Prevod od "tumba" do Srpski


Kako koristiti "tumba" u rečenicama:

Lembro-me de que, em Honduras, foi acusado de roubar uma tumba.
Secam se da su vas u Hondurasu optuzili da pljackate grobove.
Mal posso acreditar que, há 24 horas estava em uma tumba egípcia... não conhecia vocês...
Prije 24 h bio sam u egipatskoj grobnici. Nisam vas poznavao.
A segunda marca está na tumba do segundo irmão.
Drugi dokaz je u grobu njegovog brata.
O líder do nosso projeto acha que a tumba fica em Veneza, na Itália.
Naš voða projekta veruje da je grob u Italiji, u Veneciji.
Meu pai não estava procurando um livro sobre a tumba... mas a própria tumba, entende?
Otac nije tragao za knjigom o grobu, nego za grobom.
Mas o mundo era uma tumba para mim, um cemitério cheio de estátuas quebradas.
Ali svet mi bejaše grob... groblje puno razbijenih kipova.
Ninguém nunca reivindicou os artefatos da tumba de Tutancâmon...
Otkriæe grobnice kralja Tutankamona nitko nije nazvao...
O encontre e você terá encontrado a entrada... para a Tumba da Dança da Luz... onde a primeira metade do triângulo está escondida.
Naæi to i našla si ulaz u grobnicu bogova svetlosti. Tu je prva polovina trougla sakrivena.
Isso não é uma tumba, Croft... e os Shay-Ling não são múmias.
Ovo nije grobnica i Shay-Ling nisu mumije.
Sim, um milhão contado, e não abro a boca, serei uma tumba.
Da, u gotovom, i moje usne ce biti neme.Necu reci ne rec.
E naquela tumba ali, o faraó em pessoa.
A u onoj grobnici tamo, sam faraon.
Frank e Case... aquele calibre 50 atirados contra a Pedra da Tumba... durarão uma questão de segundos, meu conselho...
Frank, Case... Ove granate kalibra 50 ce probiti Spomenik za manje od sekunde. Moj savet...
Chegou a hora de acordar o Imperador de sua tumba.
It's now time to wake the Emperor from his tomb.
Com um sacrifício final, eles deram suas vidas para selar a Matriz... em uma tumba feita com seus próprios corpos!
У највећој жртви, дали су животе како би запечатили матрицу у гробници начињеној од њихових тела.
Eu disse ao Damon que eu o ajudaria a entrar na tumba para trazer Katherine de volta.
Rekao sam Damonu da æu mu pomoæi da uðe u grobnicu i vrati Katherine.
Então, para abrirmos a tumba, precisamos do diário para conseguir o Grimório e desfazer os feitiços.
Тако, ако хоћемо да отворимо гробницу, Морамо да нађемо дневник. Да нађемо Књигу чини како би их обрнули
O que acha que acontecerá se a tumba for aberta e Damon tiver Katherine de volta?
шта мислиш да ће се десити? Ако се гробница отвори И Дејмон врати Кетрин?
Um feitiço selou Katherine nessa tumba, para protegê-la.
Чин је затворила Кетрин у гробницу, штитећи је.
Está brincando de casinha com metade da tumba de vampiros nervosos.
Играли сте се кућице са пола гробнице пуне заиста љутих вампира.
É meu dever garantir que só um verdadeiro heroi retire a espada desta tumba.
Moja je dužnost da pazim da samo istinski heroj iznese maè iz ove grobnice.
Katherine está na tumba ou não?
Da li je Katherine u grobnici ili ne?
Fantasmas da tumba dos vampiros mataram Tobias Fell.
Duhovi vampira iz grobnice su ubili Tobiasa Fella.
Mas pelo que sei agiu nas minhas costas e foi oferecer os serviços aos financiadores da Tumba.
Али следеће што знам, заобишао ме је и понудио је своје услуге финансијерима "Гробнице."
Descobrimos que lhe tiram oferecido o lugar de CEO de todo o programa da Tumba se o protótipo se provasse ser à prova de fuga.
Па смо почели да копамо. Открили смо да му је понуђено директорско место у вођењу програма "Гробница", уколико се прототип покаже непробојан.
Levante da sua tumba de areia.
Уздигни се из гроба у песку.
Nós mães fazemos o possível para afastar nossos filhos da tumba.
Ми мајке чинимо шта можемо да спасимо синове од гроба.
Eu não quero discutir a minha tumba, per se.
NE ŽELIM DA PRIÈAM O MOJOJ GROBNICI, SAMO PO SEBI.
Eu procurei a Tumba de Ahkmenrah por 20 anos e o que você faz?
Tražim Ahkmenaraovu grobnicu 20 godina, a ti šta uradiš?
Se alguém perturbar esta tumba... o fim chegará.
"Ako neko naruši ovu grobnicu..." "kraj æe doæi."
Imploraram para que deixássemos a tumba em paz.
Preklinjali su nas da ostavimo na miru tu grobnicu.
Nossa tumba foi projetada para canalizar os raios de Khonsu até a placa rejuvenescendo seus poderes a cada noite.
Naša grobnica je bila dizajnirana da kanališe Konsuove zrake na tablu, obnavljajuæi njene moæi svaku noæ.
Você e o teu amigo estão em cima da tua tumba.
Ti i tvoj prijatelj stojite u sopstvenom grobu.
Catalisando em uma mineradora que desconhecia sua tumba.
Rast je nesvesno ubrzala rudokopaèka aktivnost povukavši ljude u propast.
Uma rainha ficou tão íntima do elefante dela que, quando ela faleceu, o elefante ficou ao lado da tumba três dias antes de morrer de pesar.
Jedna kraljica je bila toliko vezana za svog slona, da je posle njene smrti on stajao tri dana pored njenog groba, pre nego što je umro od tuge.
Que país manda seus próprios cidadãos para uma tumba de ferro nos EUA?
Kakva to zemlja šalje svoje graðane u Amerièke zatvore?
Eu estava numa tumba, não podia ouvir.
Bio sam u grobnici, nisam èuo.
Eles violaram uma tumba para roubar um cadáver para promover uma mentira que ameaça Roma e o Sinédrio.
Otvorili su vašu grobnicu da ukradu njegovo telo... I šire laži kojima prete Rimu i Velikom veću.
Finalmente, essa tumba revela o segredo mais oculto da antiguidade.
Коначно, ова гробница открива најмрачније тајне антике.
Um sarcófago egípcio em uma tumba, na Mesopotâmia.
Египатски саркофаг у гробници у Месопотамији.
1.001284122467s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?