Prevod od "slavno" do Srpski


Kako koristiti "slavno" u rečenicama:

Namesto tega bom dvignil slavno zastavo "Z", pod katero je vrhovni poveljnik Togo popeljal svoje ladjevje do zmage v zgodovinski bitki proti Rusom.
Umesto toga, podiæi æu èuvenu 'Z' zastavu, pod kojom je komandant Tago vodio svoju flotu u pobedu, u istorijskoj bici protiv Rusa.
Vse to pod pogojem, da dobite slavno pismo.
Sve ovo, naravno... uzimajuæi u obzir da se domognete tog toliko oèekivanog pisma.
Nisi umrl, Callahan, torej sem moral najti drugo slavno osebo.
Ниси умро, Калахане, па сам морао да тражим другу познату личност.
Smo pred Trgovino za vogalom, slavno otroško knjigarno z West Sidea, ki bo morala zapreti svoja vrata, kajti nekaj sto metrov stran se je odprla zlobna trgovina Fox Books, ki kupce mami z ostrimi popusti in izbranimi kavami.
Nalazimo se ispred "Prodavnice Iza Ugla", deèje knjižare na Zapadnoj strani koja je sada pred zatvaranjem zbog velikog zlog vuka, knjižare Foks, otvorene nedaleko koja mami kupce velikim popustima i firmiranom kafom.
To slavno mesto, visoko v Alpah, je bilo simbolen dom nacistični stranki.
Èuveni grad u Alpima, dom nacistièke Partije.
To je Ko Panyi, ki je služil kot navdih za slavno Tajsko pesem, ki mislim, da bi ti bila zelo všeč, Jones.
To je sada Ko Panji, što je sedište poznate Tai poeme, koja će se tebi svideti, Džons.
Naredila sem slavno kokosovo torto od Claudette v cast naši novi predstavnici v posvetovalnem telesu.
Napravila sam Claudette-a Poznati kokos torta u èast našeg novog WAC predstavnik.
Kaj se je zgodilo s slavno kitajsko gostoljubnostjo?
Vou, vou, vou, vou! Hej! Uh, šta se dogodilo tom èuvenom kineskom gostoprimstvu?
Zalezovanje producentov, igralcev, filmskih zvezdnikov, obiskovati diskoteke v upanju, da uzreš slavno osebo, zraven pa nositi fotografije, revije o karateju.
Proganjao producente, glumce - 'movie stars', išao u klubove sa svojim slikama, u nadi da æu vidjeti neku zvijezdu, pa karate èasopisi.
Pa ravno sem hotela narediti sladkorno mrežo za najino slavno hrustljavo francosko torto.
Oh, ne. Oh, baš sam trebala da stavim mrežu od španovanog šeæera, na našu èuvenu, Krokenbuš tortu.
In nekega dne boš naredila našo restavracijo slavno.
I jednoga dana, preuzeèeš naš nacionalni restoran.
Če bi lahko podrl katerokoli slavno osebo, bi to definitivno bila Scarlett Johansson.
Da mogu povaliti slavnu osobu, izabrao bih nju.
Nocoj imam matematiko, kemijo, fiziko in slavno ljubljenko občinstva, zgodovino.
Veèeras imamo matematiku, hemiju, fiziku i ono što posebno oduševljava ljude, istoriju.
Zapustila nam je svojo slavno rabarbarino pito, ki jo je v bolečinah spekla v zadnjih urah življenja.
Оставила нам је питу од рабарбаре, коју је испекла пар сати пре него што нас је напустила.
Družba, zgodba o opičjem roparju me lahko naredi slavno.
Narode, ova prièa može da me uèini slavnom.
niso dokler ni odklonila hrane in izvedla slavno 'noč terorja' -- takrat so se ljudje odločli, da bodo delali prav.
Sve dok nije štrajkovala glaðu i preživela policijske batine i tek tada su ljudi odluèili da urade pravu stvar.
Si vedel, da je streljanje Mickyja Cowena precej slavno.
Ta pucnjava Miki Kovena je prilièno poznata.
Ni krasno delati s slavno osebo?
Nije li divno raditi sa poznatom ličnošću?
Chuck se je poročil z Marilyn Chambers, drugo najbolj slavno pornozvezdo tistega časa.
Èak se oženio sa Merilin Èejmbers, drugom najpoznatijom porno zvezdom u eri.
Lillian v kuhinji pripravlja svojo slavno musako.
Lili je u kuhinji, sprema èuvenu musaku.
To me spominja na slavno zgodbo o dečkih, ki so obtičali na otoku.
