Sa velikom tugom vam želim da kažem, da je ovo zadnja godina sa edukacijskim programom u Oswaldu.
Zato vam z velikim obžalovanjem sporočam, da to utegne biti zadnje leto izobraževanja v Oswaldu.
Zato sa tugom... i radošæu, radosnih seæanja... podižem ovu èašu... za novu gospoðu Džonatan Treger.
Z žalostjo v srcu in prijetnimi spomini nazdravljam novemu soprogu g. Jonathanu Tragerju.
S tugom u srcu mi podižemo njihova tijela k vama, O Gospodari Kobola... sa znanjem da æeš ih osloboditi njihovih rana... i dati im život vjeèni.
S težkim srcem, vam izročamo njihova telesa, o bogovi Kobola... z zavestjo, da boste dvignili bremena z njihovih pleč... in jim dali večno življenje.
Naša veza je oduvek bila propraæena bolom i tugom.
Najino razmerje se je vedno vrtelo okoli bolečine in strahu.
One posmatrale kako je Bred kleknuo pred sina, ali Sara se našla zahvaæena neoèekivanom tugom.
Druge so opazovale, kako je Brad pokleknil pred sina, Sarah pa je prevzela nepričakovana žalost.
Sa velikom tugom i žalošæu vas izvještavam da su se dva oteta aviona sudarila sa Tornjevima Blizancima Svjetskog Trgovinskog Centra... od onoga što je ostalo od Svjetskog Trgovinskog Centra za 9:00.
Z globoko žalostjo in obžalovanjem vam moram sporočiti, da sta se dve ugrabljeni letali zaleteli v dvojčka Svetovnega trgovinskega centra kar je ostalo od WTC-ja ob devetih.
Naredne tri godine, on se izvuka iz svih društvenih odnosa jer je želeo da bude sam sa svojom tugom.
V naslednjih treh letih se je skril pred vsakršnim družbenim stikom, ker je hotel biti sam in v miru žalovati.
Tešio se hodajuæi gore dole po jednoj maloj livadi, pišuæi i rezbareæi u kori drveæa, i u finom pesku ostavljajuæi stihove, sve u harmoniji s tugom, i dozivanjima Dulèinije kroz molitvu.
"Tolažil se je s hojo gor in dol po travniku. S pisanjem, vrezovanjem v lubje dreves in v mehek pesek množico verzov, ki so opevali njegovo žalost in častili Dulsinjeo.
Kažem sa velikim žaljenjem i tugom morali smo sakupiti Èasni sud.
Velika žalost je, da kličemo Honor Court na sestanek.
Tako sad sa velikom tugom sluz koja nekad beše Kif predajem petroleju njegovih predaka.
Zato z globokim obžalovanjem sluz, ki je bila nekoč Kif, izlivam v nafto njegovih prednikov.
Neki put se dese loše stvari, i ljudi jednostavno ne znaju kako da se nose sa svojom tugom.
Včasih se zgodijo tako hude stvari, da ljudje ne vedo, kako bi se soočili z žalostjo.
Tako dirnut tugom Adeline komšinice tako blizu smrti.
Ganila te je žalost Adeline sosede, ki je blizu smrti.
Simpatièan deèko s tugom u duši.
Prijeten fant z žalostjo v duši.
Pomažemo vašoj djeci da se nose s tugom.
"Pomagati svojim otrokom spopasti se z žalostjo."
A Tom se vratio kuæi sa misterioznom tugom.
In Tom je domov prišel s skrivnostno boleznijo.
Možeš da prihvatiš ono što si uradio zajedno sa boli, tugom i kajanjem koje donose.
Lahko sprejmeš, kar si storil, in bolečino, žalost in obžalovanje.
Bio sam preplavljen tugom kada sam shvatio da cu se promeniti i da ce se vremenom pogoršati.
Prevzela me je žalost, ko sem dojel, da se bom spremenil, in to verjetno na slabše.
Dobro. Buduæa udovica shrvana tugom je ona koju treba pobijediti.
Torej je bodoča žalujoča vdova tista, ki jo bo treba premagati.
Kažem da morate prestati uništavati posjete moje mame sa vašim sushijem, tugom i droljastim košuljama.
Pravim, da nehajte uničevati mamin obisk s sušijem in žalostjo in cipastimi majicami.
Možda ti majka nije dozvolila da se izboriš sa tugom za bratom.
Mislim, da ti mati ni dovolila, da se pravilno soočiš z izgubo svojega brata.
Ako je majka Sema Dolana bila u onlajn grupi za podršku, možda je neko nakon njenog samoubistva postao opsednut njenom tugom.
Težko. Če je Samova mama sodelovala v spletni skupini za podporo, je morda kdo po njeni smrti postal obseden z žalovanjem.
