Prevod od "prebudili" do Srpski


Kako koristiti "prebudili" u rečenicama:

Bojim se, da smo dosegli le to, da smo prebudili spečega velikana in ga napolnili s strašno odločnostjo.
'Bojim se da smo ovim jedino probudili uspavanog džina i ispunili ga straviènim gnevom.'
Ni potrebe, da bi prebudili še ostale.
Nema potrebe da se probude ostali.
Niste predramili predmeta, prebudili ste osebo...
Vi niste probudili stvar, probudili ste liènost.
Prebudili smo vas, da bi vam pomagali.
Probudili smo vas kako bi vam pomogli.
Če odkrijemo karkoli nenavadnega, bomo takoj prešli na rezervni sistem in te prebudili iz hibernacije.
Ako otkrijemo bilo što neobièno, prijeæi æemo na prièuvni sustav i probuditi te iz hibernacije.
Oprostite, ker smo vas tako zgodaj prebudili.
Izvinite što smo vas izvukli iz kreveta tako rano.
Bojim se, da smo le prebudili spečega velikana.
Bojim se da smo samo probudili uspavanog diva.
Prebudili smo, kar koli že živi tukaj.
Шта год је живело овде, пробудили смо то.
Na tebi bodo izvajali boleče postopke, da bi prebudili spomin.
Podvrgnut æe te bolnim postupcima da bi ti vratili pamæenje. -Moguæe.
Težko boste zadrževali ljudi v hotelu, ko se bodo prebudili.
Teško æe biti zadržati ljude kad se poènu buditi.
Zakaj se niso prebudili, ko so imeli priložnost?
"Zašto se nisu probudili kada su imali priliku?"
Na nas bodo vrgli plinske bombe, in prebudili se bomo nekje drugje.
Bacit ce na nas plinske bombe, i probudit cemo se negdje drugdje.
Kot, da so se sami prebudili.
Mislim da se probudio sam od sebe.
Če se onesvestite še enkrat pripeti v vaš voziček, kjer ne morete pasti, se morda ne boste več prebudili.
Kad se onesvestite u tim elektro-kolicima iz kojih nije moguce ispasti... Može da se desi da se ne probudite.
To ni vaša zemlja, prebudili ste jih.
Ovo nije vaša zemlja, uništili ste je.
Mladostniki se bodo prebudili zjutraj s tvojimi fotografijami.
Mladi tinejdžeri æe se buditi ujutru sa tvojim sikama.
Otroci se do jutra ne bodo prebudili.
Deca se neæe probuditi dok ne svane.
Dokler ga niste prebudili s svojo bombo.
dok ga vi niste probudili sa svojom bombom.
Ko se boste prebudili, vam bo žal za stvari, ki ste jih izrekli ali naredili.
Žao mi je što moram da ti kažem da æeš kada se probudiš, Oseæati krivicu za ono što si uradio ili rekao.
Ti ukrepi bi naj prebudili ljudi pred njihovim postopnim drsenjem v nezavest.
Te akcije su trebale probuditi ljude iz njihovog postupnog listicu u nesvijest.
Igrali ste na pokopališču in jo prebudili.
Igrali ste na groblju i sad se ponovo probudila.
Vedno sem se bala, da se bodo nekega dne prebudili.
Uvek sam se bojala da æe se jednog dana probuditi.
Žal mi je, da so te prebudili glasovi Kattegata.
Žao mi je, što su te zvukovi Kattegata probudili.
Prebudili se boste na mizi, toda ne boste se mogli premikati.
Probudiæete se na stolu, ali neæete moæi da se mrdnete.
Takoj ko ste se prebudili, ste postali del...
Èim ste se probudili, postali ste deo...
Ne. –Ko je Todd povedal to zgodbo, so se prebudili spomini.
NE. - DA. I KADA JE TOD ISPRIÈAO TU PRIÈU POKRENUO JE JAKO RUŽNA SEÆANJA.
Vsi smo se prebudili kot ti ne znamo, kdo smo ali kako smo prišli sem.
Сви смо се пробудили баш као и ви, појма ко смо и како смо дошли овде.
In kdaj naj bi se potniki prebudili?
A kad svi putnici treba da se probude?
Lokalni prebivalci so prebudili zaradi katastrofalne nesreče na Pankesk Rocku, kjer so se naftni delavci Terravexa borili z visokim ognjem, katerih črn dim še vedno polni jutranji zrak.
Локални становници су се пробудили због катастрофалне несреће у Панкеска роцку, где су се Терравек нафтни радници борили с веома високом ватром чији је црни дим испунио јутарњи ваздух.
Ko se boste prebudili, bo vse v redu.
Kad se probudite, sve æe biti dobro.
Ko se boste prebudili, bomo že na Origae-6.
Kad se probudite, bićemo na Origaju-6.
Bojim se, da so se v njej prebudili nagoni, ki so še bolj nevarni.
Bojim se da su instinkti koji su se probudili u njoj mnogo podmukliji.
Prebudili smo nekaj, kar skrivajo o Michaelu.
Probudili smo nešto što ljudi pokušavaju da sakriju o Majklu.
Prebudili ste se in začeti morate znova.
Ako vas nešto prekine i probudi, morate početi od početka.
Tudi glede gospodarske krize menimo, da se bomo enostavno prebudili in vse bo tako kot prej, da politične ali družbene spremembe niso potrebne.
S obzirom na sadašnje ekonomske krize, mislimo da ćemo se probuditi i da će sve biti isto kao i pre, da nisu potrebne političke i društvene promene.
Ste se že kdaj prebudili blaženi in bili naenkrat preplavljeni z groznimi spomini, da vas je nekdo zapustil?
Da li ste se ikada probudili radosni i onda odjednom bili preplavljeni užasnim sećanjem na to da vas je neko napustio?
In mnogi iz teh, ki spe v prahu zemlje, se bodo prebudili: ti za večno življenje, oni pa za sramoto, za večno gnusobo.
I mnogo onih koji spavaju u prahu zemaljskom probudiće se, jedni na život večni, a drugi na sramotu i prekor večni.
0.41407489776611s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?