Prevod od "verão" do Srpski


Kako koristiti "verão" u rečenicama:

Achei que tivéssemos o verão todo.
Mislio sam da æemo imati èitavo ljeto...
Quero passar o verão com você.
Želim da provedem leto sa tobom. Samo nas dvoje.
e Amanda foi à França no verão passado e voltou falando francês.
Amanda je bila prošlo leto, vratila se, sad skoro može da prièa na Francuskom.
Gina falou de você o verão todo.
Џини цело лето прича о теби.
Como ela foi escolhida como a Conselheira de Tall Oaks do ano ela foi chamada para ser o ORCEM esse verão.
Buduæi da je bila bivši Savetnik godine u Tall Oaksu... ponuðeno joj je da bude Makro ovog leta, ali trudna je.
Devo vos comparar a um orvalho de verão?
Može li se usporediti s ljetnjom rosom?
Passei o verão inteiro sem notícias.
Celo leto sam proveo bez ikakvih vesti.
Devo te comparar a um dia de verão?
Da te s letnjim danom uporedim?
O que vai fazer no verão?
Šta æete vas dvoje da radite ovog leta?
Está animada pra grande aventura do Nate esse verão?
Jesi li uzbuðena zbog Nateove ljetne avanture?
Fomos para o acampamento de verão juntos.
Zadovoljstvo je moje. Išli smo u letnji kamp zajedno.
Não vou esperar o verão inteiro para ela pensar.
Ne želim provesti ljeto... èekajuæi njenu odluku.
Max, te vemos no final do verão, querido.
Максе, видимо се крајем лета, душо.
Se eles olharem, verão que não entrei no país com seis pessoas.
Ako budu provjeravali... vidjet æe da sam ušao u zemlju sa šestero ljudi manje.
Um verão, fomos fazer uma visita... e descobrimos que o lugar estava infestado de ratos!
Jednog leta, otišli smo u posetu i otkrili da je mesto preplavljeno pacovima.
Desculpe, crianças, mas não verão meu truque agora.
Izvinite, deèice. Ipak neæete moæi da vidite moj trik.
Estas foram escritas na véspera do solstício de verão... sob a luz de uma lua crescente quase 200 anos atrás.
Ove rune su napisane na Ivanjsku noæ, pod svetlom mladog meseca pre gotovo 200 godina.
O urso cheirou o odor no ar de verão
Onjušio je tu devojku na vazduhu letnjem
Bom, meu nome é Kyle... e bem-vindas à aula de verão de aero agachamento básico.
Зовем се Кајл. И добродошле на летњу сесију Чучањробик 101.
Elsa, sou eu, Anna... sua irmã que não pretendia fazê-la congelar o verão.
Елса! То сам ја, Ана, твоја сестра која није хтела да замрзнеш лето.
O que verão são imagens surpreendentes que foram gravadas por uma jovem corajosa chamada Emily Cale.
Gledate čudesne snimke koje je snimila hrabra curica po imenu Emily Cale.
Pela 1ª vez na vida... verão seus filhos crescerem... num ambiente protegido e sob total segurança.
По први пут у својим животима могу да гледају своју децу како одрастају у мирној и безбедној средини.
Porque lhe verão chegando e lhe matarão.
Jer će videti da dolaziš i ubiće te.
Passar tempo demais na pele de Verão é perigoso.
Provoðenje previše vremene u Letovoj koži je opasno.
Sei que é tentador... mas se ficar em Verão por muito tempo, esquecerá como é ser humano.
Znam da je to primamljivo, ali ako si zarobljen u Letu predugo zaboravićeš kako je to biti čovek.
Se alguém encostar nele, vocês nunca me verão de novo.
Ako ga taknete, neæete me više videti.
Lembro que passei as últimas duas semanas daquele verão exibindo as passagens que me enviaram, para que todos vissem.
Seæam se da sam poslednje dve nedelje tog leta potrošio na pokazivanje autobuske karte koju su mi poslali, svima koji su gledali.
Provavelmente vocês não me verão de novo... mas se vir... estejam prontos.
Verovatno me više neæete videti. U suprotnom... Budite spremni.
E penso que isso que vocês verão surgir é a noção de uma sala de aula global.
Мислим да ћете видети да се јавља идеја глобалне, светске учионице.
Durante as férias de verão, quando passam de um professor para outro, você tem essa continuidade de dados que mesmo no nível distrital eles podem ver.
Током лета, кад прелазе код других наставника, имате континуитет података који може да се прати на нивоу округа.
Se puxarem os cadarços na base do nó, verão que o laço irá se posicionar sobre o eixo longitudinal do sapato.
Ako povučete deo pertle u osnovi čvora, videćete da se mašna orijentiše prema vertikalnoj osi cipele.
E se puxarem os cadarços debaixo do nó, verão que o laço se posiciona ao longo do eixo transversal do sapato.
I ako povučete niti ispod čvora, videćete da se mašna orijentiše prema poprečnoj osi cipele.
Lembro-me que choramos copiosamente quando os cabritinhos com os quais brincávamos no verão viraram biriani.
Sećam se da smo plakali kao kiša kada su jarići s kojima smo se leti igrali završili u paprikašu.
Eu tenho certeza de que vocês verão cada vez mais norte-coreanos tendo êxito em todo o mundo, inclusive no palco do TED.
Сигурна сам да ћете видети све више Севернокорејанаца који успевају широм света, укључујући и TED позорницу.
E no verão de 2005, houve um fenômeno.
A u proleće 2005. desio se fenomen.
Quando era uma menininha, meu avô me levou para sentar ao sol, em um dia quente de verão.
Kada sam bila mala, deda me je vodio da sedim na suncu na toplom letnjem danu.
Eles não são números de Fibonacci, mas se olharem para eles atentamente, Vocês verão os números de Fibonacci enterrados dentro deles.
To nisu Fibonačijevi brojevi, ali ako ih pogledate pažljivo, videćete Fibonačijeve brojeve sakrivene unutar njih.
Outro momento decisivo chegou, quando encontrei um emprego de verão em Busch Gardens, um parque de diversões.
Још једна велика прекретница је дошла када сам пронашао летњи посао у Буш гарденсу, забавном парку.
(Piano) "Acho que não devemos ir pro mesmo lugar nas férias de verão do ano que vem."
"Mislim da ne treba da idemo na isto mesto na letovanje sledeće godine." (Smeh)
No verão de 1963, 250 mil pessoas compareceram ao The Mall em Washington para ouvir Dr. King falar.
U leto 1963., 250.000 ljudi se pojavilo na šetalištu u Vašingtonu da čuje govor dr. Kinga.
3.9770429134369s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?