Quando meu pai estava na Coreia... ele não voava...estava na infantaria.
Otac mi je bio u Koreji. Nije leteo, ali u pešadiji.
Encontrou este quando voava... e me pediu para te dar.
I, našao je-- Sluèajno je našao ovaj. I hteo je da ti uzmeš.
Ela ficou tão doida que voava macarrão por todo lado.
Mama je poludela, špageti su leteli po zidu...
Um terço da divisão de combate voava da Alemanha... sobre os EUA no momento do crime.
Treæina borbene divizije na povratku iz Njemaèke...bila je u trenutku atentata u zraku iznad SAD-a.
Então saltava do telhado... e voava... enquanto toda vizinhança estava dormindo, eu estava planando,
I onda iskoèim iz kreveta... i onda letim... Kada svi spavaju, Kružim okolo,
E aquele pequeno osso provou... que um certo dinossauro tinha asas mas não voava.
Kao drugo, ta mala kost je dokazala...... dajeta vrstadinosaurusa imala krila, ali nije letela.
Quando servi na RAF, quando um oficial chamava a tropa, você subia até o alto e voava.
Kada sam služio u RAF-u, moja èeta se, prva postrojavala u vrstu.
Meu pai adorava dar umas rasantes quando ele voava.
Moj otac je voleo biti ovako blizu tla dok je leteo.
Antes de ter uma turbina...o trenó voava apenas com o espírito natalino.
Pa, pre ovih turbina, ova mala je mogla u potpunosti da se kreče uz pomoč Božičnog duha.
Estou mais empolgada por mergulhar num submarino nuclear do que quando voava no Air Force One.
Ovo æe biti uzbudljivije od leta predsjednièkim avionom.
Quando voltei com o ensopado, voava bala por todo lado.
Када сам се вратио са гулашем меци су летели на све стране.
Eu me inspirei para esta há alguns anos... quando voava pela África.
Za ovu sam dobio inspiraciju pre nekoliko godina, dok sam leteo preko Afrike.
O segundo avião era branco e sem marcas que voava sobre Washington DC.
Други је био авион без ознака, који је летео изнад Вашингтона.
Você não estava brincando mesmo quando disse que voava pra cá, né?
Pa, ti - stvarno se nisi šalila o letu ovamo, zar ne?
Parecia um homem... mas completamente coberto de prata e ele voava em uma... coisa tipo uma prancha de surf.
Izgleda kao èovek, ali je potpuno prekriven srebrom, i leti, kao da surfuje. Znam da zvuèi ludo.
Parece o cara que eu vi, só que eIe não voava.
Yo, stara. Zvuèi kao lik što sam vidio, samo što nije mogao letjeti.
Pescador da costa norte de Sri Lanka relatou um avião que voava baixo emitindo uma freqüência alta que estourou todas as janelas.
Mjesni ribar na obali Šri Lanke prijavio je avion u niskom letu koji je odašiljao frekvenciju koja im je razbila sva stakla na prozorima.
Ele nos levou para ver vampiros, e um deles voava!
Odveo nas je da vidimo vampire, i jedan od njih može letjeti.
Ela voava em sua vassoura à meia-noite procurando meninos e meninas desobedientes.
Ona noæu leti na metli i traži nevaljale deèake i devojèice.
Minha mente voava e eu não conseguia respirar.
Um mi je žurio i nisam mogla da dišem.
Bem, eu voava de galho em galho.
Ja sam sa grane na granu.
Ele freava mais tarde, voava nas curvas com o carro quase saindo pelas bordas, mas, não sei como, dava um jeito de dançar com o carro para mantê-lo na pista.
Koèio bi kasno i leteo u krivine a bolid bio išao preko ivice, ali nekako bi našao naèin da igra sa autom, i ostane na stazi.
Sabe o que pensei enquanto voava pela ponte?
Znaš što sam mislio kad sam letio preko tog mosta?
Ele voava e atirava raios pelos olhos, certo?
Leteo je i ispaljivao munje iz oèiju, okej?
Voava pela sala como um maníaco.
Leteo je po sobi kao maniak.
Você voava melhor do que isso.
Nekad ti je ovo bolje išlo.
Ele observava outro objeto que voava.
Posmatrao je nešto drugo što leti.
Nunca soube para onde você voava, mas acho que sei agora.
Nikad nisam znao kuda letiš, ali sam mislim da znam.
Que o vento soprava do oeste, que minha princesa voava como uma rainha sobre a estrada e que parecia uma combinação perfeita no céu.
Da je vetar duvao sa zapada, moj zmaj se kretao kao kraljica po pisti, i izgledao je kao iz raja da je izašao.
Ele voava comigo e meus amigos na faculdade.
Vozio je mene i moje prijatelje kad sam studirala.
Eu voava da capital para Nora Iorque e, claro, eu tive uma conexão em Springfield.
Letela sam iz Vašingtona za Njujork i presedala sam u Springfildu.
Ela voava pelo espaço em arcos perfeitos.
Letela je kroz prostor u savršenim lukovima.
O seu general voava com vocês?
Je li i general letio sa vama u bitku?
Perguntei ao nosso Gordon, quando ele era piloto, se ele voava atrás das nuvens.
Pitala sam našeg Gordona, kad je bio pilot, da li je išao za oblake?
Você disse que essa mulher voava pelo seu teto.
Rekli ste da je žena letela oko plafona.
Maui foi atingido enquanto voava... e nunca mais foi visto.
Maui je pao sa neba! I više ga niko nije video.
Eu voava o tempo todo, mas com essa fumaça está nojento, cara.
Bilo je dana kada sam stalno leteo ali ovaj smog je odvratan, čoveče.
E claro, quanto mais eu voava, mais eu gostava de voar, e na mesma semana em que terminei o colegial, eu consegui um emprego para limpar mesas para que eu pudesse passar cada estação do meu 18º ano em um continente diferente.
Naravno, što sam više leteo, to mi se letenje više dopadalo, tako da sam iste nedelje kada sam maturirao nakon srednje škole našao posao gde sam brisao stolove kako bih mogao da provedem svako godišnje doba svoje 18. godine na drugačijem kontinentu.
Poeira voava no ar, e o chão tremia como um balanço debaixo de mim.
Prašina je bila svuda u vazduhu i zemlja se tresla kao ljuljaška ispod mene.
(Risos) Agora, anos depois você lembra da questão estratégica de que você voava em um 777 ou no Airbus, ou você recorda aquelas palavras e aquela experiência.
(Smeh) Godinama nakon toga, kada se setite onog strateškog pitanja da li letite 777-om ili Erbasom, vi se setite tih reči i tog iskustva.
2.459233045578s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Deèki, znate li onu o èovjeku na trapezu? 