Spoznaja da je otac bio prisiljen tražiti pomoæ od mene, sada sina jedinca, od nikakve koristi na ranèu, preplavila me je tugom.
Dejstvo, da je moral oče za pomoč prositi mene, svojega edinega živega sina, nekoristnega pri delu na ranču, me je napolnilo z žalostjo.
Èovek bi dao sav svet da skine tugu sa srca, a, sa tugom ne možeš ništa da kupiš.
Človek bi zamenjal cele narode, da bi se rešil žalosti. Z žalostjo pa ne moreš ničesar kupiti.
Sa velikom tugom i žalošæu potvrðujem identitet pol. službenika koji je ubijen na dužnosti u ponedeljak u severnom Belfastu.
Z veliko žalostjo moram potrditi identiteto v ponedeljek ustreljenega policista v Severnem Belfastu.
Nešto im šapneš, neku utešnu frazu, s tugom i autoritetom.
Nekaj jim zašepečeš. Tolažilno misel, ki jo izrečeš s samozavestjo.
Ne sa svojim potrebama ili tugom ili gnevom, èak ni sa svojim vešom kad nije baš tvoj dan za pranje.
Ne s svojo žalostjo in jezo, tudi s svojim perilom ne, ce ni tvoj dan za pranje.
Sedam dana Kserks je tugovao, paralizovan tugom.
Sedem dni je Kserks žaloval, ohromljen od bridkosti.
Pocne sporo, bolno razotkrivanje a sve dobre stvari iz prošlosti budu zdrobljene tugom, kao presom za ðubre.
Počasi se vama kisa in vse dobre stvari zmelje uničevalec žalosti.
Do sada ste sigurno èuli glasine i sa velikom tugom vam moram potvrditi njihovu istinitost.
"Do zdaj sem prepričan, da ste slišali govorice "In je z veliko žalostjo moram jih potrdi, da je res.
Skrhana tugom, majka je iz svog života izbacila sve osim svoje sestre.
Vsvojižalosti, mojamati potiskavse razen njene sestre iz njenega življenja,
Obuzeta tugom i besom, Freja je napustila svoju sestru da potraži sebi kraljevstvo na krajnjem severu.
Prevzeta z žalostjo in jezo, je Freya zapustila svojo sestro in zavzela novo kraljestvo na daljnem severu.
Samolepivim listiæima pravim super stvari, a ti si ih zauvek ukaljala svojom tugom.
S samolepilnimi listki gradim kul stvari, ti pa si jih za vedno zaznamovala s svojo žalostjo.
"Skrhan tugom i kajanjem, prislonio je otvor cevi na svoju slepoočnicu, znajući da će, čim doktor Ford napusti prostoriju, jednom zauvek okončati tu noćnu moru."
Prevzela sta ga žalost in kesanje. Cev je prislonil k svojim sencam. Vedel je, da bo, ko bo dr. Ford odšel iz prostora, enkrat za vselej končal to môro."
I uopšte, mislila sam da siromašni u ovom svetu žive živote koji su prožeti patnjom i tugom, uništavanjem i beznađem.
In na splošno sem dobila neke vrste idejo, da revni na svetu živijo življenja, ki so obdana s trpljenjem in žalostjo, opustošenjem, brezupom.
I svi sinovi njegovi i sve kćeri njegove ustadoše oko njega tešeći ga, ali se on ne dade utešiti, nego govoraše: S tugom ću u grob leći za sinom svojim.
In vstali so vsi sinovi njegovi in vse hčere njegove, da bi ga tolažili, a branil se je tolažbe, govoreč: Ne, kajti doli pojdem žalosten k sinu svojemu v grob [Hebrejski šeol, t. j. bivališče mrtvih, država smrti.].
A on reče: Neće ići sin moj s vama, jer je brat njegov umro i on osta sam, pa ako bi ga zadesilo kako zlo na putu na koji ćete ići, svalili bi ste me stara s tugom u grob.
On pa veli: Ne pojde doli sinček moj z vami; zakaj brat njegov je umrl, in ta je sam ostal, in če njega zadene nesreča na potu, na katerega se pripravljate, spravite sivo glavo mojo z žalostjo v grob [Hebr. šeol.].
Ako i ovog odvedete od mene i zadesi ga kako zlo, svalićete me starog u grob s tugom.
Ako torej odpeljete še tegale izpred mojega obličja in ga zadene nesreča, pripravite sivo glavo mojo od nesreče v grob [Hebr. šeol.].
Umreće kad vidi da nema deteta, te će sluge tvoje svaliti starog slugu tvog, a oca svog, s tugom u grob.
se zgodi, da umre, ko bo videl, da ni tu dečka: tako bodo hlapci tvoji sivo glavo hlapca tvojega, našega očeta, z žalostjo spravili v grob.
1.2803840637207s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svojo čast si kupil z mojo žalostjo. 