Prevod od "vratili" do Slovenački


Kako koristiti "vratili" u rečenicama:

Od jutros, vratili smo struju u 70% grada.
Do danes zjutraj smo obnovili 70 % elektrike v mestu.
Drago mi je što ste nam se vratili.
Lepo, da ste spet z nami.
Neki su se vratili sa novim sposobnostima
in nekateri izmed njih so se vrnili z novimi sposobnostmi
Beli hrast, 300 godina nakon što smo se vratili u stari svet.
Beli hrast tristo let po tem, ko smo pobegnili nazaj v stari svet.
Drago mi je da ste se vratili.
Veseli me, da si varno nazaj.
Drago mi je što ste se vratili.
Veseli me, da sta se vrnila.
Drago mi je da ste se vratili, gospodine.
Vesel sem, da ste se vrnil gospod.
Kako to da ste se veæ vratili?
Kaj se je zgodilo? Zakaj ste že nazaj?
Zašto ste se tako brzo vratili?
Zakaj ste se tako zgodaj vrnili?
Nisam znao da ste se vratili.
Nisem vedel, da ste že nazaj.
Dobra strana je što ste se vratili slobodni i bezbedni.
Važno je, da ste se vi vrnili, živi in zdravi.
Vratili su se u hotel, Kristini je bilo bolje, ali je bila uzdrmana i bilo joj je potrebno još odmora.
Vrnila sta se v hotel. Cristini je bilo boljše, ampak bila je utrujena in potrebovala je še počitek.
Otišao je na drugi zadatak sa nekolicinom svojih ljudi, i još se nisu vratili.
Z nekaterimi možmi je šel na neko drugo delo, pa se niso vrnili.
Ovo je bio dan kada su se Gospodari Vremena vratili.
To je bil dan, ko so se vrnili Gospodarji časa.
Hvala što ste se vratili po mene.
Hvala, ker ste se vrnili pome.
Znaèi... vratili ste se jer je opet poèelo, zar ne... nestanci?
Torej nazaj ste, ker se je spet začelo, kajne... Izognitja?
Vratili smo se odakle smo krenuli.
Vrnili smo se tja od koder smo šli.
"Nemojte da razmišljate o tome kao o prokletstvu, da ste neprijatelja vratili u život."
Ni prekletstvo, da ste v življenju dobili takšnega sovražnika.
Misliš li da bi gospodar Eps bio manje nervozan ako bi ste se vratili na vreme?
Misliš, da bo gospodar Epps manj slabe volje, če se bosta hitro vrnila?
Butch i Sundance su se vratili.
Butch in Sundance se vračata. -To pa ne.
Pridružite mi se kako bismo vratili formulu i daæu svakome od vas besplatnu Kebinu pljeskavicu!
Pridružite se mi! Pomagajte mi dobiti recept in vsak od vas bo dobil en Rakov burger zastonj!
Drago mi je što ste se vratili, profesore.
Me veseli, da ste se vrnili profesor.
Drago mi je što ste se vratili, majore.
Lepo vas je spet videti, majorka.
Hvala Bogu što ste se vratili.
Oh, hvala bogu, da so se vrnili.
Koliko se seæam, vratili ste mu uslugu.
Kolikor se spomnim, ste mu vračali z isto mero.
Otišli smo u bioskop, rano se vratili i završili smo u njenoj sobi i... "samo jeli tortu, parče torte."
Šla sva v kino, zgodaj odšla in se vrnila v njeno sobo ter si privoščila..." torto - le kos torte.
Oni koji su se vratili u život bili su oni koji su erotiku shvatali kao potivotrov za smrt.
Tisti, ki so ponovno oživeli, so bili tisti, ki so razumeli, da je erotika protistrup smrti.
Vratili su mi isti bajs, i izravnali su sve neravnine iz tih istih točkova koje imam dve ipo godine i bajs je kao nov.
Kolo so mi vrnili, kolesa so naravnali. Po dveh letih in pol je kolo še vedno kot novo.
Zato smo se vratili molekularnoj biologiji i počeli da proučavamo različite bakterije,
Vrnili smo se k molekularni biologiji in začeli preučevati različne vrste bakterij,
A oni pričaju anegdote o tome kako su braća Rajt svaki put sa sobom nosili pet kompleta delova, zato što bi se toliko puta srušili pre nego što bi se vratili kući na večeru.
Krožijo tudi zgodbe, kako sta brata Wright vsakič, ko sta šla na teren, vzela pet kompletov delov, kajti tolikokrat sta strmoglavila, preden sta se vrnila na večerjo.
Ne bi li poslušali i vratili se svaki sa svog zlog puta, da mi se sažali sa zla koje im mislim učiniti za zloću dela njihovih.
Morebiti bodo poslušali ter se odvrnili vsak s svojega hudobnega pota, da mi bode žal hudega, katero jim mislim storiti zavoljo hudobnosti njih dejanj.
0.88159608840942s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?