Prevod od "sanje" do Srpski


Kako koristiti "sanje" u rečenicama:

Kot da bi se mi uresničile sanje.
Totalno. Mislim, san mi se ostvario.
To so bile vedno moje sanje.
To je uvek bio moj san.
Mislil sem, da sem zašel v sanje.
Mislio sam da sam zalutao u san.
Ali se vaše sanje kdaj zmotijo?
Da li ti snovi ikad griješe?
Naj se vam uresničijo vse sanje.
Ovde æevam se ostvariti vaši snovi.
Da bi ladja vplivala na Polkovnikove sanje?
Kažeš mi da brod utièe na pukovnikove snove?
Sanje, kot bi se utapljal v mehkem, črnem morju.
Спор сан у ком се давиш у меканом, црном мору.
Bila sem mlada in neustrašna, sanje so bile rojene in izrabljene in zavržene.
Tada sam bila mlada i neustrašiva, a snovi su se stvarali, koristili i traćili.
Mislila sem, da so bile sanje.
Mislila sam da je to bio san.
Zahvaljujoč tebi, so moje sanje zrasle.
Захваљујући теби, моји снови су порасли.
Želela sem, da bi bile sanje, vendar sem vedela, da niso.
Željela sam da je to samo san, ali sam znala da nije.
Imela sem sanje, ki se sprva zdijo normalne, a ko sem se zbudila...
Imala sam taj san. Onu vrstu koji se činio normalnim u to vreme. Ali kad se probudiš...
Da bo še huje, nikogar ne briga zanjo in za njene sanje.
I treći ups, nikog nije briga za nju i njene snove.
Jaz imam sanje, ti imaš znanje, a skupaj nama uspelo bo.
Ja imam želju, ti plamen, ali za san koji sanjam potrebna su dvojica!
Vse sanje se ti bodo uresničile.
Valjaj se po blatu sa mnom i svi snovi æe ti se ostvariti!
Vedel pa sem, da potrebujem supermoči, da uresničim svoje sanje.
Ali sam znao i da su mi potrebne super moći kako bih ostvario te svoje snove.
Moje sanje se ne bodo nikoli uresničile.
i da se moj san neće nikada ostvariti.
To, da so mi uničili sanje, ni nič v primerjavi s trpljenjem mnogih drugih ljudi.
Uništen san zaista nije ništa u odnosu na to šta su mnogi drugi ljudi pretrpeli.
Najpomembnejši namen je najti stik s prostorom, od koder prihajajo sanje, od koder prihajajo strasti in kjer je sreča.
Najvažnija svrha sna je da nas poveže sa svojim izvorom, izvorom strasti, izvorom sreće.
Celo uničene sanje vam to lahko prinesejo.
Čak i uništen san vam u tome može pomoći.
Verjemite mi, če boste to storili, boste uničili svoje sanje.
Verujte da ćete na taj način uništiti svoje snove.
Ljudje, ki so verjeli v sanje bratov Wright, so delali z njima, točili solze in potili krvavi pot.
Ljudi koji su verovali u san braće Rajt radili su sa njima uz krv, znoj i suze.
In vsak dan, povsod, naši otroci razgrinjajo svoje sanje pod našimi nogami.
I svakog dana, svuda, naša deca šire svoje snove pred naša stopala.
Leta kasneje, ko sem končno odrasla, so se mi uresničile sanje.
Godinama kasnije, kada sam konačno odrasla, moj san se ostvario.
Imel pa je Jožef sanje in jih je pripovedoval bratom svojim; zategadelj so ga še bolj sovražili.
Uz to usni Josif san i pripovedi braći svojoj, te oni još većma omrznu na nj.
Rekel jim je namreč: Poslušajte vendar sanje te, ki sem jih imel.
Jer im reče: Da čujete san što sam snio:
Tistih sedem krav lepih je sedem let, in tistih sedem klasov lepih je sedem let; sanje so ene.
Sedam lepih krava jesu sedam godina, i sedam lepih klasova jesu sedam godina; oba su sna jednaka.
1.7726240158081s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?