Spominjaš me na damo ki sem jo poznal, ampak ni bila resnična, bila je v sanjah.
Kao ova žena koju sam jednom znao, samo nije bilo stvarno, bio je san.
Ta trenutek sem videl v sanjah.
Ovo sam video u svojim snovima.
V sanjah vstopimo v svet, ki je samo naš.
Јер, у сновима, улазимо у свет који је само наш.
Ampak v sanjah si imel krajše lase in nisi imel brade.
Ali u mojim snovima si imao kraæu kosu i nisi imao bradu.
Si v sanjah stal ob žrtvi ali si vse opazoval od zgoraj?
У том сну, јеси ли стајао поред жртве? Или си све гледао одозго?
Mislim, udarijo ob dno v sanjah, ampak zares umrejo.
Znaš, mislim, udare u dno u snu i onda stvarno umru.
Vsako noč se v mojih sanjah pripelješ na skuterju, oblečena v nevesto.
Svake noæi dovoziš se u moje snove skuterom... obuèena kao mlada...
V svojih sanjah, ga vedno znova ubijem.
U mojim ga snovima, ubijam svake noæi.
Dragi, v najbolj divjih sanjah si nisem mislila, da bom odšla.
Okrenuæu se i ostaviti te Dragi, ni u najluðem snu Nisam mislila da æu otiæi
Pridruži se sestram, v sanjah drago se boš ovila.
Pridruži se svojim sestrama. - Zarađuj novac u snu!
Kaj se zgodi v teh sanjah?
Šta se dešava u tim tvojim snovima?
Elise me je poslala na kraj, ki me še vedno muči v sanjah.
Elis me je hipnozom poslala na to mesto koje me još uvek proganja u mojim snovima.
Čisto vedno, ko grem v posteljo, jo vidim v svojih sanjah.
Сваког пута кад уснем, видим је у својим сновима.
Tako zveni, še v sanjah me bo strašilo!
To je taj zvuk! Taj! Progoniæe mi snove.
in mislil, ti si se mi smejala nazaj v mojih sanjah.
SANJAO SAM. A TI SI... UZVRAÆALA OSMEH U SNU.
To sem videl v svojih sanjah.
To sam video u svom snu.
V sanjah so me odpeljali v svetlobo.
U SNU, ODVELI SU ME K SVETLU.
Sprehajalec po sanjah je rekel, da jih nekateri lahko vidijo.
Hodaè snovima je je rekao da ih neki vide.
Na ulici, v mojih sanjah, kot bi bila še vedno tukaj.
На улици, у сновима. Као да је још увек овде.
Hotel je vedeti vse o moji družini o mojem otroštvu, o mojih upih in sanjah.
Želeo je da zna sve o mojoj porodici, detinjstvu, snovima i nadama.
samo zatopila sem se v premišljevanje o teh sanjah in zakaj in kako.
samo sam mislila o svom snu, i zašto i kako.
Ustanovitelji te raziskave si niti v najbolj divjih sanjah niso predstavljali, da bom jaz danes stal tu, 75 let pozneje, in vam pripovedoval, da raziskava še vedno poteka.
Osnivači ovog istraživanja ne bi ni u najluđim snovima mogli da zamisle da ću danas da stojim ovde, 75 godina kasnije, i da vam govorim da istraživanje i dalje traje.
V teh dneh je bilo veliko govora o sanjah.
Mnogo se govorilo o snovima poslednjih nekoliko dana.
Ali pride Bog k Abimeleku v nočnih sanjah in mu reče: Glej, takoj umreš zaradi te žene, ki si jo vzel, ker je možu poročena.
Ali dodje Bog Avimelehu noću u snu, i reče mu: Gle, poginućeš sa žene koju si uzeo, jer ima muža.
In mu reče Bog v sanjah: Saj jaz vem, da si storil to v nedolžnosti srca svojega, in tudi ubranil sem ti jaz, da nisi grešil zoper mene, zato ti nisem pustil dotekniti se je.
Tada mu reče Bog u snu: Znam da si učinio u čistoti srca svog, zato te sačuvah da mi ne sagrešiš, i ne dadoh da je se dotakneš.
Ob času namreč, ko se mrkajo ovce, sem povzdignil oči in videl v sanjah, in glej, ovni, ki zaskakujejo ovce, so pisani, marogasti in grahasti.
Jer kad se upaljivaše stoka, podigoh oči svoje i videh u snu, a to ovnovi i jarci što skaču na ovce i koze behu šareni, s belegama prutastim i kolastim.
Bog pa pride k Labanu Aramejcu v nočnih sanjah ter mu reče: Varuj se, da ne govoriš z Jakobom bodi dobro, bodi hudo.
Ali Bog dodje Lavanu Sirinu noću u snu, i reče mu: Čuvaj se da ne govoriš s Jakovom ni lepo ni ružno.
Pove torej veliki točaj sanje svoje Jožefu in mu reče: V sanjah mojih, glej, je bila vinska trta pred menoj,
I starešina nad peharnicima pripovedi san svoj Josifu govoreći: Snih, a preda mnom čokot;
Ko je pa videl veliki pek, da je dobro razložil, reče Jožefu: Tudi v mojih sanjah so bile, glej, tri pletenice z belim pecivom na glavi moji;
A kad vide starešina nad hlebarima kako lepo kaza san, reče Josifu: i ja snih, a meni na glavi tri kotarice bele;
Reče torej Faraon Jožefu: V sanjah svojih, glej, sem stal na bregu Nila.
I reče Faraon Josifu: Usnih, a ja stojim kraj reke na obali.
Še sem videl v sanjah svojih, in glej, sedem klasov je zraslo na enem steblu, polnih in lepih.
Pa opet usnih, a to sedam klasova izraste iz jednog stabla jedrih i lepih;
In veli: Poslušajta besede moje: Če je kdo med vami prorok, njemu se dam jaz, GOSPOD, na znanje v prikazni, v sanjah bom govoril ž njim.
I reče im: Čujte sada reči moje: prorok kad je medju vama, ja ću mu se Gospod javljati u utvari i govoriću s njim u snu.
Če je kdo med vami, ki se po noči v sanjah oskruni, naj gre ven iz taborišča in ne pride v tabor;
Ako se ko medju vama oskvrni od čega što mu se noću dogodi, neka izidje iz logora i ne ulazi u logor.
In Savel je vprašal za svet GOSPODA, a GOSPOD mu ni odgovoril ne po sanjah, ne po Urimu, ne po prorokih.
I upita Saul Gospoda, ali mu Gospod ne odgovori ni u snu ni preko Urima, ni preko proroka.
V Gibeonu se je GOSPOD prikazal Salomonu v sanjah po noči; in Bog je dejal: Prosi, kaj naj ti dam.
I javi se Gospod Solomunu u Gavaonu noću u snu, i reče Bog: Išti šta hoćeš da ti dam.
V sanjah, v nočni prikazni, kadar trdno spanje objema ljudi, ko dremljejo na ležišču:
U snu, u utvari noćnoj, kad tvrd san padne na ljude, kad spavaju u postelji,
1.4927518367767s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sve je stvarno zakon Kada živiš svoj san 