Prosil sem, da me uščipnejo, da bi se prepričal, da ne sanjam.
Zatražio sam da me štipnu kako bih se uverio da ne sanjam.
Nestrpna je bila do začetka njenega življenja, do sveta, da se končno približa njenim sanjam in želji po uveljavitvi.
Bila je nestrpljiva da zapoène život njezin, u svetu da se konaèno uhvati ukoštac sa svojim snovima i ambicijama.
O tem sanjam že od nekdaj.
Sanjao sam o ovom danu uvek.
O tem sanjam od svojega prvega kompleta za lahko peko, s katerim sem odprla Pekarno lahke Monice.
To mi je bio san od kada sam napravila moju prvu prostu peènicu... i otvorila prostu Monikinu pekaru.
Že celo življenje sanjam o tem trenutku.
Ceo život se nadam ovom momentu.
Ne vem, kdo si, Henry, a skoraj vsako noč sanjam o tebi.
Ne znam ko si, ali te sanjam skoro svaku noæ.
O njem sanjam, odkar mi je ded povedal zanj.
Sanjam o tome otkad mi je deda prièao o njemu.
Torej si korak bliže svojim sanjam.
Корак си ближе до свог сна.
Ves dan mislim na hrano, ponoči pa vso noč sanjam o njej.
èitav dan mislim samo na hranu a noæu je sanjam.
Najprej sem mislil, da sem v komi in vse to sanjam, da se morda nikoli več ne bom zbudil.
Isprva sam mislio da sve to sanjam u komi. Da se možda nikada neæu probuditi.
Ne vem, kje sem, in potrebujem ga, da me odpelje do lampijonov, ker o njih sanjam že vse življenje!
Ok, ne znam gde sam, i treba mi on da me odvede da vidim lampione...jer sam sanjala o njima ceo moj život.
Samo premišljujem, če še vedno sanjam.
Samo se pitam da li još sanjam.
Ali pa sem bedak jaz, ker sanjam take stvari.
Ili sam ja budala, što sanjam takve stvari.
Že tri tedne sanjam o njem.
Viðam ga u snovima veæ tri nedelje.
Kljub temu sanjam, da se vrne k meni, da preživiva skupne dni.
I još uvek sanjam da će mi se vratiti! Da ćemo godine zajedno proživeti!
Mislim, da obstaja kraj za nas, mogoče pa samo sanjam.
Велим да постоји место за нас.
Ali je to nekaj sličnega sanjam?
Je li to kao neki san? Ne.
Zakaj pa misliš, da jaz neprestano sanjam, da Bigfoot igra podajalca pri Vikingsih?
Ja stalno sanjam da Jeti igra napadača za Vikinge.
Kar naprej sanjam, da sem ujet v labirintu.
Стално сањам како сам се изгубио у лавиринту.
Vem, da sanjam, vendar se mi zdi, da je več kot le to.
Знам да сањам, али изгледа да је то више од сна.
Še vedno sanjam o padcu, a te dni so sanje drugačne.
Još sanjam padanje. Ali ovih dana je drugaèije.
Ko sem slišal prve krike, sem mislil, da sanjam.
Kad sam prvi put èuo vriskove, mislio sam da sanjam.
Kljub očitnim osupljivim omejitvam se nikoli niste odpovedali tem sanjam.
Usprkos vašim oèitim i zaprepašæujuæim ogranièenjima nijednom niste odustali od sna.
Sanjam o tem, kar se je zgodilo, in to sovražim.
Сањам о томе шта се десило, и мрзим то.
Ne morem ga prositi, naj se odpove svojim sanjam za nekoga, ki ga je šele spoznal.
Ne mogu mu tražiti da se odrekne svog sna zbog nekoga koga je upravo upoznao.
Kermie, od nekdaj sanjam o nastopu v Narodnem gledališču v Berlinu.
Керми, одувек сам сањала да глумим у Берлинском народном позоришту.
Predstavljaj si, jutri boš na čisto drugem kraju sledila sanjam.
Zamisli, sutra æeš na potpuno drugaèijem mestu da juriš svoje snove.
Upom in sanjam, ljubezni in sovraštvu, vsemu, zaradi česar je deklica to, kar je?
Nada i snova, ljubavi i mržnje, svega što čini devojku takvom kakva jeste?
Cel dan že sanjam o Lucciovih špagetih po oglarsko.
Ceo jebeni dan sanjam o karbonari kod Luccia.
Oprosti mi, ker nisem bil oče, kakršnega si zaslužiš, ker ti nisem zagotavljal sredstev, da bi lahko sledila svojim sanjam.
Eto, oprosti mi jer nisam bio otac kakvog zaslužuješ... koji ti nije osigurao sredstva kojim æeš slediti svoje snove.
Ne morejo več slediti svojim sanjam, dokler ne obvladajo angleščine.
Više ne mogu da prate svoj san, dok ne prođu engleski.
Sanjam o strani podobni Wikipediji, ki bi razložila katerikoli znanstveni koncept, ki si ga lahko izmislite, s preprostimi besedami, ki bi jih razumel katerikoli osnovnošolec.
Sanjam o vebsajtu nalik Vikipediji koji bi objasnio bilo koji naučni pojam koji vam padne napamet jednostavnim jezikom koji može da razume dete u višim razredima osnovne škole.
A nobena druga izkušnja se ni tako približala mojim otroškim sanjam kot življenje med popotniki prek ZDA in dokumentiranje njihovega življenja.
Nijedno drugo iskustvo nije bilo toliko odano mojim dečijim snovima kao življenje i snimanje života kolega lutalica širom SAD.
(smeh) Zato vam bom danes govorila o petih načinih, kako ne slediti svojim sanjam.
(Smeh) Tako sam ja danas ovde da govorim o pet načina na koje ne treba da ostvarujete svoje snove.
Kaj, če bi moja sostanovalka vedela o mojem nigerijskem založniku, Mukti Bakarayu, izrednem človeku, ki je zapustil svojo službo v banki in sledil svojim sanjam ter ustanovil založniško hišo?
Šta da je moja cimerka znala o mom nigerijskom izdavaču Mukti Bakaraju, izuzetnom čoveku koji je napustio svoj posao u banci kako bi pratio svoj san i otvorio izdavačku kuću?
In mimogrede: Imel je govor Sanjam...« in ne Načrtujem...«.
I usput budi rečeno, on je održao govor ''Ja imam san'', a ne ''Ja imam plan''.
Bil je pa tam z nama mladenič Hebrejec, hlapec načelnika telesne straže, ki nama je sanje najine razložil, kakor sva mu povedala; vsakemu primerno sanjam njegovim je razložil.
A onde beše s nama momče Jevrejče, sluga zapovednika stražarskog, i mi mu pripovedismo sne, a on nam kaza šta čiji san znači.
Enako torej tudi ti, praznim sanjam se vdajajoč, oskrunjajo meso, zaničujejo gospostvo, preklinjajo veličanstva.
Tako dakle i ovi što sanjajući telo pogane, a poglavarstva se odriču, i na slavu hule.
0.96486401557922s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne želim da ti rušim snove. 