Prevod od "treinava" do Srpski


Kako koristiti "treinava" u rečenicama:

Bom, é o seguinte... eu treinava com o Dixie Wells, um grande amigo meu.
Pa, vidiš bilo je... Vežbao sam sa jednim tipom, Dixie Wellsom. Bio mi je stvarno dobar drug.
Eu os treinava para plantarem bananeira... e voar de cabeça para baixo...
Dresirala sam ih da dube na glavi i voze bicikl...
Ele treinava pilotos para a CIA na Alemanha.
Radio je za CIA, trenirao je pilote u Nemaèkoj.
Eu disse que treinava por 1 hora todos os dias, ela treina duas.
Rekao sam joj da svaki dan plivam po jedan sat, pa stoga ona pliva dva.
É só um truque que aprendi com amigos com quem treinava.
To je samo trik, pokupio sam ga od nekih prijatelja i utrenirao ga.
E muito antes de você nascer, eu já treinava.
Prije nego si se ti rodio, bio sam i ja na obuci.
Pensei que os treinava para serem imparciais.
Mislio sam, da si ih natrenirao da su nenaklonjeni.
Seu pai te já te contou que eu treinava com ele?
Je li ti tata rekao da sam mu bio sparing partner?
O criador de foguetes Charles Farmer treinava pra ser astronauta antes de dar baixa nas Forças Armadas.
Raketni strojar Èarls Farmer je zapravo vežbao da postane astronaut, pre nego je otpušten iz vojske. Halo.
Bem, eu treinava em casa, mas agora eu comecei a correr 20 quilômetros.
Gledaj, Ne možeš znati svaku stvar koju deca rade
Ela treinava as apresentações com a gente.
Znala nam je održati svoje prezentacije.
Então toda noite após o trabalho, Crane treinava para as eliminatórias.
I tako je svake veæeri nakon posla Crane vježbao za probu.
Treinava um time infantil de baseball, diácono.
Bio je trener male lige, ðakon u crkvi.
Não se preocupe, não sairei contando que treinava com o Arqueiro "Esmeralda".
Ne brini se. Neæu reæi mojim prijateljima da sam trenirala sa smaragdnim strelcem.
Tinha um boato, enquanto treinava para ser um Mago, que o pai encontrou a fonte e estava testando-a.
Bilo je glasina, kada sam ja bio na obuci za Èarobnjaka, da je otac našao izvor i da je eksperimentisao sa njim.
Se o professor de Educação Física dissesse que era para isso que treinava, eu teria me esforçado bem mais.
Da su mi nastavnici tjelesnog rekli da treniram za ovo, mnogo bih se više trudio.
Ele comprou arco e flecha e treinava na garagem.
Vježba on u garaži i kaže:
É um psicopata que treinava conosco.
On je psihopata koji je nekada trenirao sa nama.
Acontece que ele sequer estava lá enquanto Marco treinava.
Ispada da nije niti bio tu kad je Marco trèao te krugove.
Eu até treinava para ser um jóquei mas eu era baixo demais.
Trenirao sam da budem džokej, ali bio sam prenizak.
Meu pai treinava cavalos, eu crio potros desde os 5 anos conheço puro-sangue quando vejo um.
Otac mi je dresirao konje. Od svoje pete uzgajam ždrijepce. Znam prepoznati èistokrvno grlo.
Sua mãe não treinava muito, querida.
Mama se samo nije dovoljno trudila.
Depois foi cortada da lista chinesa enquanto treinava na República Checa.
KASNIJE JE SKINUTA SA RASPOREDA, DOK JE U ÈEŠKOJ TRENIRALA ZA SVETSKO PRVENSTVO.
Lembro-me de quando treinava para ser um guerreiro.
Seæam se kada sam uèio da budem ratnik.
Você treinava manés enquanto iam a bares para solteiros.
"pomoæi na terenu". Trenirao si kretene dok su krstarili barovima za samce.
O padre Talbot treinava o time de hóquei.
Otac Talbot je vodio hokejaški tim.
Então me venderam a um homem em Tolos que treinava gladiadores.
Tako su me prodali coveku u Tolosu koji je obucavao ratnike za arenu.
Quando eu era dançarina, na véspera de uma audição, eu treinava e depois descansava.
Kada sam ja plesala, noæ pre audicije, trenirala sam a onda sam se odmarala.
Para mim, foi mais difícil acabar a corrida do que em Assen, porque minha condição física estava pior, e não treinava há um mês.
Za mene je završavanje trke bilo čak i teže nego u Asenu, jer je moje fizičko stanje bilo mnogo gore nakon mesec dana bez treniranja.
As crianças que ele treinava estarão lá.
Sva deca koju je trenirao bi trebala biti tamo.
Treinava insurgentes, atrás das linhas inimigas do Vietnã ao Iraque.
Trenirao pobunjenike u Vijetnamu i Iraku.
Assistia filmes de kung fu quando não treinava.
Filmove bih gledao dok nisam visio na æošku.
Stick gosta da sabedoria de biscoito da sorte, mas é o que ele precisava, pois treinava crianças para lutar uma guerra.
Stik je kao kolaèiæ sudbine, prorièe mudrost. To je sve što mu je trebalo, jer je obuèavao decu da se bore u ratu.
Em Bravos... enquanto treinava para ser a um homem sem rosto.
Iz Bravosa, dok sam vežbala da postanem èovek bez lica.
Mesmo universitários têm treinamento profissional, em comparação a Roger Bannister, que treinava 45 minutos por vez, enquanto matava aulas de ginecologia no curso de medicina.
Čak i studenti treniraju na profesionalnom nivou u odnosu na Ser Rodžera Banistera koji je trenirao po 45 minuta dok je bežao sa časova ginekologije u medicinskoj školi.
Eles sentavam juntos na varanda de trás da casa observando os becos do bairro e Chuck treinava Tim para perceber os carros de polícia infiltrados, como negociar em uma batida de polícia, como e onde se esconder.
Sedeli bi jedan do drugog na njihovoj terasi, gledajući u usku ulicu i Čak bi podučavao Tima kako da provali skrivene policijske automobile, kako da pregovara noćna policijska pretresanja, kako i gde da se sakrije.
3.0917251110077s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?