Prevod od "postavljam" do Slovenački


Kako koristiti "postavljam" u rečenicama:

Slobodan da istražujem svemir i postavljam krupna pitanja.
Svoboden, da lahko raziskujem vesolje in postavljam velika vprašanja. Kot na primer:
Kao prvo, ovde ja postavljam pitanja, jasno?
Prvič: tukaj jaz postavljam vprašanja, razumeš?
Postavljam cveæe na sto kao središnji ukras.
Aranžiram cvetje na mizi. Kot okrasje.
Sada, postavljam te za prvog forenzièkog tehnièara u lancu nadgledanja ovih razmaza.
Imenujem vas za glavnega forenzika v zvezi s temi preparati.
Ili sam samo naivan što si uopæe postavljam ta pitanja?
Ali pa sem bedast, ker si sploh zastavljam ta vprašanja?
Damian, postavljam te za glavnog na ovom projektu do njegovog potpunog ostvarenja.
Damien, imenujem te za vodjo tega projekta, do uresničitve.
Moj posao je da postavljam pitanja, èak i ako je zbog njih drugoj osobi neugodno.
Moja služba je, da postavljam vprašanja, tudi malo manj prijetna.
Postavljam te za mog sekretara i liènog asistenta.
Tebe bom vključil kot tajnika in osebnega asistenta.
U ovoj prièi ima mnogo toga što nije zapisano, zato vas molim da obratite pažnju dok postavljam scenu.
Zato meni prisluhnite in najprej nekaj besed dovolite.
Nisi me trebao petljati u ovo ako nisi želeo da postavljam pitanja.
Če nisi hotel, da bi spraševala, me ne bi smel vključiti.
Postavljam aluminijumske stranice na objektima i pokrivam krovove.
Montiram aluminijsko fasadno oblogo in strehe.
Postavljam pitanja, a duh odgovara putem kockica.
Sprašujem, duhovi odgovorijo s pomočjo kock.
Ne postavljam pitanje kao gospodar, veæ kao muškarac.
Ne sprašujem kot gospodar, temveč kot moški.
Gde ljudi neæe preispitivati ako poželim da se uputim na opasno mesto i poènem da postavljam pitanja.
Kjer ljudje ne bodo čudno gledali, če bom šel v nevarne kraje in začel postavljati vprašanja.
Sigurno, zamjene su mraèno tržište, dakle, ja postavljam cijenu, koju god želim.
Ta posel skrivamo v temi, zato jaz določam ceno. Kakršno hočem.
Ne postavljam pitanja kad radim, ali ovo je usluga.
Mislil sem, da ne sprašuješ. Ne, ko delam, to pa je usluga.
Ne pitam za imena, ali kad mi neko otme oca postavljam pitanja.
Ne zanimajo me imena, če pa mi ugrabijo očeta, postavljam vprašanja.
Time što tu postavljam informacije, ja vam u suštini govorim sve.
S tem ko objavljam vse te informacije vam dejansko povem vse.
I počela sam da ispitujem muškarce i postavljam pitanja.
In tako sem začela intervjuvati moške in jim zastavljati vprašanja.
I ja provodim većinu svog slobodnog vremena praveći naučne video klipove koje postavljam na YouTube.
Jaz preživljam večino svojega prostega časa tako, da na YouTube dajem takšne znanstvene videe.
Stoga sam počela da postavljam jedno drugo pitanje.
Zato sem začela postavljati drugačna vprašanja.
A ja evo postavljam zavet svoj s vama i s vašim semenom nakon vas,
Glej, jaz ustanavljam z vami zavezo svojo in z vašim semenom, ki pride za vami,
Postavljam zavet svoj s vama, te odsele neće nijedno telo poginuti od potopa, niti će više biti potopa da zatre zemlju.
Ustanavljam torej z vami zavezo svojo, in nikoli več ne bodi pokončano vse meso od vodá potopa, tudi ne bodi več potopa, da pogonobi zemljo.
I reče Bog: Evo znak zaveta koji postavljam izmedju sebe i vas i svake žive tvari, koja je s vama do veka:
In reče Bog: To je znamenje zaveze, ki jo jaz narejam med seboj in vami in vsako živo stvarjo, ki je z vami, za neprenehljive rodove:
A postavljam zavet svoj izmedju sebe i tebe i semena tvog nakon tebe od kolena do kolena, da je zavet večan, da sam Bog tebi i semenu tvom nakon tebe;
In ustanovitim zavezo svojo med seboj in teboj in semenom tvojim za teboj po rodovih njegovih, da bo zaveza večna, da sem ti jaz Bog in semenu tvojemu za teboj.
I još reče Faraon Josifu: Evo, postavljam te nad svom zemljom misirskom.
Dalje reče Faraon Jožefu: Glej, stavim te čez vso deželo Egiptovsko.
Vidi, postavljam te danas nad narodima i carstvima da istrebljuješ i obaraš, i da zatireš i raskopavaš, i da gradiš i da sadiš.
Glej, stavim te današnji dan nad narode in kraljestva, da iztrebljaš in podiraš in pogubljaš in pokončuješ, da zidaš in sadiš.
1.7377209663391s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?