Prevod od "obudili" do Srpski


Kako koristiti "obudili" u rečenicama:

Od mrtvih ga ne bomo več obudili.
Pa, ne možemo ga vratiti. Taèno, Fuleru?
Pridružite se nam, skupaj bomo zažgali ta gozd in ponovno obudili to deželo.
Na rubu ste pustoši i preti vam izumiranje. Pokorite se i radite s nama! Spalimo šumu i zajedno oživimo ovu zemlju!
Mislim, da sem res bil in so me spet obudili.
Mislim da sam bio. Ali oživeli su me.
Ker mi boste z enim stavkom obudili vero v ženske.
Zato što æeš jednom reèenicom povratiti moje poverenje u žene ponovo.
Obudili bodo gospodarja nazaj k življenju. In spominjam se, da si rekel, da je on že zgodovina.
Oni æe oživeti Gospodara, a meni se èini da si ti rekao da je sve to gotovo.
Tisti, ki smo jih obudili, so živeli le en dan.
Oživljeni su mogli da prožive samo jedan dan svog novog života.
Niste mi povedali, da ste jo obudili.
Niste mi rekli. Vratili ste je i niste mi rekli.
Tako močno so meditirali, da so ga obudili k življenju.
Meditirali su o tome tako jako da su oživjeli tu stvar.
Če pa ni, ga ne bodo obudili v življenje.
A ako i nije, oni ga ne mogu vratiti.
Deklici, ki so jo obudili od mrtvih, je bilo ime Vera.
Ne, devojèica koja je umrla i koja je oživela. Zove se Vera. - Ona ga je zaustavila.
Obudili boste preteklost in nanj stresli ocean jeze.
Sad æete prizvati prošlosti... i isprazniti okean besa na našem nasilniku.
Z vašim znanjem bi jo mogoče lahko obudili?
Sa svim znanjem kojim raspolažete, možda biste mogli da je vratite... U život?
Ko bom v šogunovem svetu, bomo obudili obdobje vojne.
Jednom, kada postanem Šogunov savetnik, hajde da vratimo doba ratova.
Ti so me nazaj obudili v življenje.
Ali su me vratili u život.
Trdil je še, da so ga ti nato obudili v življenje, ker so bili nezemljani.
Zatim je tvrdio da su ga oni oživeli jer su oni bili vanzemaljci.
Koga bomo zdaj obudili od mrtvih?
Koga æemo sada vratiti iz mrtvih?
Vsa moja darila, voščilnice, rože, ti niso obudili nobenih spominov?
Svi moji darovi, èestitke i ruže ti nisu dozvale nikakve uspomene?
In potem, ko umreš, bi lahko ali pa tudi ne, veste, obudili vašo človeško plat nazaj v življenje?"
"I onda nakon što ti stane srce možda ćemo uspeti, a možda ne da vratimo tvoju ljudsku stanu u život".
Najprej smo obudili bataljon nacistov, zdaj pa bom moral še bataljon mrtvih Rusov.
Prvo, probudili smo bataljon nacistièkih zombija, a sada trebam da probudim gomilu mrtvih Rusa.
Rekla je, da ji ne morejo pomagati. Mene pa so obudili od mrtvih.
Rekla je da više ništa ne mogu da uèine za nju, ali postoje lekari koju se me vratili iz mrtvih.
Če bo program "Amerika dela" uspel, bomo obudili ameriške sanje.
Ako program Amerika radi uspe, amerièki san æe opet oživeti.
Še nikoli me niso obudili, zato ne morem primerjati.
S obzirom da ranije nisam vaskrsla, nemam sa èime da to uporedim.
Ti si se izgubila, mene pa so zopet obudili.
Imala si propusnicu, ali je ukidamo.
Danes smo žensko obudili od mrtvih.
DANAS SMO VRATILI ŽENU IZ MRTVIH.
Ker ste jo obudili od mrtvih.
Jer ste je vratili iz mrtvih.
Še veš, ko smo s staro relikvijo obudili tvojo ženo od mrtvih, a je na koncu v njej pristala duša nekoga drugega?
Jel se secas kad smo upotrebili drevnu relikviju da uzdignemo tvoju zenu iz mrtvih i zavrsilo se tako sto smo ubacili tudju dusu u njeno telo?
Razkrinkali so me in obudili od mrtvih.
Ja sam bio demaskiran i vraæen nazad u svet mrtvih.
Pustite svoje otroke doma in se pripravite na divjo noč, ker bomo tudi mi nekoga obudili od mrtvih. –Gremo!
Ostavite decu kuæi i spremite se za jedno ludo veèe... jer i mi æemo da vratimo nekog iz sveta mrtvih... Krenimo, hajde!
Ko ste odprli vrata, ste porušili ravnotežje med življenjem in smrtjo in jo obudili.
Kada ste otvorili vrata, poremetili ste ravnotežu života i smrti i probudili ste je.
Če bi lahko preoblikovali izobraževanje učiteljev, da se osredotoči na poučevanje učiteljev kako napraviti to čarovnijo, potem 'puf', in iz mrtvih bi lahko naredili žive razrede, spet obudili domišljijo in spremenili izobraževanje.
Ako bismo mogli da promenimo obrazovanje nastavnika da se fokusiramo na podučavanje nastavnika kako da stvore tu magiju, desila bi se eksplozija! Mrtvi časovi bi oživeli, mašta bi ponovo bujala, a obrazovanje bi se promenilo.
0.323805809021s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?