Prevod od "snova" do Slovenački


Kako koristiti "snova" u rečenicama:

Bio je to moj prvi dan u srednjoj školi North Shore, poslednjoj stanici pre univerziteta Canegie Mellon, školi iz mojih snova.
Moj prvi dan na gimnaziji North Shore, zadnji postaji pred univerzo Carnegie Mellon, mojo sanjsko šolo.
Dotle se odmaraj u dubokom snu bez snova.
Do takrat uživaj v globokem spancu brez sanj.
Plašiš se svojih snova, zar ne?
Bojiš se svojih sanj, ali ne?
Sat vremena u mašini snova pomaže da saèuvam razum.
Urica na "sanjski mašini" me drži pri zdravi pameti.
Prièaj mi o toj devojci iz snova.
Povej mi o tem dekletu iz sanj.
Priseæaju se svog života, uviðaju ko su bili, šta su postigli, koliko su bili blizu ostvarenju svojih snova.
Spominjajo se svojega življenja, vidijo kaj so bili, kaj so dosegli, kako blizu so bili uresničitvi svojih sanj.
Napokon je pronašla princa iz njenih snova.
Končno je našla princa svojih sanj.
Moj prijatelj je eksperimentisao sa steroidima i ima mnogo vlažnih snova.
Poslušajte, nek moj prijatelj malce eksperimentira s steroidi in ima precej mokrih sanj.
Sva sreèa što veè imam posao snova.
Jaz k sreči že imam sanjsko službo.
Dewey, moraš se odreæi svojih snova.
Dewey, moraš se odreči svojih sanj.
bila sam uplašena od tebe i tvojih snova, a onda kada smo raskinuli, oseæala sam je jednostavno izgubljenom.
Ustrašila sem se tebe in tvojih sanj, in potem ko sva šla narazen, sem se počutila izgubljeno.
Sjeæaš se onih snova o kojim sam ti prièao, o duhovima u njima?
Se spomniš sanj o katerih sem ti govoril, z duhovi?
Moj najbolji prijatelj se ženi devojkom iz svojih snova.
Moj najboljši prijatelj se bo poročil s punco njegovih sanj.
Moj najbolji prijatelj se trebao oženiti devojkom iz svojih snova.
Moj najboljši prijatelj bi se naj poročil s punco njegovih sanj, ampak zgodilo se je nekaj groznega;
Ja se nikada ne seæam svojih snova.
Svojih sanj se nikoli ne spomnim.
Da, okupio sam tim snova najveæih kriminalac na svetu, strpao sam ih jednu prostoriju, i takoðe sam imao domaæi C4, i ne bi poverovao, došlo je eksplozije i svi su umrli.
Zbral sem ekipo največjih kriminalcev na svetu, jih dal v en prostor, kjer sem imel domači C4 in ne boš verjel, ekspodiral je in vse sem izgubil.
Dragi prijatelji, našli ste svoj put do ovog mesta koje mi je zaveštao moj voljeni otac, i koje sam podigao iz ruševina njegovih slomljenih snova i nazvao Best Exotic Marigold Hotel za starije i lepe.
Dragi prijatelji, pot vas je pripeljala do tega kraja, ki mi ga je zapustil preljubi oče in sem ga dvignil iz ruševin njegovih zrušenih sanj in ga preimenoval v najboljši eksotičen hotel Marigold za starejše in lepe. Da.
Mislim da kada je Džoš otišao u onaj "Svet snova", nešto sasvim drugo se vratilo.
Ko je šel Josh v tisti drugi svet, se je vrnilo nekaj drugega.
Protiv ružnih snova, bori se lepim mislima.
Z nočnimi morami se boriš... z lepimi mislimi.
Priliku da žive lagodno i upoznaju čovjeka svojih snova.
Priložnost za uživanje in srečanje moškega svojih sanj.
Naš savršeni glumac iz snova nece pokucati na vrata i reci: "Hej, momci, kad pocinjem?"
Najin sanjski igralec ne bo potrkal na ta vrata in rekel: "Fantje, kdaj lahko začnem?"
Kad sam bio dete, to mi je bio posao iz snova.
Ko sem bil otrok, je bila to moja sanjska služba.
To više nije "Klub Vajsroj", već moj poklon za venčanje devojci mojih snova, gde ću vam prirediti dobrodošlicu.
To ni več klub Viceroy, temveč moje poročno darilo dekletu mojih sanj. Tam vas bom pozdravil.
Jesi li videla moju onlajn tablu snova, paletu mojih boja, moje glam fotke?
Si pogledala moj dreamboard na spletu? Moje barvno kolo? Glam posnetke?
Ono što æeš da uradiš je da se ne mešaš i pustiš me da ti osmislim venèanje iz snova.
Bolje zate, da se umakneš in mi pustiš ustvariti sanjsko poroko.
Uvek si odsutan u svom malom svetu snova.
Vedno si v tem svojem sanjskem svetu.
Stigla si u Zemlju snova, gðice.
Prišla si v deželo sanj, gospodična.
Sad se predaj dubokom snu bez snova.
Zdaj se predaj globokemu spancu brez sanj.
Ali dajemo im koncepciju snova, konkretno noæne more.
Dajemo pa jim koncept sanj, bolj natančno nočne more.
Èovek sa mnogo snova i mnogo neuspeha.
Človek z mnogimi sanjami in slabostmi.
Upoznaje princa iz snova ali to neæe otkriti do treæeg poglavlja...
Tu spozna princa postavnega. A da je princ, ne bo izvedela do poglavja tretjega.
Istina je da nije princ iz snova, ali nešto je u njemu što jednostavno nisam videla.
Princ na belem konju resda ni. A v njem je nekaj, česar nisem zmogla videti.
Poslednja stvar koju sam želela da uradim bila je da napustim Njujork i svoj posao iz snova, ali sam mislila da se ljudi žrtvuju zarad svoje srodne duše, pa sam pristala i napustila posao i Konor i ja smo napustili Menheten zajedno.
Zadnja stvar, ki sem si jo želela, je bila zapustiti New York in svojo sanjsko službo, a mislila sem, da se za svojo sorodno dušo žrtvuješ. Pristala sem in pustila svojo službo in s Connorjem sva skupaj zapustila Manhattan.
Kada mislimo o snovima koje imamo, i tragu koji želimo da ostavimo u univerzumu, u oči upada veliko preklapanje između snova koje imamo i projekata koji se nikada ne dogode.
Ko pomislimo na sanje, ki jih imamo in vtis, ki ga želimo pustiti v vesolju, je presenetljivo videti, kako veliko je prekrivanje med sanjami, ki jih imamo in projekti, ki se nikoli ne zgodijo.
Ali ostvarivanje snova je trenutna senzacija a život nije.
A uresničitev sanj je kratkotrajen občutek, vaše življenje pa ni.
I opomenu se Josif snova koje je snio za njih; i reče im: Vi ste uhode; došli ste da vidite gde je zemlja slaba.
In spomni se Jožef tistih sanj, ki jih je imel o njih, in jim reče: Ogleduhi ste, prišli ste ogledovat nezavarovane kraje v deželi.
0.89250898361206s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?