Prevod od "minili" do Srpski


Kako koristiti "minili" u rečenicama:

Vsi jo lahko berete in iz nje črpate duhovno hrano, kajti stari časi so minili.
Svi je smete èitati i duhovno se njome hraniti... jer staro je vreme prošlo.
Minili so časi, ko si človeka lahko odgnal z njegove zemlje.
Slušaj me. Vreme kada su ljude oružjem terali sa poseda je prošIo.
Torej sin moj tvoji dnevi šlepanja so minili.
Pa, sinak tvoji dani "šlepovanja" su prošli.
Dve leti sta minili, kajne, Harlan?
Ima... dve godine od tada, nije li tako, moj Harlane?
Dragi Tristan, minili so meseci, od tebe pa niti besede.
Dragi Tristane, prošli su meseci, a od tebe ni reèi.
Tvoji dnevi čiščenja zob so minili, Oz.
Tvoji dani èišèenja zuba_BAR_su prošli, Oz.
Že trije tedni so minili, odkar je skrivnostno izginila pisateljica Anna Rivers.
Tri sedmice od nestanka spisateljice Anne Rivers...
Dnevi, ko si lahko vdiral v moj dom z modrimi nasveti, so minili.
Dani kad si mi upada u kuæu i solio pamet su prošlost.
Dnevi, ko sem verjel tvojim lažem, so minili.
Dani mog vjerovanja u tvoje laži su prošlost.
Trije dnevi so minili, odkar sva ubila štiri ljudi.
Tri dana su tako kratka za èovjeka.
Gospod, z vsem spoštovanjem do vas in Hira, minili so že štirje meseci, o Hiru pa še vedno ni sledu.
Gospodine, ne želim biti bezobziran prema Hiru, ali prošla su 4 meseca a od njega nema ni traga.
Tako ali drugače, tisti nespametni dnevi so minili.
U svakom slucaju, ti bezbrizni dani su proslost.
Že rodovi so minili, odkar smo zapustili Telmar.
Prošle su generacije otkad smo otišli iz Telmara.
Minili sta že skoraj dve leti.
Niko ne postavlja pitanja. Proslo je vec skoro dve godine.
Pretvarja se, da je v redu, toda minili so komaj štirje meseci.
Покушава то да сакрије, али прошло је тек четири месеца.
Stric, trije dnevi so minili, odkar je Naritsugu odšel iz Eda.
Ujaèe, tri je dana prošlo odkako je Naricugu napustio Edo.
Od moje zadnje spovedi so minili meseci.
Mjeseci su prošli od moje posljednje ispovijedi.
Preden so rane zarasle so minili meseci.
Meseci su prošli i njegove rane su zarasle.
Trije dnevi so že minili od konca državljanske vojne, ki je divjala v Vzhodni republiki Slaviji.
Prošloje3dana od kraja graðanskog rata /? i kojijerazdirao republiku Istoènu Slaviju
Minili so skoraj trije meseci, ne?
Prošlo je veæ tri mjeseca. Skoro tri?
Trije mesci so minili, kakor vikend v Vegasu.
Tri meseca su prošla kao vikend u Vegasu.
Tako kurčevo temno je, minili bosta dve minuti, preden ju zavohajo.
Toliko je mraèno da æe im trebati dva minuta da ih nanjuše.
Moji dnevi v krdelu so minili.
Moji dani u čoporu su iza mene.
A božja beseda nam tudi govori, da ko bodo ti časi minili, nas bo Gospod, naš pastir, vodil po zelenih pašnikih in mimo vseh mirnih voda.
Али реч Божја нам открива да док пролазимо кроз такве тренутке, Господ је пастир мој, на зеленој паши пасе ме, води ме на тиху воду.
Tedni so minili, odkar sem pustil svojo sled.
Prošle su nedelje otkad sam ostavio trag.
Moji dnevi, ko sem svobodno jahala so že zdavnaj minili.
Моји дани јахање несметан одавно прошло.
Gospod, minili so trije dnevi, Mayine številke pa še vedno rastejo.
Gospodine, prošlo je 3 dana a Majine brojke još uvek se penju.
Sta res že minili dve leti?
Већ је то био две године?
492 ur –Trije tedni so minili.
492 SATA - Prošle su tri nedelje, Fice.
In ljudje naj vedo Messala, da so dnevi odpuščanja minili.
И нек људи знају, Месала, нема више опраштања.
Pravzaprav, so minili trije meseci, dva tedna, šest dni in enajst ur.
Заправо, нема је 3 месеца, 2 недеље, 6 дана и 11 сати.
In ti si jo skušal vpoklicati... časi, ko sem še kaj dal na to, so že davno minili, kolega.
Pokušavao si da je regrutuješ. - Moji dani kada mi je bilo stalo su odbrojani.
Moji časi šepetanja na uho kraljev so minili. –Dvomim.
Moji dani savetovanja kraljeva su prošli. U to sumnjam.
Minili so časi, ko sta nas modra zastava ZN in zastava Rdečega Križa avtomatsko ščitili.
Прошли су дани када би нас плава застава УН-а или Црвеног крста аутоматски заштитиле.
In ko sta minili dve leti, so strigli Absalomu ovce v Baal-hazorju, ki je pri Efraimu, in Absalom je povabil vse sinove kraljeve.
A posle dve godine kad se strižahu ovce Avesalomove u Val-Asoru, koji je kod Jefrema, on pozva sve sinove careve.
Dnevi moji so minili, načrti so se mi izjalovili, kar sem jih gojil v srcu svojem.
Dani moji prodjoše, misli moje pokidaše se, što imah u srcu.
In ko so minili dnevi, po katerih je bil kralj določil, da jih pripeljejo k njemu, jih je privedel knez dvornikov pred Nebukadnezarja.
I kad prodje vreme po kome car beše rekao da ih izvedu, izvede ih starešina nad dvoranima pred Navuhodonosora.
0.56382298469543s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?