Prevod od "zaslugi" do Srpski


Kako koristiti "zaslugi" u rečenicama:

Po zaslugi zvez z županom skupaj delava.
Zajedno hvatamo ubojice. Prilièno smo dobar tim, znaš?
Z njim sem sproščena, po tvoji zaslugi.
Opuštam se sa Dejvidom, zahvaljujuæi tebi.
Samo po njegovi zaslugi smo še živi.
Samo smo zbog njega ostali živi!
Imamo prepričljive dokaze, da ljudje izginjajo po zaslugi razvpitega množičnega morilca Siriusa Blacka.
Поседујемо уверљиве доказе да су ови нестанци дело злогласног убице Сиријуса Блека.
Po zaslugi mojega prijateljevanja z županom delava skupaj.
Zahvaljujuci gradonacelniku, radim s njom. Da li izgledam kao ubica?
Po zaslugi mojega prijateljevanja z županom delava skupaj. Sem videti kot morilec?
Zahvaljujuci mom prijateljstvu sa gradonacelnikom, smijem ju pratiti na terenu.,
Nazaj smo jo dobili po zaslugi izjemnega daru Sherlocka Holmesa.
Pronađeno i vraćeno, zahvaljujući jedinstvenom talentu g. Šerloka Holmsa. TRI MESECA RANIJE
Po Jonovi zaslugi sem še živ.
Bio bih mrtav da nije bilo Džona.
Po zaslugi gob in nečesa mogočnejšega od sovraštva, materinske ljubezni.
Zahvaljujuæi peèurkama, i još neèemu što je jaèe od svake mržnje, majèinske ljubavi. Neæu da verujem da majke raðaju decu da budu muèenici.
Mogoče sem norec, ampak sem vsaj živ, po vaši zaslugi.
Можда сам луда, али сам жива луда. Захваљујући теби.
Po moji zaslugi vedo veliko o vaši družini.
Они знају много о вашој породици због мене.
In poleg tega želim uspeti po lastni zaslugi.
Želim sve da uradim vlastitom zaslugom.
Tu sem po zaslugi teh aren.
Ovde sam samo zbog tih arena.
Jaz pa imam po tvoji zaslugi ves čas na svetu.
Zahvaljujuæi tebi ja imam vremena kol'ko hoæu.
Po tvoji zaslugi je lažni kralj Stannis Baratheon mrtev.
Захваљујући теби, лажни краљ Станис Баратеон је мртав.
Po tvoji zaslugi nikomur več ne uspe, da bi se mi priplazil za hrbet.
Нико више не може да ми се пришуња, захваљујући вама.
Vitezi Dola so prišli sem po vaši zaslugi, gospa Stark.
Vitezovi Dola su došli ovamo zbog vas, ledi Stark.
Ampak, moram reči, da se odvija kljub dominantni kulturi izobraževanja, ne pa po njeni zaslugi.
Ali moram da kažem da se odvija uprkos dominantnoj obrazovnoj kulturi, ne zahvaljujući njoj.
Tega ne govorim, ker bi mislila, da sem boljša oseba od tega študenta, ampak po zaslugi ameriške kulturne in gospodarske moči sem imela o Ameriki veliko zgodb.
E sad, to nije zato što sam bolja osoba od tog studenta, već zbog američke kulturne i ekonomske moći, imala sam mnogo priča o Americi.
4.1821789741516s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?