Prevod od "postavljati" do Srpski


Kako koristiti "postavljati" u rečenicama:

Ne moreš nama več postavljati pravil.
Ne možeš nam više postavljati pravila.
Me boš povabil notri ali naj si pričnem postavljati barako?
Hoæeš li me pozvati unutra, ili trebam da poènem da pravim arku?
Ni se ti treba postavljati zanjo.
Ne moraš joj se uvlaèiti, ne èuje te!
Ampak nesmeš ga postavljati na stvari.
Ali ne stavljati ga na stvari.
Kri mu začne teči iz ušes, on pa samo leži tam in potem pride neka punca in začne postavljati nekakšne kristale na njega..
Ide mu krv iz ušiju, i samo leži tamo i onda izaðe jedna riba i poène da stavlja neke kristale na njega..
Ko je pričel postavljati vprašanja je bil na njem storjen atentat.
Kad je poèeo da se raspituje, ubijen je.
Učijo nas razmišljati, postavljati vprašanja, in da se vzdržimo, preden pridemo do zaključkov.
Uèe nas da razmišljamo, pitamo i uzdržavamo se pre donošenja zakljuèaka.
Nočem se postavljati na eno ali drugo stran, ampak ne vtikaj prsta odraslemu moškemu v rit brez svarila.
Vidi, ne želim zauzimati nièiju stranu ovdje, ali želim reæi, službeno, kategorièki, nikad, ali nikad ne zabadaj prst u mušku guzicu bez upozorenja ne radi to.
Mislim, da je čas, da začnemo stvari postavljati na svoja mesta.
Mislim da je vreme da poènemo da vraæamo stvari u normalu.
Ne moreš tako opletati z jezikom in postavljati ultimate.
Ne možeš tako nekontrolisano da prièaš i da se dereš... i postavljaš te ultimatume.
Vi morda res ne marate postavljati vprašanj, jaz pa se ne morem ustaviti, ko jih začnem.
Ti možda ne voliš postavljati pitanja, ali ja, kad jednom krenem, ne mogu stati.
Ne moreš postavljati razumnih vprašanj ko gre za človeka, kot je Jones.
Не можеш да поставиш рационално питање кад имаш посла са ликом какав је Џонс.
Ne moreš ti meni postavljati vprašanj.
Ti meni ne možeš postavljati pitanja.
Federali so se naveličali postavljati vprašanja.
Federalesima je dosadilo postavljati mi pitanja.
V svoji kleti sem znal postavljati mesta, velika igrala in tramvaje.
Znao sam graditi gradove u mom podrumu, velike ringišpile i tramvaje.
Ne bi verjeli kakšna vsa nenavadna vprašanja sem primoran postavljati ljudem...
Ne biste mi verovali kakva sve èudna pitanja moram da postavim ljudima.
Postavljati pregrade in se potem spominjati, kje sem jih postavila.
Podizati zidove i onda pamtiti gdje sam ih podigla.
Zakaj te nismo ustavili, ko si začel postavljati pravila.
Zašto tebe nismo spreèili, kada si poèeo da praviš pravila za sve.
Pozivanje hudiča zaseje strah v ljudeh, nato pa nehajo postavljati vprašanja.
Uvuci vraga, ljudi se uplaše, a kad se boje prestanu postavljati pitanja.
In, dohtarca, enkrat bom začel postavljati vprašanja. –Vem.
U nekom momentu æu poèeti da postavljam pitanja. Znam.
Če naj si rečemo kristjani, si ne moremo postavljati teh vprašanj, kajti spraševanje pomeni, da dvomimo v tvojo dobroto, tvojo modrost.
Ako sebe zovemo hrišæanima, ne možemo da postavljamo takvo pitanje, jer na taj naèin postavljamo pitanje o Tvojoj dobroti, Tvojoj božanskoj mudrosti.
Potem pa začnita postavljati prava vprašanja.
Onda poènite da postavljate dobra pitanja.
Brez osumljenca bodo nehali postavljati vprašanja, začeli bodo ukazovati.
Bez osumnjičenog će prestati da postavlja pitanja, i počeće da naređuje.
Imam šotor in vso opremo, a ga nisem hotel postavljati.
Imam šator i svu opremu, ali nisam hteo da ga postavljam.
Nekaj je postavljati vprašanja o preteklosti, drugo pa je biti zavistna zaradi tistega, česar ne moreš imeti.
Jedno je raspitivati se o svojoj prošlosti a nešto sasvim drugo zavideti na stvarima koje ne možeš imati.
Kako si mi upaš postavljati pogoje?
Šta ti daje pravo da ti meni postavljaš uslove?
Ponavadi je to trenutek, ko Sam in Dean odideta, preden začne nekdo postavljati vprašanja.
Obièno je ovo trenutak kad Sem i Din odu pre pitanja.
Ne smejo več javno postavljati jaslic.
Ne možeš više javno prikazivati Isusovo roðenje.
Na tej točki, na žalost, ne ti, ne jaz ne moreva postavljati pogojev Don Pablu.
U ovom momentu, nažalost, ni ti ni ja nismo u poziciji da diktiramo uslove Don Pablu.
To je surovo dejstvo o vesolju, ki ga morate spoznati in sprejeti ter nehati postavljati vprašanja.
Ne postoji objašnjenje. To je okrutna činjenica o svemiru koju treba da prihvatite i ne postavljate pitanja.
Naj navedem le nekaj: Prvič: prosim, nehajte postavljati bodičaste rastline okoli javnih zgradb.
Navešću nekoliko stvari. Prvo, molim vas prestanite da sadite bodljikavo bilje oko javnih zgrada.
Zato sem začela postavljati drugačna vprašanja.
Stoga sam počela da postavljam jedno drugo pitanje.
Vsem je vzel osebne izkaznice in jim začel postavljati vprašanja.
Свима је узео личне карте и почео да поставља питања.
Leta 1972 je ta narod začel postavljati protiutež tudi v morju, nacionalne morske rezervate.
А 1972. ова нација је почела да ради исто и у мору, Национална морска заштићена становишта.
1.1346638202667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?