Če bi morala izbirati med čisto srečo in čisto žalostjo, bi vedno izbrala žalost.
Kada bih morala birati izmeðu krajnje sreæe i krajnje tuge, uvek bih izabrala tugu.
Z veliko žalostjo in obžalovanjem objavljam odhod Erica Lassarda z mesta komandirja akademije.
С великом тугом и жаљењем... морам да објавим одлазак Ерика Ласарда... са места команданта Академије.
Vojak ki se vrača iz vojne misli, da ga je zmaga zaščitila pred žalostjo dokler Smrt ne pride zraven in ga vrže iz sedla.
Vojnik pri povratku iz ratnog ognja misli da ga je pobeda izleèila od jada dok ne naiðe smrt i saseèe ga sa konja.
Govorila sem z babico o tistem s "Starim Bevskačem", pa je rekla, da nam mama ni dala gledati koncev žalostnih filmov, da bi nas zaščitila pred trpljenjem in žalostjo.
Razgovaral sam s bakom o incidentu sa "Starim Žuækom" i ona mi je rekla da nas mama nije puštala da gledamo završetke tužnih filmova, kako bi nas zaštitila od patnje i tuge.
Čeprav bom z žalostjo gledal tvoj odhod, sem srečen zaradi tebe.
Iako æu sa tugom gledati kako odlaziš sretan sam zbog tebe.
Z žalostjo sporočam... da so vsa diplomatska sredstva s Kilrathi... izčrpana.
Sa žaljenjem izvještavam... da su svi diplomatski pokušaji prema Kilrathiu,... iscrpljeni.
Nek dan je bil očaran nad menoj, mojimi lasmi, mojo... žalostjo.
Jednog dana je bio... oèaran sa mnom, mojom kosom... i mojom tugom.
Nikogar nisem hotela obremenjevati z mojo žalostjo, zaradi pokojnega Tommija.
Nisam htela nikoga da optereæujem sa mojom tugom zbog pokojnog Tommy Pearsona.
Vse nas bo okužila s svojo žalostjo.
Њена туга је почела да прелази и на нас.
Dame in gospodje, cenjeni dijaki, prijatelji in sorodniki Sebastiana Hastingsa, z žalostjo vam moram povedati, da je Sebastian Hastings dekle.
Izgleda da imamo problema sa Sebastian Hastings. Moram da vam kažem da je on devojka.
Ker ne vedo, kam bi s svojo žalostjo.
To je sve zbog tog što ne znaju šta æe sa svojim bolom.
Sedaj ni čas, da bi bil zaslepljen z žalostjo.
Ovo nije vreme da budes zaslepljen bolom.
Z žalostjo objavljamo, da so vsi potniški trajekti za Irsko odpovedani.
Sa žaljenjem vas obaveštavamo da su svi trajekti za Irsku otkazani.
Z veliko žalostjo moram reči, da je zdaj Straža Smrti postala važna smrtonosna grožnja.
Muka mi je to reæi, Ali Straža smrti je sada postala znaèajna smrtonosna prijetnja.
"Pomagati svojim otrokom spopasti se z žalostjo."
Pomažemo vašoj djeci da se nose s tugom.
Prišli smo z veseljem, odšli z žalostjo, da bi se potikali med ljudmi.
Dolazimo s radošću, odlazimo s tugom, da lutamo među ljudima.
Pravim, da nehajte uničevati mamin obisk s sušijem in žalostjo in cipastimi majicami.
Kažem da morate prestati uništavati posjete moje mame sa vašim sushijem, tugom i droljastim košuljama.
Bil sem preplavljen z žalostjo, tako ostro, da sem, ko je končno umrla občutil svobodo in umirjenost.
Bio sam preplavljen tugom tako oštrom, da sam kad je napokon umrla osetio slobodu i opuštenost.
Delamo z nasiljem in žalostjo. Ti je seksi.
Radimo sa nasiljem i golotinjom, ali to je seksi.
Dejstvo, da je moral oče za pomoč prositi mene, svojega edinega živega sina, nekoristnega pri delu na ranču, me je napolnilo z žalostjo.
Spoznaja da je otac bio prisiljen tražiti pomoæ od mene, sada sina jedinca, od nikakve koristi na ranèu, preplavila me je tugom.
