navzdory nedávným nezdarům.
Pa je zamolio mene, njegovog šefa osoblja, da se postaram da sluèaj napreduje, uprkos nedavnim problemima.
A mluvil o tom tak, jako by Undertaking byl pouze jeho nedávným nápadem.
A nama je sve prikazao kao da mu je ideja za taj poduhvat nadošla nedavno.
Jde o skupinu, využívající masky zvířat, která se přihlásila k nedávným útokům.
Sumnja se da su to osobe koje su se krile iza maski, i poèinile nedavne zloèine. Mada, još uvek nemamo zvaniènu potvrdu.
Jedná se o stejnou látku, kterou použili k nedávným útokům.
U pitanju je isti otvor kao što smo našli u hrani.
To bylo očekávané, vzhledem k nedávným rekonstrukcím v mužském a ženském oddělení.
Ovo je delimièno zbog nedavnog renoviranja muškog i ženskog odeljenja.
Na otázky ohledně možné, ač nepotvrzené spojitosti dnešních událostí s nedávným únosem, mluvčí Bílého domu odpovídal pouze "Bez komentáře."
Kad je zapitan za nepotvrðeni izvještaj kako je ovo povezano s otmicom u Ballardu, glasnogovornik Bijele kuæe je odgovorio, "Nemam komentara."
Ale vzhledem k nedávným událostem je smysluplné ohlédnout se za historií.
Ali, zbog nedavnih dogaðaja, smisleno je vratiti se na našu istoriju.
Všechno se kvůli nedávným událostem pozdrželo.
Sve je na čekanju zbog događaja.
A vzhledem k nedávným událostem, proč čekat?
I, u svjetlu nedavnih događaja, zašto čekati?
Myslel jsem, že to má něco společného s tím nedávným zátahem na letišti.
Mislio sam da to ime veze sa nedavnim dar-marom na uzletištu.
Vzhledem k nedávným činům povstalců začne za 25 minut platit zákaz vycházení.
Zbog zadnje pobunjenièke aktivnosti policijski èas poèinje za 25 minuta.
Vzhledem k nedávným událostem nejseš na zrovna dobré straně.
Ti i nisi neki optimista, uzimajuæi u obzir nedavne dogaðaje.
Vzhledem k nedávným událostem je SHIELD v pohotovosti.
Zbog nedavnih dogaðaja, Štit je u stepenu pripravnosti.
Existuje spousta nově navrhovaných zobrazovacích technik, dokonce pár mých vlastních, ale vzhledem k nedávným úspěchům s MRI se nejprve musíme zeptat: je to konečná téhle technologie?
Postoji dosta novih tehnika za prikazivanje slika koje predlažu ljudi, neke čak i ja, ali s obzirom na skorašnje uspehe magnetne rezonance, prvo moramo da postavimo pitanje, da li je sa ovom tehnologijom zaista kraj puta?
Poměrně nedávno nám bylo tragicky připomenuto, jakou ničivou sílu má sama příroda, a to nedávným zemětřesením na Haiti.
Nedavno nas je sama priroda tragično podsetila na svoju razornu moć sa skorim zemljotresom u Haitiju.
2.9718110561371s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali serija èudnih dogaðaja nam sugeriše da su širom sveta životinje odluèile da kažu "dosta je bilo". 