Biti ovdje podsjeća mi poznatog priče oko nekih mladića se zaglavi na otoku.
Gre za slavno osebno in njen značaj.
Reè je o slavnima i razotkrivanju mita o slavi.
Vodil je slavno borilno šolo Šest Združenih Sekt v Fo Shanu, ki je imela na višku slave več tisoč privržencev.
Bio je na èelu, poznatog kluba "Šest Spojenih Sekti" u Fo Sanu, gde je imao hiljadu sledbenika, kada je bio na vrhuncu.
Skoraj bi pozabil svoje slavno čohanje po hrbtu za lahko noč.
Умало да заборавим, моје чувено чешкање за лаку ноћ.
Mamo zanima, ali ste prinesli svojo slavno čepico.
Moja majka se pita da li ste poneli svoju poznatu kapu.
Morda ima slavno preteklost, a velik zagotovo ni.
Možda ima èuvenu prošlost... ali svakako nije veliki.
Vaša eminenca, kot prvo, čimprej si povrnite svojo slavno lažno vljudnost.
Eminencijo, kao prvo, što pre povratite svoju èuvenu lažnu ljubaznost.
Če si želel poiskati slike interneta, je to vse kar si našel, to slavno Optejevo sliko interneta kot neke vrste Rimska cesta, ki se razprostira v neskončnost in se ne najdemo nikjer znotraj nje.
Ako potražite slike interneta sve što ćete naći je ova Opteova slavna slika interneta gde je predstavljen kao Mlečni put, ovaj bezgranični prostor gde jednostavno nema nas.
Kot je predsednik ZDA nekoč slavno trdil: "S to osebo nisem imel spolnih odnosov."
Kao što je predsednik SAD-a jednom prilikom insistirao: "Ja nisam imao seksualnu vezu sa tom ženom."
Naj vam dam slaven primer, slaven« propad in slavno zmago zakona širitve inovacije.
Dopustite da vam predočim poznati primer, jedan poznat neuspeh i jedan poznat uspeh zakona difuzije inovacija.
Tedaj je pel Mojzes in sinovi Izraelovi tole pesem GOSPODU, govoreč takole: Pel bom GOSPODU, ker se je slavno poveličal: konja in jezdeca njegovega je pahnil v morje.
Tada zapeva Mojsije i sinovi Izrailjevi ovu pesmu Gospodu, i rekoše ovako: Pevaću Gospodu, jer se slavno proslavi; konja i konjika vrže u more.
In Mirjama jim je odpevala: Pojte GOSPODU, ker se je slavno poveličal: konja in jezdeca njegovega je pahnil v morje.
I otpevaše im Marija: Pevajte Gospodu, jer se slavno proslavi; konja i konjika vrže u more.
Slavno in krasno je delo njegovo, in pravičnost njegova ostane vekomaj.
Delo je Njegovo slava i krasota, i pravda Njegova traje doveka.
In zgodi se v tistem času: po korenini Davidovi, ki stoji v znamenje [Ali: kot zastava.] ljudstvom, bodo vprašali poganski narodi; in počivališče njegovo bode slavno.
I u to će vreme za koren Jesejev, koji će biti zastava narodima, raspitivati narodi, i počivalište Njegovo biće slavno.
Namesto grmovja zrastejo ciprese, namesto koprive vstane mirta: in bode GOSPODU v slavno ime, v znamenje večno, ki se ne iztrebi.
Mesto trnja niknuće jela, mesto koprive niknuće mirta; i to će biti Gospodu u slavu, za večan znak, koji neće nestati.
Ali v vsem tem slavno premagujemo po tistem, ki nas je ljubil.
Ali u svemu ovome pobedjujemo Onog radi koji nas je ljubio.
da pripravi sam sebi slavno cerkev, ki nima madeža ali gube ali kaj enakega, ampak da bode sveta in brezmadežna.
Da je metne preda se slavnu crkvu, koja nema mane ni mrštine, ili takvog čega, nego da bude sveta i bez mane.
Gospod pa mi je bil na pomoč in me je ojačil, da se po meni slavno dovrši oznanjevanje in ga čujejo vsi pogani; in otet sem bil levu iz žrela.
Ali Gospod bi sa mnom i dade mi pomoć da se kroza me svrši propovedanje, i da čuju svi neznabošci; i izbavih se od usta lavovih.
Niso li oni, ki preklinjajo slavno ime, ki je bilo klicano nad vami?
Ne hule li oni na dobro ime vaše kojim ste se nazvali?
2.010017156601s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?