Prevod od "pustita" do Srpski


Kako koristiti "pustita" u rečenicama:

Scout, rekel sem vama, da pustita tiste ubožce na miru.
Skaut, rekoh tebi i Džemu da pustite te jadne ljude na miru.
A vedno pustita živega enega uslužbenca da lahko pove zgodbo o Mickeyu in Mallory.
Ali uvijek ostave jednog službenika živa kako bi ispricao pricu o Mickeyu i Mallory.
Ali ne Mickey in Mallory pustita enega preživelega, da pove zgodbo?
Ne ostavite li uvijek nekog živog da isprica pricu?
Pustita me samega z mojim prijateljem.
Želim da ostanem nasamo sa svojim prijateljem, na minut.
Tako, da pustita naju pri miru za eno minuto, jebemti!
Zato nas oboje ostavite nasamo jedan prokleti minut!
Vsakič, ko na cesti pustita truplo, moram na teren poslati forenzike, da preverijo zadevo.
Kad god ostaviš truplo na ulici moram zvati forenzièare da vide što se dogodilo.
Naju lahko za trenutek pustita sama?
Izvinite narode, možete li me ostaviti nasamo nekoliko trenutaka?
Kadarkoli se Marshall in Lily hudo skregata, vedno pustita sled dokazov po celem stanovanju.
Kadgod se Lily i Marshall posvadjaju, uvijek ostave dokaze svuda po stanu.
Če mi pustita da to naredim, se jih bomo za vedno znebili.
Pustite me da to obavim i riješit æemo ih se zauvijek.
Potem sprejmita najin predlog in nama pustita, da vama pomagava.
Onda uradi ono sto smo hteli, da nas pustite da vam pomognemo.
Lahko me pustita, mi lažeta in ščitita, ali mi postita pomagati.
A ti ceš me ili držati u mraku, i lagati da me zaštitiš, ili mi dozvoliti da pomognem.
Želim, da me pustita pri miru!
Želim da me ostavite na miru!
Danko in njegovi Ijudje so morilci, zato jih pustita.
Danko i njegovi ljudi su ubojice, zato ih ostavite.
Fanta, zagotavljam vama, če me pustita k njej, se bo to okno odprlo spet čez kakih deset minut.
Pustite mene, i prozor æe se ponovo otvoriti za deset minuta.
Toda zmanjševanje zalog rib pomeni, da sta oba starša v lovu ob istem času, in pustita mladiča brez čuvanja,
No istrošene zalihe ribe znače da ponekad oba roditelja odu u ribolov u isto vrijeme, ostavljajući svoju mladunčad nečuvanu,
Potem pa, Bog ju požegnaj, oba z mamo umreta in ti pustita hišo z dvema hipotekama in kup računov za zdravnika.
I onda, Božjim blagoslovom....jednog dana ti majka umre.....i ostavi ti kuæu s dve hipoteke, hrpu bolnièkih raèuna.
No, potem vama svetujem, da domišljiji pustita prosto pot pri novem projektu.
Onda predlažem da pustite mašti na volju u nekom novom projektu.
Malce je paranoičen, zato pustita, da sam opravim z njim.
Malo je paranoičan, pa samo pustite mene da riješim sa ovime.
Pojdita iskat žganjarno, ter nas pustita pri miru.
Идите и нађите казан, оставите нас.
Psa pustita zgoraj, mama je ravno posesala zaklonišče.
Psa æete ostaviti ovdje. Mama je upravo usisala sklonište.
Z mano naredita kar hočeta, samo Ello pustita pri miru.
Radi sa mnom šta hoæeš, ali nju pusti, molim te!
Juancario, Sophia, pustita me samo z gospodično.
Хунакарио, Софија, оставите ме насамо са госпођицом.
Kar tukaj jih pustita, nikamor ne bojo šli.
Ostavite ih tu, neæe oni nigde da odu.
Pustita me, da v miru pokadim cigaro.
Dozvoli mi da sada uzivam u cigari.
Prosim vaju, pustita mojo hči, da bo lahko normalno živela.
Molim vas, dopustite da moja æerka ima normalan ostatak detinjstva.
Kričal si brez premora, "Ne pustita me samega", medtem, ko sva midva šla proti vratom.
Vikao si bez prekida, "Ne ostavljajte me", dok smo mi išli prema vratima.
Zid in jarek nam ne pustita naprej.
Zid i rovovi blokiraju prednju taktiku.
Pustita me tukaj in pojdita oba od tukaj, resno mislim.
Samo me ostavite ovdje. I idite odavde, obojica, ozbiljno.
Ko vidva fanta prideta v mesto, za seboj vedno pustita razdejanje.
Kad vi doðete u grad, obièno ostavite nered.
Rekla sem, da ne pustita nikogar sem!
Rekla sam vam da ne puštate nikoga unutra!
Moram storiti to. –Naju pustita za trenutek sama?
To je ono što moram učiniti. Hoće li nam dati trenutak?
Naredita mi uslugo in mi pustita malo dostojanstva.
Uèinite mi uslugu i dopustite da odem dostojanstveno.
Škornje lahko pustita spredaj, ko bosta končala.
Možete ostaviti èizme ispred kada završite. Biæu napolju.
Pustita mi, da se še nekaj časa družim s pico.
Pustite me da ostanem ovde i ležim još malo meðu picama.
Naju lahko pustita za trenutek sama?
Možeš li nas nakratko ostaviti same?
Pustita mi orožje in nekaj streliva.
Ostavite mi oružje i malo municije.
Če me zdaj pustita tukaj neoboroženega in brez hrane, se ne bom izvlekel.
Ako me ostavite ovde bez oružja i zaliha, neæu uspeti.
Pustita, da živiva svoje neumno življenje.
Odmah! –Pustite nas da nastavimo sa svojim glupim životima.
Delaj se utrujenega, da naju pustita pri miru.
Izgledaj umorno da bi nas ostavile na miru.
Zdaj pa me pustita, da poskrbim za prijatelja.
Sada, ostavite me na miru da se pobrinem za svog prijatelja.
0.53554797172546s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?