Prevod od "sprostiti" do Srpski


Kako koristiti "sprostiti" u rečenicama:

Če hočeš biti z mano, se moraš malo sprostiti.
Ako se želiš sa mnom družiti, moraš se malo opustiti.
Lepo se je po službi takole sprostiti.
Lepo je kad se opustiš posle posla.
Moraš se sprostiti, se malo zabavati.
Samo se moraš opustiti, malo se zabaviti.
Samo malo se morem sprostiti, sem nekako živčna okoli tebe.
Samo da se malo opustim. Malo sam nervozna oko tebe.
In takrat ko se hočeš malo sprostiti, te ona pohodi.
Èim si poželeo da se vratiš starom, otišla je.
Moraš se sprostiti na prost dan.
Treba da nauèiš šta da radiš kada imaš slobodan dan.
Mož pravi, da se moram sprostiti.
Moj muž kaže da se moram opustiti.
Glejta, samo sprostiti se morata in se pogovarjati s temi dekleti kot z normalno osebo.
Gledajte, morate se samo opustiti i prièati sa tim devojkama kao normalne osobe.
Dobro, želim da dihaš, lepo in globoko in poskusi se sprostiti.
OK, želim da dišeš lijepo i duboko, i pokušaš se opustiti.
Skušal sem sprostiti sklopko in sem se zagozdil.
Pokušao sam osloboditi spojku i zaglavio sam.
Če in ko bo pričela piskati, se boš moral sprostiti.
Ако икада запишти, мораћеш да опустиш себе.
Prav, torej moram počistiti misli in se sprostiti.
Dobro, znaèi samo treba da oèistim svoj um i opustim se.
Ali si mogla sprostiti najvišji naboj na njemu?
Morala si ga pogoditi punom snagom?
Mogoče, ne bi smel tako hitro sprostiti tvojih instinktov.
Možda nisam trebao da odbacim tvoje instinkte tako brzo.
Pogovarjava se z namenom, da ti pomagam sprostiti nekatera čustva, ki jih zatiraš.
Vodiæemo razgovore koje æe ti pomoæi da se oslobodiš oseæanja koja potiskuješ.
Popolnoma nezmožen si se sprostiti, kajne?
Ti si skroz nesposoban da se opustiš, zar ne?
Prosim lezite, in se poskusite čimbolj sprostiti, v redu?
Hoæu da legneš i da se opustiš i odmoriš najbolje što možeš.
Če pa hočeš kdaj imeti s kom pomenljivo zvezo, se moraš sprostiti.
Ali, ako ikada planiraš da imaš neku znaèajnu vezu, moraš da spustiš gard.
Za prvo kroglo je najbrž treba sprostiti zaklep.
Verovatno treba da se otkoèi da bi se opalio prvi metak.
Ne moreš se sprostiti, dokler jaz ne umrem?
Nećeš se smiriti dok ne umrem, zar ne?
Kot bi hotel sprostiti hudiča v sebi.
Kao što želiš da oslobodiš tog ðavola u sebi.
Poslušaj, mislim, da bi se morala malce sprostiti.
Vidi, mislim da trebaš samo malo da se opustiš.
Zmrda sem in sprostiti moram veliko nabrane jeze.
Ja sam Mrgud, i imam dosta besa da iskalim iz sebe!
Ne smeš se bati, sprostiti se moraš.
Nemoj se samo plašiti. Trebaš se opustiti.
Sarah, če se ne morete povsem sprostiti, kako se boste kdaj zmožni preleviti v nekaj drugega?
Ako se ne možeš prepustiti, kako bi se mogla transformirati u nešto drugo?
Lepo se je sprostiti na kavču in gledati Noro dekliščino.
Тако је лепо опусити се на каучу и гледати "девојачко вече". -Да.
Po dolgem dnevu testiranja se moraš sprostiti.
Nakon dugog dana Turing Testovi, moraš skroz.
Ne morem sprostiti pregrade prej, dokler ne ovijem svojih rok okrog njegovega vratu.
Ne mogu da ukolnim barijeru koja vas drži sve dok mu ne stavim ruke oko vrata.
Tega se spominjam, ko se hočem sprostiti.
Jesi li se ikada zapitao zašto ljudi stare?
Morala bi te sprostiti, ampak jaz sem ves čas stiskala sfinkter, da ne bi prdnila.
Navodno te opušta, ali ja sam svo vreme stezala sfinkter i zaboravila da prdnem.
Prosim vas, samo sprostiti se želim.
Molim te! Samo se želim opustiti.
Vi morate sprostiti linijo do stolpa.
Ali vi morate otvoriti liniju za toranj. Kako?
Bolj kot sem se počutil povezanega, bolj sem se počutil odgovornega in manj sem se upal sprostiti v tvoji prisotnosti.
Što sam više osećala povezanost, rastao je moj osećaj odgovornosti, a sve manje sam mogla da se opustim u tvom prisustvu.
2.0025720596313s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?