Još dve nedelje do izbora, ali sa žaljenjem moramo da objavimo da ova stanica nije u stanju da podrži ni jednog kandidata za gradonaèelnika Njujorka.
Še dva tedna do volitev, in z žalostjo ugotavljamo da si še nobeden od kandidatov ni zagotovil večinske podpore...
Sad ja dajem svoje, sa žaljenjem za tvojim sinom.
Zdaj vam vračam enako za vašega sina.
Šta je sa njenim žaljenjem, i konstantnom potrebom za pažnjom?
Kaj pa njeno cmerjenje in težnja biti v središču pozornosti?
Sa žaljenjem me obavestio da pretraga grada nije ništa otkrila.
Z obžalovanjem mi je sporočil, da niso našli SG-1.
Sa žaljenjem izveštavamo vašu gospu da on neæe prisustvovati
Z obžalovanje vas obveščam vašo gospo, da on ne bo prisoten
Sa žaljenjem vam moram reæi... da je preko 3000 života izgubljeno.
Žal vam moram povedati, da je ugasnilo več kot 3000 življenj.
Ali nisi ogranièen... savješæu, krivnjom ni žaljenjem.
Tebe ne peče... vest, krivda ali obžalovanje.
Sa dubokim žaljenjem moram da vas obavestim da je ubijen na dužnosti, pre samo nekoliko dana.
Z globokim obžalovanjem vam sporočam, da je bil vaš sin ubit na dolžnosti pred nekaj dnevi.
Krèag je polomljen, ne mogu da ga popravim žaljenjem.
Na žalost ne morem popraviti tega.
Kažem sa velikim žaljenjem i tugom morali smo sakupiti Èasni sud.
Velika žalost je, da kličemo Honor Court na sestanek.
Mi smo zastupali g-dina Van Damma preko 15 godina, šta predstavlja dosta vremena, dosta poslova, prijateljstva, stoga... sa velikim žaljenjem sam sa kolegama pripremio izjavu:
G. Van Damma zastopamo že več kot 15 let. Bili smo prijatelji in poslovni partnerji. Zato z velikim obžalovanjem izjavljam naslednje:
Sa žaljenjem, moram reæi da nisu.
Na žalost moram reci, da ni bil.
"Sa žaljenjem vas obavještavam da je Perennial Starch
"Z obžalovanjem vam sporočam, da Trajni škrob
Ok, pa, pošto smo pažljivo pregledali vaš zahtev, g-dine Doolittle, moram sa žaljenjem da vas obavestim da je za sada odbijen vaš zahtev za pozajmicu.
22. december. Po pregledu vaše prijave vam na žalost sporočam, da smo vašo zahtevo za kredit zaenkrat odbili.
Sa žaljenjem Vas obaveštavam da je Vaš sin
Žal vam moram sporočiti, da je vaš sin...
Sa žaljenjem vas obaveštavamo da su svi trajekti za Irsku otkazani.
Z žalostjo objavljamo, da so vsi potniški trajekti za Irsko odpovedani.
Šerife Haloran, nakon vaše duge hvale vredne službe Atlantik sitiju, sa žaljenjem prihvatam vašu ostavku.
Dolgo in zaslužno ste delali za naše mesto, zato z obžalovanjem sprejemam vaš odstop.
Sa žaljenjem objavljujemo da je let 105 za Džaipur otkazan, zbog lošeg vremena na odredištu.
Žal moramo objaviti odpoved leta 105 v Jaipur zaradi slabega vremena.
I da poènem sa žaljenjem što sam je uopšte negde pustio.
Začel obžalovati, da sem jo pustil iti.
Senatore Brandt, sa žaljenjem vam moram javiti da je kapetan Steven G. Rogers treæega nestao iza neprijateljskih linija.
Senator Brandt, z obžalovanjem sporočam, da je stotnik Steven G. Rogers izginil za sovražno linijo.
Sa žaljenjem vas obaveštavamo o maloj izmeni u našem programu.
Z obžalovanjem najavljamo spremembo v programu.
G. Ruse te sa žaljenjem obaveštava da nam tvoje usluge više nisu potrebne.
Gospod Rousset te obvešča, da ne rabimo več tvojih uslug.
Misija se bavi žaljenjem, i misija se bavi greškama.
Misija je povezana z obžalovanjem in z napakami.
I premda bi verovatno oboje uživali u tome, mogao bih da dobijem otkaz, tako da moram sa žaljenjem i poštovanjem odbiti vašu ponudu.
In medtem, ko bi zelo uživala, bi mene lahko odpustili. Tako, da moram vljudno in spoštljivo zavrniti tvojo ponudbo.
"Sa žaljenjem Vas obaveštavamo da ste odbijeni na audiciji, pa bismo Vam ponudili uèešæe na našem kursu napredne glume uz malu -"
"Žal nam je, ker ni bilo nad vašim filmom nobenega odziva. Preizkusite naš nadaljevalni filmski tečaj za nizko..."
Znaš kakva postane sa svim svojim žaljenjem, verovatno æe želeti da mi prièa dok se obe ne napijemo crnog vina i onesvestimo.
Veš, da se stalno pritožuje. Gotovo me bo davila, dokler se ne napijeva in padeva v komo.
Ako vam treba Džulija sa žaljenjem vas obaveštavam da ona nije više sa nama, pa je i ona takoðe dostupna.
Če iščete Julio, vas žal obveščam, da je ni več med nami, zaradi česar je prav tako nedosegljiva.
Neki su sluèajevi komplikovaniji od drugih, ali... nakon puno veæanja, sa žaljenjem moramo da Vas obavestimo, Frau Altmann, da je komisija odluèila da æe pet Klimtovih slika izloženih u Belvedereu ostati tamo.
Nekateri primeri so bolj zapleteni kot drugi, toda po tehtnem razmisleku vas žal obveščamo, ga. Altmann, da se je komisija odločila, da pet Klimtovih slik, ki visijo v Belvederu, ostane tam.
Pobožan èovek... koji ubija s žaljenjem... a onda izlaže svoje žrtve kao dela religiozne umetnosti.
Pobožen človek, ki ubija brez obžalovanja in potem svoje žrtve razstavi kot dela verske umetnosti.
Sa žaljenjem, moram da kažem da je ta privilegija sada tvoja.
Žal je ta privilegij zdaj tvoj.
Šta nam je činiti dok idemo napred da ne bismo sa žaljenjem gledali za sobom?
Kaj bomo storili, ko gremo naprej, da bomo pri pogledu nazaj brez obžalovanj?
1.0946009159088s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Še dva tedna do volitev, in z žalostjo ugotavljamo da si še nobeden od kandidatov ni zagotovil večinske podpore... 