Zakaj si to izrekla s tolikšno žalostjo?
Avraham ben Yosef pratio je te tragove kada su ga uhvatili i ubili.
To spoznanje ga je napolnilo z globoko žalostjo, ker se dolgem in dobro živečem življenju nahajata bolečina in tema, nerazumljiva tistim, ki živijo da za dne, ki so povsem enaki.
I to ga je popunio s toliko tuge, jer je u životu toliko dugo je i dobro živio, da že biti bol i tama koji se ne može razumjeti od onih koji žive iz dana u dan kao da je bilo koji drugi.
Na srce nam pritiskajo z žalostjo in s podkupljivostjo.
One pune naša srca jadom i iskvarenošæu.
Ne s svojo žalostjo in jezo, tudi s svojim perilom ne, ce ni tvoj dan za pranje.
Ne sa svojim potrebama ili tugom ili gnevom, èak ni sa svojim vešom kad nije baš tvoj dan za pranje.
Z žalostjo vam moram povedati, da je preminula.
Zao mi je sto vam moram reci ali ona je preminula.
Z žalostjo in obžalovanjem sem gledala, kako je nekoč ponosna organizacija postala državna sramota.
SA VELIKOM TUGOM I ŽALOŠÆU GLEDALA SAM KAKO NAŠA PONOSNA ORGANIZACIJA POSTAJE NACIONALNA SRAMOTA.
Razumem te, a tako se ne spopada z žalostjo, saj lahko še umreš.
Лоок... [сцоффс] капирам. Ово? Ово није апос; т како бавите туге, Лаурел.
Že nekaj časa nastavljam pasti, še pred to novo žalostjo.
Postavio sam zamke pre nekog vremena, pre ove nove bede. U šumi?
Kupola je preizkušala naše meje, prisilila vsakega od nas, da se je soočil z lastnimi demoni... jezo... žalostjo... strahom.
Kupola je testirala naše granice, prisiljavajuæi svakog od nas da se suoèi s svojim demonima... besom... boli... strahom.
Prevzeta z žalostjo in jezo, je Freya zapustila svojo sestro in zavzela novo kraljestvo na daljnem severu.
Obuzeta tugom i besom, Freja je napustila svoju sestru da potraži sebi kraljevstvo na krajnjem severu.
Negativne entitete se pogosto hranijo z žalostjo.
Negativni entiteti hrane se emocionalnom ranjivošću.
Toda ene osebe nisem uspela prevarati s svojo zgodbo o zmagi nad žalostjo.
No jednu osobu nije obmanula moja priča o trijumfu nad boli.
In na splošno sem dobila neke vrste idejo, da revni na svetu živijo življenja, ki so obdana s trpljenjem in žalostjo, opustošenjem, brezupom.
I uopšte, mislila sam da siromašni u ovom svetu žive živote koji su prožeti patnjom i tugom, uništavanjem i beznađem.
On pa veli: Ne pojde doli sinček moj z vami; zakaj brat njegov je umrl, in ta je sam ostal, in če njega zadene nesreča na potu, na katerega se pripravljate, spravite sivo glavo mojo z žalostjo v grob [Hebr. šeol.].
A on reče: Neće ići sin moj s vama, jer je brat njegov umro i on osta sam, pa ako bi ga zadesilo kako zlo na putu na koji ćete ići, svalili bi ste me stara s tugom u grob.
se zgodi, da umre, ko bo videl, da ni tu dečka: tako bodo hlapci tvoji sivo glavo hlapca tvojega, našega očeta, z žalostjo spravili v grob.
Umreće kad vidi da nema deteta, te će sluge tvoje svaliti starog slugu tvog, a oca svog, s tugom u grob.
Sklenil sem pa v sebi to, da zopet ne pridem z žalostjo k vam.
Ovo pak sudih u sebi da opet ne dodjem k vama u žalosti.
Vsak naj da, kakor je v srcu namenil, ne z žalostjo ali po sili; kajti veselega dajalca ljubi Bog.
Svaki po volji svog srca, a ne sa žalošću ili od nevolje; jer Bog ljubi onog koji dragovoljno daje.
1.7445828914642s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kupio si svoju èast mojom tugom. 